Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

teams

  • 1 لعبة

    لُعْبَة \ doll: a plaything made like a human figure. game: any form of play, esp. one in which there are rules: children’s games; a game of cards. move: a change of position; (in games, etc.) a planned change of position: a clever move. plaything: sth. (a ball, a wooden horse, etc.) for a child to play with. poker: a card game. toy: a child’s plaything: a toy train. \ لُعْبَة \ hoax: a trick, esp. one that makes sb. believe sth. which is not true, sometimes intended as a joke: They were annoyed when they discovered that the fire warning was only a hoax. \ See Also حِيلة خِداعيّة \ لُعْبَة الإسْكْوَاش \ squash: a game for 2 or 4 players, who hit a small rubber ball against the walls of a small court. \ لُعْبَة أطفال (خَشْخاشة)‏ \ rattle: a baby’s toy that rattles. \ لُعْبَة البَدمنْتُون \ badminton: a game played by hitting a feathered object over a high net. \ لُعْبَةُ البردْج (بوَرَق اللَّعب)‏ \ bridge: a kind of card game. \ لُعْبَة البِلْيَارْدُو \ billiards: a game played inside a house, etc., with hard balls and long sticks on a special table. \ لُعْبَة البُولو \ polo: a game played by people on horses, with long sticks and a ball. \ لُعْبَة البُولو المائي \ water polo: a game played by swimmers, with a large ball. \ لُعْبَة الغُولف \ golf: a game in which a small ball is hit into various holes on a wide piece of land. \ لُعْبَة الدّاما \ draughts, checkers: a game for two people, with round pieces on a board of 64 squares. \ لُعْبَة رياضيَّة \ game: a form of play that needs skill with a ball: My son is good at games. \ لُعْبَة الشِّطْرَنْج \ chess: a game of skill for two players in which pieces are moved over a squared board. \ لُعْبَة الصُّوَر المُقَطَّعة \ jigsaw, puzzle: a picture on a thin board which is cut into small pieces of irregular shapes, to be fitted together (for amusement). \ لُعْبَة القَنَاني \ skittles: a game in which one throws a ball to knock down some bottle-shaped pieces of wood. \ See Also الأوتاد الخَشَبيَّة \ لُعْبَة الكُرَة الطائِرَة \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground). \ لُعْبَة كُرة الطاولة \ ping-pong: also table tennis a game in which 2 or 4 players hit a small plastic ball over a net on a table. \ لُعْبَة كُرَة القَدَم \ soccer: association football. \ لُعْبَة كرة القدم (البريطانية)‏ \ association football, soccer: a game using a round football. rugby football: a kind of football that is played with team of 15 or 13 players, who may handle the egg-shaped ball. \ لُعْبَةُ الكِركيت \ cricket: a summer game played by two teams of eleven players on a large field. \ لُعْبَة الكلمات المتقاطِعة \ crossword: (also crossword puzzle) a game in which words must be guessed, so as to fill the spaces on a specially marked paper. \ لُعْبَة النَّطّة \ leapfrog: a game in which children jump with open legs over the bent backs of others. \ لُعْبَة الهُوكي \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball. \ لُعْبَة الهوكي على الجليد \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball.

    Arabic-English dictionary > لعبة

  • 2 level

    [ˈlevl]
    1. noun
    1) height, position, strength, rank etc:

    a high level of intelligence.

    مُسْتَوى
    2) a horizontal division or floor:

    the third level of the multi-storey car park.

    طابِق
    3) a kind of instrument for showing whether a surface is level:

    a spirit level.

    مِقْياس المُسْتَوى
    4) a flat, smooth surface or piece of land:

    It was difficult running uphill but he could run fast on the level.

    سَهْل
    2. adjective
    1) flat, even, smooth or horizontal:

    a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).

    مُسْتَوٍ، مُنْبَسِط
    2) of the same height, standard etc:

    The scores of the two teams are level.

    مُتَعادلان، مُتَساويان، نَفْس المُسْتَوى
    3) steady, even and not rising or falling much:

    a calm, level voice.

    ثابِت، مُسْتَوٍ، لا يَرْتَفِع ولا يَنْخَفِض
    3. verb
    past tense, past participle ˈlevelled, (American) ˈleveled
    1) to make flat, smooth or horizontal:

    He levelled the soil.

    يُسَوّي، يُمَهِّد
    2) to make equal:

    His goal levelled the scores of the two teams.

    يُعادِل، يَجْعَلُهُما مُتَعادِلَيْن

    He levelled his pistol at the target.

    يُوَجِّهُ
    4) to pull down:

    The bulldozer levelled the block of flats.

    يَهْدِم

    Arabic-English dictionary > level

  • 3 odd man out

    1) a person or thing that is different from others:

    In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.

    الشَّيء المُخْتَلِف

    When they chose the two teams, I was the odd man out.

    الشَّخْص أو اللاعِب المَتْروك خارِج الفَريق

    Arabic-English dictionary > odd man out

  • 4 odd one out

    1) a person or thing that is different from others:

    In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.

    الشَّيء المُخْتَلِف

    When they chose the two teams, I was the odd man out.

    الشَّخْص أو اللاعِب المَتْروك خارِج الفَريق

    Arabic-English dictionary > odd one out

  • 5 الهوكي (لعبة)

    الهُوكي (لُعْبَة)‏ \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball. \ الهُوكي على الجليد (لُعْبَة)‏ \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball.

    Arabic-English dictionary > الهوكي (لعبة)

  • 6 cricket

    الكِركِت (لُعْبَة)‏ \ cricket: a summer game played by two teams of eleven players on a large field. \ جُدْجُد \ cricket: an insect that jumps and makes loud noises by rubbing its wings together. \ صَرّار الليل \ cricket: an insect that jumps and makes loud noises by rubbing its wings together. \ لُعْبَةُ الكِركيت \ cricket: a summer game played by two teams of eleven players on a large field.

    Arabic-English glossary > cricket

  • 7 hockey

    الهُوكي (لُعْبَة)‏ \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball. \ لُعْبَة الهُوكي \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball.

    Arabic-English glossary > hockey

  • 8 ice hockey

    الهُوكي على الجليد (لُعْبَة)‏ \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball. \ لُعْبَة الهوكي على الجليد \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball.

    Arabic-English glossary > ice hockey

  • 9 semifinal

    شِبْه نِهائيّ \ semifinal: the part of a competition for many teams or persons that comes before the last one (final); those who win the heats (or first races, games etc.) compete in the semifinals; the last two winners of these compete in the final. \ See Also نِصْف نِهائيّ \ قَبْلَ النِّهائيّ \ semifinal: the part of a competition for many teams or persons that comes before the last one (final); those who win the heats (or first races, games etc.) compete in the semifinals; the last two winners of these compete in the final.

    Arabic-English glossary > semifinal

  • 10 even

    I [iːvən]
    1. adjective
    1) level; the same in height, amount etc:

    Are the table-legs even?

    an even temperature.

    مُتَساوٍ
    2) smooth:

    Make the path more even.

    مُسْتَوٍ
    3) regular:

    He has a strong, even pulse.

    مُنْتَظَم
    4) divisible by 2 with no remainder:

    2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.

    مُنْقَسِم على 2 بدون باقٍ
    5) equal (in number, amount etc):

    The teams have scored one goal each and so they are even now.

    مُتَعادِل

    She has a very even temper.

    هادِئ
    2. verb
    past tense, past participle ˈevened
    1) to make equal:

    Smith's goal evened the score.

    يُعادِل
    2) to make smooth or level.
    يَجْعَلُهُ مُسْتَوِيا/ ناعِما II [iːvən] adverb
    1) used to point out something unexpected in what one is saying:

    "Have you finished yet?" "No, I haven"t even started.'

    Even the winner got no prize.

    حَتّى
    2) yet; still:

    My boots were dirty, but his were even dirtier.

    مَع ذلِك

    Arabic-English dictionary > even

  • 11 hockey

    [ˈhɔkɪ] noun
    a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (ˈhockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.
    لُعْبَة الهوكي

    Arabic-English dictionary > hockey

  • 12 international

    [ɪntəˈnæʃənl]
    1. adjective
    involving, or done by, two or more nations:

    an international football match.

    دُوَلي، اُمَمي
    2. noun
    1) a football etc match played between teams from two countries.
    مباراه دُوليَّه
    2) ( also ˌinterˈnationalist) a player in such a match.
    لاعِب دُوَلي

    Arabic-English dictionary > international

  • 13 qualifying

    adjective

    Our team was beaten in the qualifying round.

    تَأهيلي

    Arabic-English dictionary > qualifying

  • 14 relay race

    a race between teams of runners, swimmers etc, in which the members of the team run, swim etc one after another, each covering one part of the total distance to be run, swum etc.
    سِباق البَدَل، سِباق التتابُع

    Arabic-English dictionary > relay race

  • 15 return match

    a second match played between the same (teams of) players:

    We played the first match on our football pitch – the return match will be on theirs.

    مُباراة الثَّأر

    Arabic-English dictionary > return match

  • 16 rival

    [ˈraɪvəl]
    1. noun
    a person etc who tries to compete with another; a person who wants the same thing as someone else:

    For students of English, this dictionary is without a rival

    The two brothers are rivals for the girl next door – they both want to marry her

    ( also adjective) rival companies

    rival teams.

    مُنافِس، مُتَنافِس
    2. verb
    past tense, past participle ˈrivalled, (American) ˈrivaled
    to (try to) be as good as someone or something else:

    Nothing rivals football for excitement and entertainment.

    يُنافِس، يُباري

    Arabic-English dictionary > rival

  • 17 test match

    in cricket, (one of) a series of matches between teams from two countries.
    يُجْري مباراة في الكريكيت بيْن دَوْلَتَيْن

    Arabic-English dictionary > test match

  • 18 tug-of-war

    noun
    a competition in which two people or teams pull at opposite ends of a rope, trying to pull their opponents over a centre line.
    لُعْبَة شد الحَبْل

    Arabic-English dictionary > tug-of-war

  • 19 unevenly

    adverb
    in an uneven or unequal way:

    The teams are unevenly matched.

    بصورَةٍ غَيْر مُتَكافِئَه

    Arabic-English dictionary > unevenly

  • 20 ألعاب

    أَلْعاب \ games: a sports meeting for all sorts of games and races: The Olympic Games. \ الأَلْعاب الأولمبيّة \ Olympic Games: sports for teams from many countries, first held at Olympia in Greece in 776 B.C. (often shortened to the Olympics in regard to a particular year: the Munich Olympics; the 1972 Olympics. \ أَلْعَاب رياضِيّة \ sport: (pl.) running, jumping, etc.: our school sports day. \ الأَلْعَاب الرياضيّة \ athletics: athletic sports (not team games like football). \ أَلْعَاب القُوَى \ athletics: athletic sports (not team games like football). \ أَلْعَاب ناريّة \ fireworks: devices (containing gunpowder and chemicals (that explode, esp. with pretty lights, used at a time of rejoincing. \ الأَلْعَاب والتمرينات الرياضية (الجِمنازيَّة)‏ \ gymnastics: exercises (on the ground or on ropes, bars, rings etc.) that make the body strong.

    Arabic-English dictionary > ألعاب

См. также в других словарях:

  • Teams — (engl., spr. tīms), s. Schrittmacher …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • teams — teams·man; …   English syllables

  • TEAMS — Le TEAMS est un câble sous marin de l océan Indien reliant les Émirats arabes unis au Kenya. Portail des télécommunications …   Wikipédia en Français

  • Teams in Blood Bowl — There are 21 teams available in Blood Bowl.Living Rulebook 5 post the following disclaimer for some of them:Designer s Note: Some of the above 21 teams are more challenging than the others to play either because of their skills requiring advanced …   Wikipedia

  • TEAMS (cable system) — Infobox Submarine communications cable cable name = TEAMS (The East African Marine System) owners = Government of Kenya; Etisalat; private investors landing points = 1.flagicon|Kenya Mombasa, Kenya2.flagicon|UAE Fujairah, UAE technology = Fiber… …   Wikipedia

  • Teams — Team  Pour l’article homophone, voir Tim. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Team peut faire référence à : équipe, en anglais,ses personnes sont la pour administrer un forum /… …   Wikipédia en Français

  • TEAMS — Tests of Engineering Aptitude, Mathematics, and Science (Community » Educational) ** Teachers For Elementary And Middle Schools (Community » Educational) * Technical Executive Administrative And Managerial Support (Business » General) * Teaching… …   Abbreviations dictionary

  • TEAMS — Test Evaluation And Monitoring System ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms

  • TEAMS — Test Evaluation And Monitoring System ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms von A bis Z

  • TEAMS — 1. Testability Engineering and Maintenance System Contributor: MSFC 2. Time of Flight Energy Analyzing Mass Spectrograph Contributor: GSFC …   NASA Acronyms

  • teams — tɪːm n. group, crew; selected group; cart pulled by hitched horses v. harness, hitch adj. of a group; of a crew …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»