Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

team+games

  • 1 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) para a frente
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) dianteiro
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) para diante
    2) (to a later time: from this time forward.) em diante
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) atacante
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) fazer seguir
    * * *
    for.ward
    [f'ɔ:wəd] n Sport, Ftb dianteiro, atacante. • vt 1 despachar, enviar, mandar, expedir, transmitir, remeter (carta) a novo endereço. 2 ajudar, promover, favorecer, apressar, ativar, animar, incentivar, fomentar, secundar, desenvolver, fazer crescer. • adj 1 dianteiro, anterior, que está ou vai adiante, de proa. 2 Com a termo, futuro, para entrega futura. 3 adiantado, avançado, temporão, precoce, prematuro. she is forward for her age / ela é precoce para a sua idade. 4 radical, avançado, extremo. 5 pronto, disposto, ansioso, solícito, ardente, fervoroso, zeloso. he knew his lesson and was forward with his answers / ele sabia sua lição e estava pronto com a resposta. 6 petulante, imodesto, insolente, presunçoso, arrogante, precipitado, ousado, atrevido, adiantado. • adv 1 adiante, para diante, avante, para a frente. 2 para a frente, para lugar proeminente, em evidência. backwards and forwards de um lado para outro, para cá e para lá. balance carried forward Com balanço de entrada. forward opinions opiniões avançadas. freight/ freightage forward frete pago na entrega. from that time forward desde então, para cá. from this time/ day forward de ora em diante, de hoje em diante. the forward part of a ship paravante. to be forwarded remeter ao novo endereço. to bring forward apresentar, chamar a atenção para. to carry forward Com transportar soma de uma página para a outra. to come forward apresentar-se, adiantar-se. to date forward pós-datar. to go forward ir para diante, avançar. to look forward to esperar, aguardar, antegozar. to put a clock/ watch forward adiantar o relógio. to put forward pôr em evidência. to put oneself forward pôr-se em evidência. to run forward correr para a frente.

    English-Portuguese dictionary > forward

  • 2 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) para a frente
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) dianteiro
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) para a frente
    2) (to a later time: from this time forward.) em diante
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) atacante
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) expedir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > forward

См. также в других словарях:

  • team games — kolektyviniai žaidimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjų tarpusavio bendravimo žaidimai – kiekvienas žaidėjas veikia kad ir laikinos grupės, komandos, kolektyvo interesais. Kolektyviniai žaidimai yra sudėtingesni negu… …   Sporto terminų žodynas

  • Croatia national football team games — This is a list of the games played by the Croatia national football team since Croatia gained independence from Yugoslavia in 1990. For the Croatia national team of the 1940s see Croatia national football team games 1940s and for the Croatian… …   Wikipedia

  • Yugoslavia national football team games — This is a list of the Yugoslavia national football team games. Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes national teamDuring this initial period, the Kingdom played most of its matches with the countries it formed the Little Entente with:… …   Wikipedia

  • Serbia and Montenegro national football team games — This is a list of the Serbia and Montenegro national football team games. FR Yugoslavia 1994 1995 ee also*List of official matches of the Montenegro national football team *Serbia national football team games …   Wikipedia

  • Croatia national football team games - 1940s — This is a list of football (soccer) games played by the Croatia national football team between 1940 and 1944. Banovina of Croatia Within the Banovina of Croatia, the Croatian Football Federation organized a national team which competed… …   Wikipedia

  • England national football team games - 1870s — This is a list of association football games played by the England national football team between 1872 and 1879.H.T. = Half Time Score. In both the score column and the H.T. column, England s score is shown first …   Wikipedia

  • England national football team games - 1880s — This is a list of Association football games played by England national football team between 1880 and 1889.H.T. = Half Time Score. In both Score and H.T. England s score is shown first …   Wikipedia

  • England national football team games - 1890s — This is a list of Association Football games played by the England national football team between 1890 and 189] .H.T. = Half time score. In both Score and H.T. England s score is shown first …   Wikipedia

  • England national football team games - 1900s — This is a list of association football games played by the England national football team between 1900 and 1909H.T. = Half Time Score. In both Score and H.T., England s score is shown first …   Wikipedia

  • Serbia national football team games — This is a list of football (soccer) games played by the Serbia national football team. Serbia has a record of 7 9 5 as of May 31, 2008. 20062009¹ Results from Serbian view …   Wikipedia

  • Team NoA — NoA Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»