Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

tea+plantation

  • 21 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantation
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantation

    English-French dictionary > plantation

  • 22 plantation

    1) (a place that has been planted with trees.) beplantning
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantasje
    subst. \/plɑːnˈteɪʃ(ə)n\/, \/plænˈteɪʃ(ə)n\/
    1) plantasje
    2) plantning, beplantning, plantefelt
    3) ( historisk) koloni, kolonisering

    English-Norwegian dictionary > plantation

  • 23 plantation

    [plæn'teɪʃn]
    nome piantagione f.
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) albereto
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) piantagione
    * * *
    plantation /plænˈteɪʃn/
    n.
    1 albereto; bosco
    2 (agric.) piantagione:
    3 [u] insediamento; colonizzazione
    4 [u] fondazione; istituzione
    5 (stor.) colonia; colonia penale.
    * * *
    [plæn'teɪʃn]
    nome piantagione f.

    English-Italian dictionary > plantation

  • 24 plantation

    noun
    1) (estate) Pflanzung, die; Plantage, die
    2) (group of plants) Anpflanzung, die
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) die Schonung
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) die Plantage
    * * *
    plan·ta·tion
    [ˌplænˈteɪʃən]
    n
    1. (estate) Plantage f
    2. (plants) Pflanzung f; (trees) Schonung f
    * * *
    [pln'teISən]
    n
    Plantage f, Pflanzung f; (of trees) Schonung f, Anpflanzung f
    * * *
    plantation [plænˈteıʃn] s
    1. Pflanzung f, Plantage f
    2. (Wald)Schonung f
    3. Gründung f
    4. HIST Ansiedlung f
    * * *
    noun
    1) (estate) Pflanzung, die; Plantage, die
    2) (group of plants) Anpflanzung, die
    * * *
    n.
    Pflanzung f.
    Plantage -n f.

    English-german dictionary > plantation

  • 25 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantação
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plantation

  • 26 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) ekra
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantekra

    English-Icelandic dictionary > plantation

  • 27 plantation

    gyarmat, ültetvény
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) ültetvény
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) ültetvény, gyarmat

    English-Hungarian dictionary > plantation

  • 28 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantação
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantação
    * * *
    plan.ta.tion
    [plaint'eiʃən; plænt'eiʃən] n 1 plantação: a) terreno cultivado. b) plantio. 2 Hist colonização.

    English-Portuguese dictionary > plantation

  • 29 plantation

    n. ekili alan, tarla (ekili), fidanlık, sömürge, sömürge kurma
    * * *
    koru
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) koru, fidanlık
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plântasyon

    English-Turkish dictionary > plantation

  • 30 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) nasad
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantaža
    * * *
    [plæntéišən]
    noun
    plantaža, nasad, zaščiten gozd; history kolonija, naselitev

    English-Slovenian dictionary > plantation

  • 31 plantation

    • istutus
    • viljelys
    • viljelmä
    • viljelys. suurviljelmä
    • viljelysmetsä
    • farmi
    • suurviljelmä
    • plantaasi
    * * *
    1) (a place that has been planted with trees.) viljelysmetsä
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) viljelmä

    English-Finnish dictionary > plantation

  • 32 plantation

    [plæn'teɪʃən]
    n
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantacja
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantacja

    English-Polish dictionary > plantation

  • 33 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) apstādījumi
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantācija
    * * *
    plantācija; dēstījumi, stādījumi; kolonija

    English-Latvian dictionary > plantation

  • 34 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) sodiniai
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantacija

    English-Lithuanian dictionary > plantation

  • 35 plantation

    n. odling; plantage
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantering
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantage

    English-Swedish dictionary > plantation

  • 36 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) sad, háj
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantáž
    * * *
    • plantáž

    English-Czech dictionary > plantation

  • 37 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) plantaţie
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantaţie

    English-Romanian dictionary > plantation

  • 38 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) φυτεία
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) φυτεία

    English-Greek dictionary > plantation

  • 39 plantation

    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) les
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plantáž

    English-Slovak dictionary > plantation

  • 40 чайная плантация

    tea-plantation

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > чайная плантация

Страницы

См. также в других словарях:

  • tea plantation — noun • • • Main Entry: ↑tea …   Useful english dictionary

  • tea plantation — tea plan,tation noun count an area of land used for growing tea bushes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tea plantation — /ˈti plænteɪʃən/ (say tee plantayshuhn) noun a plantation of tea plants, grown for commercial purposes …  

  • Sherwood Tea Plantation Bungalow — (Haputale,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: Sherwood Tea Plantati …   Каталог отелей

  • Gruenberg Tea Plantation Haus — (Муннар,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chithirapura …   Каталог отелей

  • Thotalagala Tea Plantation Bungalow — (Haputale,Шри Ланка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Haputale …   Каталог отелей

  • Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… …   Wikipedia

  • tea garden — tea .garden n a large area of land used for growing tea = tea plantation …   Dictionary of contemporary English

  • tea garden — tea′ gar den n. 1) a tea plantation 2) an outdoor restaurant serving tea and other refreshments • Etymology: 1795–1805 …   From formal English to slang

  • tea planter — noun The owner or cultivator of a tea plantation • • • Main Entry: ↑tea …   Useful english dictionary

  • Tea production in Sri Lanka — Main articles: Economy of Sri Lanka and Sri Lanka Tea plantation in the Sri Lankan central highlands …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»