Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

tax+on+sth

  • 1 tax

    n. албан татвар. v. 1. татвар ноогдуулах. 2. шалгах, сорих. 3. өндөр шаардлага тавих. tax sb with sth/ doing sth буруушаах, зэмлэх. taxable adj. татвар ноогдуулах ёстой. taxing adj. хүч хөдөлмөр шаардсан, ядармаар, халширмаар, хэцүү.

    English-Mongolian dictionary > tax

  • 2 call

    n. 1. тусламж дуудах, орилох. 2. уриа. 3. утсаар ярих. 4. мал, амьтан, шувууны дуугарах. 5. айлаар ороод гарах. 6. дуудлага. Which doctor is on \call tonight? Орой дуудлаганд хэн эмч гарах вэ? v. 1. \call (out) to sb (for sth); \call (sth) (out) дуудах. I called him but he didn't hear me. Би түүнийг дуудсан боловч тэр намайг сонссонгүй. 2. дуудаж авчрах, утсаар дуудах. \call the police цагдаа дуудах. 3. \call (in/ round) (on sb/ at...) (for sb/ sth) очих, ороод гарах. Let's \call (in) on John/ at John's house. Жоныхоор ороод гарья. 4. утасдах, утсаар ярих. 5. зарлах. \call a meeting хурал зарлах. 6. сэрээх. Please \call me at 7 o'clock tomorrow morning. Намайг маргааш өглөө долоон цагт сэрээгээрэй. 7. нэрлэх, дуудах, нэр өгөх. His name is Richard but we \call him Dick. Түүнийг Ричард гэдэг гэхдээ бид Дик гэж дууддаг. call back 1. араас дуудах. 2. ороод гарах. 3. дараа утасдах, эргэж ярих. call by дайраад/ орох гарах. call sth down on sb ууры нь хүргэх, хилэгнүүлэх. call for sth шаардах. The situation \calls for prompt action. Байдал шуурхай арга хэмжээ авахыг шаардаж байна. call sth forth бий болгох; хүргэх. His speech \called forth an angry response. Түүний хэлсэн үг бусдын дургүйцлийг хүргэв. call sb in дуудаж ирүүлэх. \call in a doctor эмч дуудах. call sth off болиулах. The match was \called off because of bad weather. Тэнгэр муухай байсан учраас тэмцээн болсонгүй. \call your dog off! Нохойгоо хорь! call on/ upon sb (to do sth) хийхийг хүсэх/ гуйх. Opposition groups have \called on the government to change the tax laws. Сөрөг хүчнийхэн засгийн газраас татварын хууль өөрчлөхийг хүсэв. call sb out 1. тусламж хүсэх. 2. эсэргүүцлийг зогсоохыг хүсэх/ зөвлөх. Miners were \called out on strike by union leaders. Yйлдвэрчний эвлэлийн удирдагчид уурхайчдаас ажил хаялтаа зогсоохыг хүсчээ. call sb/ sth up 1. утасдах. 2. эргэн санах. 3. эргэж ашиглах. 4. цэргийн албанд дуудах.

    English-Mongolian dictionary > call

  • 3 exempt

    adj. \exempt (from sth) чөлөөлөгдсөн. goods \exempt from tax татвараас чөлөөлөгдөх бараа таваар. v. \exempt sb/ sth (from sth) чөлөөлөх. His bad eyesight \exempted him from military service. Тэр, хараа муутай учир цэргийн албанаас чөлөөлөгдөв. exemption n.

    English-Mongolian dictionary > exempt

  • 4 hit

    n. 1. цохилт. That was a good \hit! Ёстой сайхан цохилоо доо! 2. амжилтад хүрсэн бүтээл. \hit songs/ records шилдэг дуу/ бичлэг. Her new movie is a smash \hit. Түүний тоглосон шинэ кино нь үнэхээр сайн юм. make a hit (with sb) хүнд таалагдах, сайн ойлголцох. You've made quite a \hit with Bill. Чи ч Биллтэй давгүй сайн нийцэж байна шүү. hit parade n. шилдэг дууны жагсаалт. v. (-tt-) (pt, pp hit) 1. цохих, зодох. My parents never used to \hit me. Эцэг эх минь надад гар хүрч байсан удаа ер үгүй. 2. мөргөх, дайрах. The lorry \hit the lamppost. Ачааны машин шонгийн мод мөргөчихжээ. 3. \hit sth (to sth) цохих, мөргөчих. He \hit his head on the low ceiling. Тэр намхан адарт толгойгоо цохичихжээ. 4. бөмбөг цохих. 5. хүнд тусах, муугаар нөлөөлөх. The tax increases will certainly \hit the poor. Татвар нэмэгдсэн нь ядуучуудад хүндээр тусах нь ойлгомжтой. 6. дайрах. 7. хүрэх. 8. онох. He \hit the target. Тэр байгаа оножээ. 9. гэнэт санах. I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly \hit me. Түүнийг урьд нь хаана харснаа би эхлээд ер мэдэхгүй байснаа гэнэт саналаа шүү. hit the bottle архинд орох, архи эргүүлэх. hit the ceiling/ roof огцом уурсах, гэнэт уурлах. hit the deck газар унах. hit sb (straight/ right) in the eye нүдэнд тусах, илт мэдэгдэх. hit the road аян замдаа гарах, аяллаа эхлэх. hit back хариу зэмлэх, хариу шүүмжлэх, хариу барих. hit on/ upon sth гэнэт санах, санаа олох. hit out (at sb) дайрах, довтлох, өдөх. hit-and-miss (alsо hit-or-miss) n. хайш яаш хийгдсэн эд, баталгаагүй зүйл. hit-and-run adj. 1. хүн дайрчихаад зугтах. 2. жолооч нь зугтсан замын осол. 3. гэнэтийн дайралт. hit list n. хар данс. Which industries are on the government's privatization \hit list? Засгийн газрын өмч хувьчлалын хар дансанд ямар үйлдвэрүүд орсон байна вэ? hit man n. хөлсний алуурчин.

    English-Mongolian dictionary > hit

  • 5 wage

    n. цалин, хөлс. There are two \wage- earners in our family. Манайхан дотор цалинтай хүн хоёр бий. Tax and insurance deducted from your \wage. Татвар даатгалыг цалингаас чинь суутгаж авсан байгаа. wage claim цалин нэмэх шаардлага. wage-cut цалин бууруулах/ хасах. wage-earner цалинтай хүн, тэжээгч. v. wage sth (against/ on sth) дайн хийх, тэмцэл явуулах. to \wage a campaign against nuclear weapons цөмийн зэвсгийн эсрэг тэмцэл явуулах.

    English-Mongolian dictionary > wage

  • 6 handle

    n. 1. гар, иш, бариул. 2. шалтаг, далим. 3. sl цол хэргэм. get a handle on sth ойлгох. I can't get a \handle on these new tax laws. Би эдгээр шинэ татварын хуулиудыг ойлгохгүй байна. v. 1. гар хүрэх, барих. 2. харьцах. 3. наймаалах. 4. жолоодох, ажиллуулах. This car \handles easily. Энэ машиныг жолоодоход амархан. handler n. 1. амьтан сургагч. dog-handler нохой сургагч. 2. зөөгч. baggage \handle ачаа зөөгч. -handled (in compound adjs) иштэй, бариултай. a long-handled brush урт иштэй сойз.

    English-Mongolian dictionary > handle

См. также в других словарях:

  • tax — ▪ I. tax tax 1 [tæks] noun [countable, uncountable] TAX an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc, that is used to pay for public services: • The President said he would cut taxes for… …   Financial and business terms

  • tax exemption — tax exempt tax exempt 2 adjective TAX 1. tax exempt investments, savings, income etc are not taxed: • a tax exempt savings account • issuers of tax exempt bonds 2. an organization that is tax exempt does not have to pay ta …   Financial and business terms

  • tax subsidy — ➔ subsidy * * * tax subsidy UK US noun [C or U] TAX, GOVERNMENT, ECONOMICS ► a reduction in tax in order to reduce the cost of producing food, a product, etc. and to help to keep its price low: tax subsidies to sb/sth »Environmentalists have… …   Financial and business terms

  • tax burden — ➔ burden * * * tax burden UK US noun [C, usually singular] ECONOMICS, TAX ► the total amount of tax paid by a particular group of people, an industry, etc., especially as compared to what other groups, industries, etc. pay:… …   Financial and business terms

  • tax relief — ➔ relief * * * tax relief UK US noun [U] TAX, FINANCE, ACCOUNTING ► a reduction in the amount of tax that has to be paid: tax relief on sth »Companies can claim tax relief on donations to charity. qualify/be eligible for tax relief »Investors are …   Financial and business terms

  • tax somebody with something — ˈtax sb with sth derived (formal) to accuse sb of doing sth wrong • I taxed him with avoiding his responsibility as a parent. Main entry: ↑taxderived …   Useful english dictionary

  • tax — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ direct, indirect ▪ flat ▪ basic rate, higher rate (both BrE) …   Collocations dictionary

  • tax — tax1 W1S1 [tæks] n [U and C] an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc and that is used to pay for public services tax on ▪ a tax on fuel income/council/inheritance etc tax ▪ He already… …   Dictionary of contemporary English

  • tax credit — A direct dollar for dollar reduction in tax allowed for expenses such as child care and R&D for building low income housing. Compare tax deduction. Bloomberg Financial Dictionary Additional amount on dividends paid by a company resident in France …   Financial and business terms

  • tax — 1 noun 1 (C, U) an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc that is used to pay for public services: The government claimed it would lower taxes. (+ on): If you cash in the investment early …   Longman dictionary of contemporary English

  • state tax — ➔ tax1 * * * state tax UK US noun [C or U] GOVERNMENT, TAX ► in the US, a tax that you pay to the government of a state rather than to the national government: a state tax on sth »There currently are no state taxes on gambling. »Alabama residents …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»