-
1 pas cu pas
-
2 a merge cu pas nesigur / paşi nesiguri
to lurch alongRomână-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas nesigur / paşi nesiguri
-
3 a înainta în pas cadenţat
Română-Engleză dicționar expresii > a înainta în pas cadenţat
-
4 a merge pâş pâş prin casă
to pit-a-pat about the house.Română-Engleză dicționar expresii > a merge pâş pâş prin casă
-
5 în pas de gimnastică / pas forţat
at the double (time).Română-Engleză dicționar expresii > în pas de gimnastică / pas forţat
-
6 a face primul pas
fig. to make a move. -
7 a face un pas
to take / to tread a step. -
8 a face un pas greşit
to (make a) slipto stumbleto slideto tripto make a bad break. -
9 a face un pas hotărâtor
to take a decisive stepto take the plunge. -
10 a face un pas înainte
to step forward. -
11 a face un pas înapoi
to step back. -
12 a ieşi cu pas / paşi greoi
to lumber out.Română-Engleză dicționar expresii > a ieşi cu pas / paşi greoi
-
13 a merge cu pas / paşi greoi
to twindle / to lollop (along).Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas / paşi greoi
-
14 a merge cu pas cadenţat / paşi cadenţaţi
to go in marching step.Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas cadenţat / paşi cadenţaţi
-
15 a merge cu pas măsurat / paşi măsuraţi
to walk with measured tread.Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas măsurat / paşi măsuraţi
-
16 a merge cu pas ritmat / paşi ritmaţi
to walk with a swing.Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas ritmat / paşi ritmaţi
-
17 a merge cu pas vioi / viguros
to go at a good round pace.Română-Engleză dicționar expresii > a merge cu pas vioi / viguros
-
18 a merge la pas
to go / to move at a walkto go at (a / the) pace(d. cal) to fall into a walkto go slow. -
19 a merge în pas (cu)
to go / to fall abreast (of)to keep pace (with)to fall into step (with). -
20 a merge în pas cu vremea
to keep / to be abreast of / with the timesto float / to sail / to go with the stream.Română-Engleză dicționar expresii > a merge în pas cu vremea
См. также в других словарях:
Pas-de-calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
Pas de Calais (département) — Pas de Calais Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
PAS Giannina F.C. — PAS Giannina Full name Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα (Panepirotic Athletic Association Giannina) Nickname(s) Ajax of Epirus Pagourades (Canteen Men) Founded … Wikipedia
PAS Tehran F.C. — PAS Full name Pas Football Club Nickname(s) Green Cassocks Founded 8 July 1963 Dissolved … Wikipedia
Pas de Calais — (62) Region … Deutsch Wikipedia
Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B … Wikipédia en Français
Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… … Wikipédia en Français
Pas-en-artois — Détail Administration Pays … Wikipédia en Français
Pas de calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais Carte de localisation du pas de Calais Type … Wikipédia en Français
Pas vu pas pris (film, 1998) — Pour les articles homonymes, voir Pas vu, pas pris. Pas vu pas pris est un documentaire français (1998), premier volet de la trilogie de Pierre Carles consacrée aux médias et plus particulièrement au fonctionnement interne de Canal+ et des grands … Wikipédia en Français
Pas whitworth — Pas de vis Le pas de vis, correspond à la distance relative parcourue en translation par une vis par rapport à son écrou lors d un tour complet. Par exemple, une vis avec un pas de 5 (car le pas s exprime en 1/100ème mm) avancera de 5/100ème mm… … Wikipédia en Français
