-
1 local
local ['ləʊkəl]∎ a local woman une femme du quartier ou du coin;∎ the local doctor le médecin du quartier;∎ they voted for the local man ils ont voté pour le candidat local;∎ local traders les commerces mpl de proximité2 noun∎ the locals les gens mpl du pays ou du coin;∎ ask one of the locals demande à quelqu'un du coin∎ it used to be our local c'est là qu'on allait boire un pot∎ local 476 please le poste 476, s'il vous plaît►► Medicine local anaesthetic anesthésie f locale;∎ to give sb a local anaesthetic faire une anesthésie locale à qn;Computing local area network réseau m local;Politics local authorities autorités fpl locales ou régionales;local authority administration f locale; (in town) municipalité f;Computing local bus bus m local;local bus card carte f de bus local;Telecommunications local call communication f locale;local colour couleur f locale;local currency monnaie f locale;local edition édition f locale;local education authority direction f régionale de l'enseignement (en Angleterre et au pays de Galles);Commerce Local Exchange Trading System = système d'échange de services dans une communauté donnée, basé sur une monnaie nominale;local government administration f municipale;local government elections élections fpl municipales;local government official fonctionnaire mf de l'administration municipale;local health authority services mpl municipaux de la santé;local housing department ≃ antenne f logement (de la commune);Administration local management of schools = système où l'administration des écoles publiques est confiée à l'échelon local;Local Mean Time = heure locale;local news informations fpl régionales;local paper journal m local;local radio radio f locale;local radio station station f de radio locale;British local rate number numéro m à tarification locale;local showers averses fpl éparses;local television télévision f locale;local time heure f locale;∎ 6 a.m. local time 6 heures du matin heure locale;local train (train m) omnibus m -
2 local
local [ˈləʊkəl]1. adjective2. noun3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]local is not always translated by the French word local.* * *['ləʊkl] 1.1) ( person)the locals — les gens mpl du coin
2) ( pub) pub m du coin2.1) ( neighbourhood) [library, shop] du quartier2) ( of the town) [newspaper] local3) ( regional) [radio, news] régional; [speciality] du pays; [tradition] local; [business] de la région4) ( of a country) [currency, time] local -
3 local
* -
4 local
* -
5 local
A ○ n1 ( resident) personne f du pays ; the locals les gens mpl du pays ; is he a local? il est du coin? ;2 ( pub) pub m du quartier ;3 ( cinema) cinéma m du quartier ;4 Med anesthésique m local ;6 ( train) omnibus m.B adj1 ( neighbourhood) [church, doctor, library, shop] du quartier ;2 ( of the town) [newspaper, office, hospital, transport] local ;3 ( regional) [newspaper, television, radio, news] régional ; [speciality] du pays ; [tradition] local ; [business] de la région ; to show local variations manifester des variations d'un endroit à l'autre ;5 Med [pain, swelling] localisé. -
6 local anaesthetic
-
7 local area network
-
8 local colour
-
9 local council
-
10 local derby
-
11 local
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > local
-
12 local (area) call
-
13 local authority
-
14 local education authority
local education authority, LEA n GB (+ v sg ou pl) administration locale qui gère les affaires scolaires. -
15 local election
-
16 local government
-
17 local government minister
local government minister n GB ministre d'État chargé de déterminer les pouvoirs des autorités locales. -
18 local management of schools
-
19 local
local(e)local agent agent m sur le terrain;COMPUTING local area network réseau m local;COMPUTING local bus bus m local;TELECOMMUNICATIONS local call communication f locale;local council conseil m municipal;local currency monnaie f locale;Local Exchange Trading Scheme = système d'échange de services dans une communauté donnée, basé sur une monnaie nominale;local tax impôts m pl locaux;local time heure f locale;∎ 6 a.m. local time 6 heures du matin heure localeCommunities in several countries have also organized indirect exchange systems, most notably using the Local Exchange Trading System (LETS), which began in Canada in 1983. LETS is similar to a credit union, but members begin their account balances at zero and exchange with other members. Those who purchase goods incur a debit, while those who sell obtain a credit; debits and credits are denominated in the national currency.
-
20 local
lo.cal[lok‘aw] sm+ adj local, place. Pl: locais. hora local heure locale. tradições locais traditions locales.* * *[lo`kaw]Substantivo masculino(plural: - ais)endroit masculinAdjetivo local(e)* * *nome masculinolocal de nascimentolieu de naissancelocal de trabalholocal de travailadjectivolocalMEDICINA anestesia localanesthésie localecouleur localeheure locale
См. также в других словарях:
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
local — local, ale, aux [ lɔkal, o ] adj. et n. m. • 1314; bas lat. localis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne un lieu, une région (⇒ régional), lui est particulier. Histoire locale (opposé à générale) . Averses, éclaircies locales, qui se produisent en certains… … Encyclopédie Universelle
Local search (Internet) — Local search is the use of specialized Internet search engines that allow users to submit geographically constrained searches against a structured database of local business listings. Typical local search queries include not only information… … Wikipedia
Local-loop unbundling — (LLU) is the regulatory process of allowing multiple telecommunications operators use of connections from the telephone exchange s central office to the customer s premises. The physical wire connection between customer and company is known as a… … Wikipedia
Local exchange carrier — (LEC) is a regulatory term in telecommunications for the local telephone company. In the United States, wireline telephone companies are divided into two large categories: long distance (interexchange carrier, or IXCs) and local (local exchange… … Wikipedia
Local government in the United States — is generally structured in accordance with the laws of the various individual states. Typically each state has at least two separate tiers: counties (known in Louisiana as parishes and as boroughs in Alaska), and municipalities. Some states have… … Wikipedia
Local government in the Republic of Ireland — is governed by the Local Government Acts , the most recent of which (Local Government Act 2001) established a two tier structure of local government. The Local Government (Ireland) Act 1898 is the founding document of the present system of local… … Wikipedia
Local Government Act 1929 — Local Government Act, 1929[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the law relating to the administration of poor relief, registra … Wikipedia
Local anesthesia — Intervention MeSH D000772 Local anesthesia is any technique to induce the absence of sensation in part of the body,[1] generally fo … Wikipedia
Local Self-Defence in Lithuania during the Nazi German occupation (1941–1944) — Local Self Defence in Lithuania during the Nazi occupation (1941–1944) consisted of voluntary armed security units under the supervision of the region authorities formed to protect local population from armed Soviet underground. Organization of… … Wikipedia
Local Media TV — Nombre público Local Media TV Tipo de canal DVB T Programación Generalista País España … Wikipedia Español