-
1 tears of joy
• ilonkyynelet -
2 crocodile tears
• tekoitku• krokotiilinkyynelet* * *(pretended tears of grief.) krokotiilin kyyneleet -
3 in tears
• itkien* * *(crying or weeping: She was in tears over the broken doll.) itkeä -
4 amid tears
• itkusilmin -
5 burst into tears
• puhjeta• pillahtaa -
6 choking with tears
• itku kurkussa -
7 easily moved to tears
• herkkäitkuinen -
8 false tears
• tekoitku -
9 fill with tears
• kyynelsilmä• kyyneltyä -
10 scalding tears
• katkerat kyynelet -
11 shed tears
• itkeä• kyynelehtiä -
12 suffused with tears
• kyyneleitä tulvillaan -
13 vale of tears
• murheen laakso -
14 with eyes filled with tears
• kyynelsilmin -
15 shed
• häipyä• hökkeli• varistaa• aitta• vaja• valaa• vähentää• vuodattaa• pudottaa• putka• karista• katos• koju• levittää• liiteri• suoja• talli• kuomu• lato• koppi• luopua• luoda* * *I ʃed noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) vajaII ʃed present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) levittää2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) pudottaa, luoda, riisua3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) vuodattaa• -
16 tear
• palkeenkieli• riuhtoa• riuhtaista• riistää• runnella• rikkoa• nyhtäistä• nyhtää• nyppiä• nykäistä• nykiä• vetäistä• vetää• auki• raastaa• raadella• revetä• riipaista• repiä• repeämä• reuhtoa• ratkoa• ratketa• repäistä• repeytyä• reväistä• temmata• tempoa• tempaista• katkaista• kiskoa• kiskaista• haljeta• myllertää• syöksähtää• syöksyä• kyynel• pisara* * *I tiə noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) kyynel- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. teə past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) repiä2) (to become torn: Newspapers tear easily.) repeytyä3) (to rush: He tore along the road.) rynnistää2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.)- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up -
17 weep
• tillittää• nyyhkiä• nyyhkyttää• niiskuttaa• itkeä• itku• vetistellä• ulvoa• vuodattaa kyyneleitä• vollottaa• porata• parkua• kyynelehtiä• kyynelöidä• pillittää• kollottaa* * *wi:ppast tense, past participle - wept; verb(to shed tears: She wept when she heard the terrible news; They wept tears of happiness.) itkeä -
18 astonishment
• hämmästys• hämmästely• ihmettely• hämmästyneisyys• hölmistys• ihmetys• ällistys• kummastus• kummatus* * *noun To my astonishment she burst into tears.) hämmästys -
19 away
• erillinen• päässä• poispäin• poissa• pois• loitolla• loitolle* * *ə'wei1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) pois, jonkin päässä2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) poispäin3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) olemattomiin4) (continuously: They worked away until dark.) taukoamatta5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) vieraskentällä, vieras- -
20 brim
• olla ääriään myöten täynnä• hatunlieri• reuna• lieri• pieli• äyräs• ääri• laita* * *brim 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) reuna2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) lieri2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) täyttyä ääriään myöten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tears — Données clés Titre original Nunmul Réalisation Im Sang soo Scénario Im Sang soo Acteurs principaux Jun Han Park Geun yeong Bong Tae gyu Jo Eun ji Sung Ji ru Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tears — «Tears» Sencillo de X Japan del álbum Dahlia Formato Disco Compacto casete Grabación Los Ángeles, Estados Unidos Género(s) J Rock … Wikipedia Español
Tears — war eine Girlgroup aus der Schweiz. Tears Allgemeine Informationen Genre(s) Pop Gründung 2001 Auflösung 2004 Website … Deutsch Wikipedia
Tears — 250px|thumb|The tear system. A) Tear gland / Lacrimal glandB) Superior lacrimal punctum C) Superior lacrimal canal D) Tear sac / Lacrimal sac E) Inferior lacrimal punctum F) Inferior lacrimal canal G) Nasolacrimal canal Tears are the liquid… … Wikipedia
tears — See: BORE TO TEARS, CROCODILE TEARS … Dictionary of American idioms
tears — See: BORE TO TEARS, CROCODILE TEARS … Dictionary of American idioms
tears — pl. n. the fluid secreted by the lacrimal glands (see lacrimal apparatus) to keep the front of the eyeballs moist and clean. Tears contain lysozyme, an enzyme that destroys bacteria. Irritation of the eye, and sometimes emotion, cause excessive… … Medical dictionary
tears — See: bore to tears, crocodile tears … Словарь американских идиом
tears — v. produce tears in the eyes; fill with tears in the eyes tɪr /tɪə n. droplet of fluid from the eye; rip, rend; spree, wild celebration (Informal) v. rip, rend, lacerate … English contemporary dictionary
tears — pl. n. the fluid secreted by the lacrimal glands (see lacrimal apparatus) to keep the front of the eyeballs moist and clean. Tears contain lysozyme, an enzyme that destroys bacteria. Irritation of the eye, and sometimes emotion, cause excessive… … The new mediacal dictionary
tears — noun the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) (Freq. 7) I hate to hear the crying of a child she was in tears • Syn: ↑crying, ↑weeping • Derivationally related forms: ↑weep … Useful english dictionary
