Перевод: с английского на русский

с русского на английский

team+foul

  • 21 too many men on ice

    1. нарушение численного состава

     

    нарушение численного состава
    Нарушение в хоккее с шайбой, за которое назначается малый штраф. Оно происходит, когда у одной команды на площадке находится больше предписанных правилами шести игроков (включая вратаря). Наказание за это нарушение составляет две минуты на скамейке штрафников, которое отбывает игрок, выбранный тренером команды из присутствовавших на поле во время нарушения.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    too many men on ice
    Infraction in ice hockey which calls for a minor penalty. It occurs when a team has more than the legal number of six players (including the goalkeeper) on ice at one time. The punishment for this foul is two minutes in the penalty box served by the player chosen by the coach from one of the players on ice at the time of the penalty.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > too many men on ice

См. также в других словарях:

  • team foul — noun Date: 1966 one of a designated number of personal fouls the players on a basketball team may commit during a given period of play before the opposing team begins receiving bonus free throws …   New Collegiate Dictionary

  • team foul — noun : one of a designated number of personal fouls the players on a basketball team may commit during a given period of play before the opposing team begins receiving bonus free throws …   Useful english dictionary

  • Team penning — is a western equestrian sport that evolved from the common ranch work of separating cattle into pens for branding, doctoring, or transport.Today it is a fast paced and exciting event that gives a team of three riders on horseback from 60 to 75… …   Wikipedia

  • Foul (football) — A foul in football (soccer) is an unfair act by a player which is deemed by the referee to contravene Law 12 of the Laws of the Game. For an act to be a foul it must: *be a specific offense listed in Law 12 of the Laws of the Game (other… …   Wikipedia

  • foul — I adv. 1) see afoul 2) to fall foul of (to fall foul of the law) II n. 1) to commit a foul 2) a personal; team; technical foul III v. (esp. basketball) (D; intr.) to foul out of (to foul out of a game) * * * [ faul] …   Combinatory dictionary

  • foul shot — noun an unhindered basketball shot from the foul line; given to penalize the other team for committing a foul • Syn: ↑free throw, ↑penalty free throw, ↑charity toss, ↑charity throw, ↑charity shot • Hypernyms: ↑basketball shot …   Useful english dictionary

  • foul — foully, adv. /fowl/, adj., fouler, foulest, adv., n., v. adj. 1. grossly offensive to the senses; disgustingly loathsome; noisome: a foul smell. 2. containing or characterized by offensive or noisome matter: foul air; foul stagnant water. 3.… …   Universalium

  • foul — 01. There is a [foul] smell coming from the dumpster. 02. The student was sent to the principal s office for using [foul] language in class. 03. The boss is in a really [foul] mood today, so you d better stay out of his way. 04. We had really… …   Grammatical examples in English

  • Team Buddies — Infobox VG title= Team Buddies developer = Psygnosis Camden Studio publisher = Midway Games designer = engine = series = released = September 18th, 2000 genre = RPG/Shooter modes = Single player, multiplayer ratings = ESRB: E10+ PEGI: 15+… …   Wikipedia

  • Personal foul — In basketball, a personal foul is a breach of the rules that concerns illegal personal contact with an opponent. It is the most common type of foul in basketball. Due to the nature of the game, personal fouls occur on occasions and are not always …   Wikipedia

  • Personal foul (basketball) — For the CSI: NY episode, see Personal Foul (CSI: NY). In basketball, a personal foul is a breach of the rules that concerns illegal personal contact with an opponent. It is the most common type of foul in basketball. Due to the nature of the game …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»