Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

tech

  • 1 hi tech


    visoke tehnologije

    English-Croatian dictionary > hi tech

  • 2 vo-tech


    stručna škola
    tehnička škola

    English-Croatian dictionary > vo-tech

  • 3 padding

    s 1. punjenje, podstavljanje, podstava 2. materijal za punjenje, za podstavu 3. [fig] prazne riječi u rečenici ili tekstu, književni materijal koji se umeće da se produži tekst; [tech] grundiranje (tkanina) / [tech] # machine = stroj za temeljno bacanje i grudiranje (tkanina)
    * * *

    bujica riječi
    dopunjavanje
    ispunjavanje
    podlaganje
    postava
    postavljanje
    punjenje

    English-Croatian dictionary > padding

  • 4 socket

    s rupa; [anat] (očna) šupljina; zglobna čašica; [el] utičnica, utikačka kutija; [tech] naglasak / [tech] ball and # univerzalni zglob
    * * *

    gnijezdo
    grlo
    grlo za sijali
    očna šupljina
    okva
    orbita
    podnožje
    rupa
    spojnica
    Å¡upljina
    udubljenje
    utičnica
    utikačka kutija
    utor

    English-Croatian dictionary > socket

  • 5 steam

    s para; isparivanje; snaga pare; [fig] snaga, sila /to get up = ložiti; [fig] sakupiti sve snage; [tech] to put on # pustiti paru, dati paru; [tech] to let off # ispustiti paru; [fig] dati oduška osjećajima; [mar] to travel by # voziti se parobrodom; full # ahead! = punom parom naprijed!; out of # bez energije, bez snage, bez tempa, bez zamaha; under one's own # vlastitim snagama
    * * *

    energija
    isparavanje
    kretati se
    kuhati
    para
    pariti se
    parni
    pramčana statva
    snaga

    English-Croatian dictionary > steam

  • 6 throttle

    s [fam] grlo, grkljan, dušnik; [tech] upusni priklopac / [mot] to open the # = dati gas; [tech] at full # = punim gasom; punom brzinom; [fig] svom snagom
    * * *

    dušnik
    gušiti
    prigušiti
    prigušivač
    regulator
    regulirati

    English-Croatian dictionary > throttle

  • 7 transmission

    s 1. slanje, pošiljanje, otpremanje, otprema 2. prenošenje, prepuštanje; [biol] nasljeđivanje; [phys] širenje valova; [tech] transmisija, prenošenje (sile, energije); [radio] prijenos, emisija 3. [phil] predaja / [tech] # belt = pogonski remen, transmisija; [el] # line = dalekovod
    * * *

    emisija
    odašiljanje
    predaja
    predaja (signala)
    prenošenje
    prijenos
    prijenos podataka
    prijenosa
    prijenosni
    propuštanje
    slanje

    English-Croatian dictionary > transmission

  • 8 twist

    s 1. nešto pleteno (zasukano), pletivo; tkanje, konac; vlakno, nit, žica, pređa; dretva; gajtan, širit, pervaz; konopac, debelo uže; smotak (svitak) duhana za žvakanje 2. okretanje, obrtanje; [tech] uvoj, uvijanje (u predenju); zavijutak, zavoj; zavojit, spiralast ukras 3. [tech] spirala, spiralast zavoj, zavijutak 4. [mil] uvijanje oluka (u cijevi vatrenog oružja); [sport] kretnja u stranu; udar u biljarsku loptu 5. piće garnirano limunovom i sl. korom (npr. [gin] #) [sl] glad, tek; osobit, poseban, čudan karakter, način mišljenje itd., abnormalna sklonost, nastranost; skretanje [& fig] 6. tvist (ples) /# of the wrist = spretnost, vještina; # of the tongue = mucanje, mucavost
    * * *

    izviti
    migoljiti
    nastranost
    obrtanje
    prelomiti
    savinuti
    uganuće
    uplesti se
    uplitanje
    uvijanje
    uvijen gležanj
    uviti
    uviti se
    uvrtanje
    uvrtjeti
    zavijutak
    zavoj
    zavojak

    English-Croatian dictionary > twist

  • 9 valve

    s 1. krilo (vrata), vratnica; krilo, vratnica (riječne brane) 2. [mus] ventil 3. [zool] ljuštura, poklopac školjke; [anat] (srčani) zalistak 4. [tech] ventil, odušak; zaklopac, osigurač; slavina, pipac, zasun; promajnica (na krilu vjetrenjače) 5. [radio] GB cijev /[el] GB # rectifier = cijevni ispravljač; [tech] # rod = vreteno regulatora
    * * *

    elektron cijev
    kapak
    klip
    krilo
    razvodnik
    ventil
    ventilima
    zalistak (srce)
    zasun

    English-Croatian dictionary > valve

  • 10 case harden

    vt [tech] kaliti / #ed [tech] = kaljen;[fig] očeličen, prekaljen, otvrdnuo

    English-Croatian dictionary > case harden

  • 11 case-harden

    vt [tech] kaliti / #ed [tech] = kaljen;[fig] očeličen, prekaljen, otvrdnuo

    English-Croatian dictionary > case-harden

  • 12 teazle

    s [bot] češlja, češljuga; [tech] greben,[& pl] gargača, suknarska češlja, suknarski čkalj s [bot] češlja, češljuga; [tech] greben,[& pl] gargača, suknarska češlja, suknarski čkalj

    English-Croatian dictionary > teazle

  • 13 abaxial

    adj [tech] koji leži izvan (smjera) osovine
    * * *

    izvanosni
    van osovine

    English-Croatian dictionary > abaxial

  • 14 abrasion

    s sastruganje,oljuštenje; trenje; ostružina, odrtina, oguljina; [med][geol][tech] abrazija, brušenje /# testing = ispitivanje istrošenja; [phot] # marks = ogrebotine (na sloju emulzije)
    * * *

    abrazija
    izoštrenost
    ogrebotina
    trenje
    trošenje stijena
    zguljivanje

    English-Croatian dictionary > abrasion

  • 15 abrasive

    s [tech] abrazivno sredstvo,materijal za brušenje (smirak i sl.)
    * * *

    abraziv
    abrazivan
    koji se brusi
    kojim se brusi
    napustiti
    prepustiti
    sredstvo za brušenje

    English-Croatian dictionary > abrasive

  • 16 abstraction

    s odvlačenje, odvajanje, odvraćanje, oduzimanje, apstrakcija; otudjivanje, krađa; [fig] rastresenost, povučenost (od svijeta); [chem] lučenje, izlučivanje /[tech] # of head = odvodjenje topline
    * * *

    apstrakcija
    izlučivanje
    otudjivanje

    English-Croatian dictionary > abstraction

  • 17 abutment

    s graničenje ([upon] sa); [archit] stup ili zid potpornjak; [tech] ležište mosta; oslon, upora
    * * *

    međa
    potporni
    potporni zid
    stub svoda
    upornjak

    English-Croatian dictionary > abutment

  • 18 adjustable

    adj prilagodiv; podesiv / [tech] # ring = postaviti prsten
    * * *

    podesiv
    prilagodljiv

    English-Croatian dictionary > adjustable

  • 19 adjutage

    s [tech] spojnica, spojna cijev; prskalica, rešetka (npr. na kanti za polije- vanje)
    * * *

    spojnica

    English-Croatian dictionary > adjutage

  • 20 adulteration

    s krvarenje, miješanje, patvorenje, falsificiranje; [tech] krivotvoren proizvod
    * * *

    krvarenje
    pogoršanje
    unošenje drugih materija

    English-Croatian dictionary > adulteration

См. также в других словарях:

  • -tech — tech·ny; …   English syllables

  • Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… …   Wikipedia

  • Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… …   Wikipedia

  • Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation …   Wikipédia en Français

  • tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied …   English contemporary dictionary

  • Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»