Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

taximeter

  • 121 taxi

    'tæksi 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) drosje, taxi
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) takse
    - taxi rank
    drosje
    I
    subst. \/ˈtæksɪ\/
    taxi, drosje
    ring for a taxi ringe etter en drosje
    II
    verb \/ˈtæksɪ\/
    1) kjøre taxi, ta (en) drosje
    2) ( luftfart) takse, kjøre på bakken (f.eks. før start), kjøre på vannet (f.eks. før start)

    English-Norwegian dictionary > taxi

  • 122 taksometr

    - ru; -ry; loc sg - rze; m
    taximeter, clock
    * * *
    mi
    clock, taximeter.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taksometr

  • 123 taxímetro

    taxímetro sustantivo masculino taximeter
    taxímetro sustantivo masculino taximeter, meter ' taxímetro' also found in these entries: Spanish: contador

    English-spanish dictionary > taxímetro

  • 124 taksimetre

    n. taximeter, clock, meter
    * * *
    taximeter

    Turkish-English dictionary > taksimetre

  • 125 taxi

    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) leigubíll
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) aka
    - taxi rank

    English-Icelandic dictionary > taxi

  • 126 taxi

    taxi, autótaxi to taxi: taxizik
    * * *
    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) taxi
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) gurul
    - taxi rank

    English-Hungarian dictionary > taxi

  • 127 taxi

    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) táxi
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) rolar na pista
    - taxi rank
    * * *
    tax.i
    [t'æksi] n táxi. • vt+vi 1 andar de táxi. 2 Aeron taxiar.

    English-Portuguese dictionary > taxi

  • 128 tick

    {tik}
    I. 1. цъкам, тиктакам (за часовник и пр.)
    2. поставям знак за отметка, отбелязвам (off)
    3. разг. оплаквам се
    4. разг. функционирам, карам я, вървя
    tick away отмервам/отбелязвам с цъкане (за часовник и пр.)
    the clock/taximeter was TICKing away часовникът/таксиметърът отбелязваше с цъкане (минутите, стотинките)
    tick off отмятам (на списък и пр.)
    sl. хокам, наругавам, газя, сгазвам
    ам. sl. ядосвам, дразня
    tick over бръмча тихо/леко (за неизгасен двигател на спряна кола), прен. работя бавно/слабо, почти бездействувам
    II. 1. цъкане, тиктакане, пощракване, леко пърпорене (на мотор и пр.)
    2. биене, туптене (на сърце)
    3. разг. миг, секунда
    in a TICK в миг, моментално
    to/on the TICK съвсем точно, на минутата
    I'll be with you in two TICK s ще се върна/ще дойда след една секунда
    half a TICK! само един миг
    4. знак/белег за отметка
    III. n разг. кредит, вересия
    to buy on TICK купувам на кредит/на изплащане
    IV. 1. зоол. кърлеж
    2. прен. неприятен/презрян човек
    V. 1. раиран калъф на дюшек/възглавница
    2. дюшеклък
    * * *
    {tik} v 1. цъкам, тиктакам (за часовник и пр.); 2. поставям знак(2) {tik} n 1. цъкане, тиктакане; пощракване; леко пърпорене (на{3} {tik} n разг. кредит, вересия; to buy on tick купувам на кредит{4} {tik} n 1. зоол. кърлеж; 2. прен. неприятен/презрян човек.{5} {tik} n 1. раиран калъф на дюшек/възглавница; 2. дюшеклък.
    * * *
    цъкане; чавка; функционирам; цъкам; туптене; тиктакам; трак; отметка; белег; вересия; кърлеж; кредит;
    * * *
    1. half a tick! само един миг 2. i'll be with you in two tick s ще се върна/ще дойда след една секунда 3. i. цъкам, тиктакам (за часовник и пр.) 4. ii. цъкане, тиктакане, пощракване, леко пърпорене (на мотор и пр.) 5. iii. n разг. кредит, вересия 6. in a tick в миг, моментално 7. iv. зоол. кърлеж 8. sl. хокам, наругавам, газя, сгазвам 9. the clock/taximeter was ticking away часовникът/таксиметърът отбелязваше с цъкане (минутите, стотинките) 10. tick away отмервам/отбелязвам с цъкане (за часовник и пр.) 11. tick off отмятам (на списък и пр.) 12. tick over бръмча тихо/леко (за неизгасен двигател на спряна кола), прен. работя бавно/слабо, почти бездействувам 13. to buy on tick купувам на кредит/на изплащане 14. to/on the tick съвсем точно, на минутата 15. v. раиран калъф на дюшек/възглавница 16. ам. sl. ядосвам, дразня 17. биене, туптене (на сърце) 18. дюшеклък 19. знак/белег за отметка 20. поставям знак за отметка, отбелязвам (off) 21. прен. неприятен/презрян човек 22. разг. миг, секунда 23. разг. оплаквам се 24. разг. функционирам, карам я, вървя
    * * *
    tick [tik] I. v 1. цъкам, тиктакам (за часовник); 2. поставям знак отстрани на, отбелязвам ( off); отмятам; 3. разг. оплаквам се; 4. разг. функционирам, карам, вървя; II. n 1. цъкане, тиктакане; биене, туптене (на сърце); in a \tick в (за) миг, моментално, незабавно; to a \tick точно, на часа, на минутата; half a \tick! момент; 2. знак, белег, отметка ("V"); \tick-tack-toe, tic-tic-toe ам. морски шах (детска игра); III. tick n sl вересия, кредит, на изплащане; on \tick на вересия; to go (on) \tick, to run on \tick имам кредит, купувам на вересия (почек), правя дългове; IV. v купувам на вересия (почек); продавам на вересия; отпускам кредит; V. tick зоол. кърлеж; VI. tick n 1. калъф (на дюшек, възглавница); 2. дюшеклък.

    English-Bulgarian dictionary > tick

См. также в других словарях:

  • taximeter — n. 1. a meter in a taxi that registers the fare (based on the length of the ride). [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • taximeter — ► NOUN ▪ a device used in taxis that automatically records the distance travelled and the fare payable. ORIGIN French taximètre, from taxe tariff + mètre meter …   English terms dictionary

  • taximeter — [tak′sē mēt΄ər] n. [Fr taximètre, altered (infl. by Gr taxis: see TAXIS) < taxamètre < Ger taxameter < ML taxa, TAX + meter, METER] an automatic device in taxicabs that computes and registers the fare due …   English World dictionary

  • Taximeter — A taximeter is a mechanical or electronic device installed in taxicabs that calculates passenger fares based on a combination of distance travelled and waiting time. It is the shortened form of this word that gives the taxi its name.HistoryThe… …   Wikipedia

  • taximeter — noun Etymology: French taximètre, modification of German Taxameter, from Medieval Latin taxa tax, charge (from taxare to tax) + German meter Date: 1894 an instrument for use in a hired vehicle (as a taxicab) for automatically showing the fare due …   New Collegiate Dictionary

  • taximeter — /tak see mee teuhr/, n. a device fitted to a taxicab or other vehicle, for automatically computing and indicating the fare due. [1885 90; < F taximètre, equiv. to taxe TAX + i I + mètre METER; r. earlier taxameter < G, equiv. to Taxa ( < ML: tax …   Universalium

  • taximeter — noun a device installed in a taxicab that calculates the fare based upon distance travelled and waiting time …   Wiktionary

  • taximeter — instrument for measuring fee for hired vehicle Scientific Instruments …   Phrontistery dictionary

  • taximeter — n. device in taxicabs to register fare due …   English contemporary dictionary

  • taximeter — [ taksɪmi:tə] noun a device used in taxis that automatically records the distance travelled and the fare payable. Origin C19: from Fr. taximètre, from taxe tariff , from taxer to tax + mètre (instrument) measuring …   English new terms dictionary

  • taximeter — tax·i·me·ter …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»