Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

tea+planter

  • 1 planter

    noun
    1) Pflanzer, der/Pflanzerin, die
    2) (container) Pflanzgefäß, das
    * * *
    noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) der Plantagenbesitzer
    * * *
    plant·er
    [ˈplɑ:ntəʳ, AM ˈplænt̬ɚ]
    n
    1. (plantation owner) Plantagenbesitzer(in) m(f), Pflanzer(in) m(f)
    2. (container) Pflanzgefäß nt, Blumentopf m; (stand) Blumenständer m
    hanging \planter Hängeampel f
    3. (machine) Pflanzmaschine f; (for sowing) Sämaschine f
    * * *
    ['plAːntə(r)]
    n
    Pflanzer( in) m(f); (= plantation owner also) Plantagenbesitzer(in) m(f); (= machine) Pflanzmaschine f; (= seed planter) Sämaschine f; (= plant pot) Übertopf m
    * * *
    planter [ˈplɑːntə; US ˈplæntər] s
    1. Pflanzer(in), Plantagenbesitzer(in)
    2. HIST Siedler(in), Kolonist(in)
    3. Gründer(in)
    4. AGR Pflanzmaschine f
    5. Pflanzgefäß n
    * * *
    noun
    1) Pflanzer, der/Pflanzerin, die
    2) (container) Pflanzgefäß, das
    * * *
    n.
    Pflanzer - m.

    English-german dictionary > planter

  • 2 teaültetvényes

    (EN) tea-grower; tea-planter

    Magyar-német-angol szótár > teaültetvényes

См. также в других словарях:

  • tea planter — noun The owner or cultivator of a tea plantation • • • Main Entry: ↑tea …   Useful english dictionary

  • tea-planter — /ˈti plæntə/ (say tee plantuh), / plantə/ (say plahntuh) noun someone who cultivates tea plants for a living …  

  • tea-planter — …   Useful english dictionary

  • Robert Bruce (tea planter) — Robert Bruce was a Scottish gentleman who introduced the tea plantations in Assam in the early 19th century. [cite web |url=http://liyn an.com/tea room/bruce/ |title=Mr Bruce s Report on Assam Tea| accessdate=2007 12 04|publisher=Chambers… …   Wikipedia

  • Tea production in Sri Lanka — Main articles: Economy of Sri Lanka and Sri Lanka Tea plantation in the Sri Lankan central highlands …   Wikipedia

  • tea — n. & v. n. 1 a (in full tea plant) an evergreen shrub or small tree, Camellia sinensis, of India, China, etc. b its dried leaves. 2 a drink made by infusing tea leaves in boiling water. 3 a similar drink made from the leaves of other plants or… …   Useful english dictionary

  • tea production — ▪ plant Introduction       cultivation of the tea plant, usually done in large commercial operations. The plant, a species of evergeen (Camellia sinensis), is valued for its young leaves and leaf buds, from which the tea beverage is produced.… …   Universalium

  • planter — Synonyms and related words: Bauer, agriculturalist, agriculturist, agrologist, agronomist, coffee planter, collective farm worker, colonial, colonist, colonizer, crofter, cropper, cultivator, dirt farmer, dry farmer, farm laborer, farmer,… …   Moby Thesaurus

  • planter — plant|er [ˈpla:ntə US ˈplæntər] n 1.) an attractive, usually large, container for growing plants in 2.) someone who owns or is in charge of a plantation ▪ a tea planter 3.) a machine used for planting …   Dictionary of contemporary English

  • planter — noun (C) 1 a decorative container for growing plants in 2 someone who owns or is in charge of a plantation: a tea planter 3 a machine used for planting …   Longman dictionary of contemporary English

  • Tea industry of Sri Lanka — The tea industry is one of the main foreign exchange gaining industry in Sri Lanka also became the world s leading exporter in 1995 shared 23% of the total export higher than Kenya shared 22%. The central highlands of the country, low temperature …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»