Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

tax+(verb)

  • 1 tax

    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) mokestis, mokesčiai
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) našta, išbandymas
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) apmokestinti
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) pertempti
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with

    English-Lithuanian dictionary > tax

  • 2 declare

    [di'kleə]
    1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) (pa)skelbti
    2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) pareikšti
    3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) deklaruoti

    English-Lithuanian dictionary > declare

  • 3 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) uždėti
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) primesti
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) apsunkinti

    English-Lithuanian dictionary > impose

  • 4 levy

    ['levi] 1. verb
    (to raise or collect (especially an army or a tax): A tax was levied on tabacco.) imti, rinkti (mokesčius, į kariuomenę)
    2. noun
    1) (soldiers or money collected by order: a levy on imports.) rinkliava, kontingentas
    2) (the act of levying.) ėmimas (mokesčių, į kariuomenę)

    English-Lithuanian dictionary > levy

  • 5 assess

    [ə'ses]
    1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) įvertinti
    2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) apskaičiuoti
    - assessor

    English-Lithuanian dictionary > assess

  • 6 excise

    I noun
    (the tax on goods etc made and sold within a country.) akcizas
    II verb
    (to cut out or off.) išpjauti, daryti kupiūras

    English-Lithuanian dictionary > excise

  • 7 introduce

    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) supažindinti, pristatyti
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) įvesti, įvežti, pradėti
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) pasiūlyti
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) supažindinti
    - introductory

    English-Lithuanian dictionary > introduce

  • 8 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) dažnumas, vidutinis skaičius
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) proporcija, santykis
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) sparta, tempas
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) dydis, norma, tarifas
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) komunalinis mokestis
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) vertinti, būti vertinamam
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Lithuanian dictionary > rate

  • 9 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) skambėti
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) kelio mokestis
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) aukos

    English-Lithuanian dictionary > toll

  • 10 value

    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) vertė
    2) (price: What is the value of that stamp?) kaina
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) vertė
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) kainą atitinkanti prekė
    5) (the length of a musical note.) ilgumas
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) įvertinti
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) vertinti
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Lithuanian dictionary > value

См. также в других словарях:

  • tax — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ direct, indirect ▪ flat ▪ basic rate, higher rate (both BrE) …   Collocations dictionary

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… …   Useful english dictionary

  • tax|i — «TAK see», noun, plural tax|is or tax|ies, verb, tax|ied, tax|i|ing or tax|y| …   Useful english dictionary

  • tax and spend — UK US verb [I] DISAPPROVING POLITICS, TAX ► to make government policies that increase taxes in order to spend on public services: »The party promises not to tax and spend. tax and spend noun [U] ► »After 18 years of public sector cutbacks, voters …   Financial and business terms

  • tax — ► NOUN 1) a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on personal income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions. 2) a strain or heavy demand. ► VERB 1) impose a tax on. 2) pay… …   English terms dictionary

  • tax — Verb. To rob a person in public by the use of, or threat of aggression, to extort, to mug. A euphemism attempting to obscure the aggressive nature of such an assault. Came to prominence during the early 1990s …   English slang and colloquialisms

  • tax — ▪ I. tax tax 1 [tæks] noun [countable, uncountable] TAX an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc, that is used to pay for public services: • The President said he would cut taxes for… …   Financial and business terms

  • tax — tax1 [ tæks ] noun count or uncount *** an amount of money you have to pay to the government that it uses to provide public services and pay for government institutions. There are several different types of tax, for example income tax that is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tax — 1 noun 1 (C, U) an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc that is used to pay for public services: The government claimed it would lower taxes. (+ on): If you cash in the investment early …   Longman dictionary of contemporary English

  • tax — [[t]tæ̱ks[/t]] ♦ taxes, taxing, taxed 1) N VAR Tax is an amount of money that you have to pay to the government so that it can pay for public services. No one enjoys paying tax... They are calling for large spending cuts and tax increases. ...a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»