Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

te voorschijn halen

  • 1 te voorschijn halen

    гл.

    Dutch-russian dictionary > te voorschijn halen

  • 2 voorschijn

    вытащить; выхватить из; показаться; выйти; отделиться; проявиться; проступить; вылезть; выглядывать; проявиться, обнаружиться; найтись; обнаружиться; вынестись; вырваться
    * * *

    te vóorschijn kómen — проявляться, обнаруживаться

    * * *
    сущ.
    общ. (te \voorschijn halen) достать из, вынуть из, вытащить из, (te \voorschijn komen) появиться, показаться, выйти из, выступить, отделиться от, проявиться, проступить на, выплыть из, из-за, всплыть, выглянуть из-за, из-под, выглядывать из-под, найтись, обнаружиться, выйти/оказаться побе

    Dutch-russian dictionary > voorschijn

  • 3 вытаскивать

    v
    1) gener. opdiepen, ophalen, uitslepen, uittrekken, uitwerken, halen, te voorschijn brengen, te voorschijn halen, trekken, uithalen
    2) liter. opvissen

    Dutch-russian dictionary > вытаскивать

  • 4 достать из, вынуть из, вытащить из

    v
    gener. (te \достать из, вынуть из, вытащить из halen) voorschijn

    Dutch-russian dictionary > достать из, вынуть из, вытащить из

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»