-
21 tattoo
I [tæ'tuː], [tə-] 1. сущ.; мн. tattoos1) воен. сигнал вечерней зори3) стук2. гл.1)а) воен. играть зорюб) барабанить2)а) барабанить пальцами (в такт чему-л.)в) стучать, ударять ( несколько раз)II [tæ'tuː], [tə-] 1. сущ.; мн. tattoos 2. гл.1) татуировать, наносить татуировку2) чернить, поносить, позоритьIII ['tætuː] сущ.; мн. tattoos -
22 tattoo
esti takarodó, tetoválás, takarodó, kopogás, póni to tattoo: tetovál, ujjaival dobol, takarodót dobol* * *[tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb(to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tetovál2. noun(a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tetoválás- tattooed -
23 tattoo
N1. गोदनाThe tribal girl had a tattoo on her wrist.--------VTI1. त्वचा\tattooपर\tattooगोदनाHe tattooed his face. -
24 tattoo
[tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb(to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatuar2. noun(a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatuagem- tattooed* * *tat.too1[tət'u:] n 1 toque de recolher. 2 ação de bater, rufo. • vt dar o toque de recolher. the devil’s tattoo o tamborilar com os dedos.————————tat.too2[tət'u:] n tatuagem. • vt tatuar. -
25 tattoo
[tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb(to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tetovirati2. noun(a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tetovirana risba- tattooed* * *I [tətú:]1.nounmilitarybobnanje ali trobentanje v vojašnici za (nočni) počitek; (večerna) parada (z godbo); bobnanje; trkanjeto beat the devil's tattoo — od nestrpnosti bobnati s prsti ipd.;2.intransitive verb militarytrobiti za nočni počitek; nestrpno bobnati s prstiII [tætú:]1.nountetoviranje; tetovirana risba;2.transitive verbtetovirati;III [taetu]nounBritish English Indian zoology poni -
26 tattoo
n. (pl tattoos) 1. хөгжим, нийтэд сонирхуулах дасгалтай цэргийн жагсаал. 2. тасралтгүй тогшилт. He was beating a \tattoo on the table with his fingers. Тэр, хуруугаараа ширээн дээр тогшиж байв. 3. цэргүүдэд цуглах дохио өгөх бөмбөрийн дэлдэлт. 4. хүний бие шивж зурсан хээ, биеийн шивээс. v. хүний бие шивж зурах, шивээс хийх. A heart was \tattooed on his chest. Цээжиндээ тэр зүрх шивүүлсэн байв. -
27 tattoo
In., vi. 귀영 나팔(을 불다), 귀영북(을 치다), 똑똑 두드리다(두드리는 소리).beat the devil's \tattoo 손가락으로 책상 따위를 똑똑 두드리다(초조, 기분이 언짢을 때)IIn., vt. 문신(을 넣다) -
28 tattoo
n. taptoe (trommel/klaroensignaal); taptoe; tromgeroffel; tatoeëring; in Indië gefokte pony--------v. tatoeërentattoo1[ tætoe:] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 beat/sound the tattoo • taptoe slaan/blazen————————tattoo2〈 werkwoord〉 -
29 tattoo
[tə'tuː] 1. n 2. vtto tattoo sth on sth — tatuować (wytatuować perf) coś na czymś
* * *[tə'tu:, ]( American[) tæ-] 1. American - tattoos; verb(to make coloured patterns or pictures on part of a person's body by pricking the skin and putting in dyes: The design was tattooed on his arm.) tatuować2. noun(a design tattooed on the skin: His arms were covered with tattoos.) tatuaż- tattooed -
30 tattoo
I1. nounсигнал вечерней зари2. verb1) бить, играть зорю2) барабанить пальцами; отбивать такт ногой (тж. beat the devil's tattoo)II1. nounтатуировка2. verbтатуировать* * *1 (n) барабанная дробь; время вечерней зори; демонстрация ружейных приемов; показательные выступления; сигнал вечерней зори; стук; татуировка2 (v) барабанить; барабанить пальцами; татуировать* * ** * *[tat·too || tə'tuː] n. сигнал вечерней зари, татуировка v. татуировать, играть зорю, бить зорю, барабанить пальцами, отбивать такт* * *барабанитьбитьстуктатуировка* * *I 1. сущ. 1) сигнал вечерней зори 2) барабанная дробь 3) стук 2. гл. 1) а) барабанить б) воен. играть зорю 2) а) барабанить пальцами (в такт чему-л.) б) отбивать такт ногой в) стучать, ударять (несколько раз) II 1. сущ. татуировка 2. гл. 1) татуировать, наносить татуировку 2) перен. чернить III сущ. индийский пони -
31 tattoo
Tätowierung f -
32 tattoo
[tə'tuː] I 1. nсигна́л вечі́рньої зорі́2. v1) гра́ти зорю́2) бараба́нити па́льцями; висту́кувати такт ного́ю (тж. to beat the devil's tattoo)II 1. vтатуюва́ти2. nтатуюва́ння -
33 tattoo
-
34 tattoo
-
35 tattoo
/tə'tu:/ * danh từ - (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối - hồi trống dồn, tiếng gõ dồn =to beat the devil's tattoo+ gõ dồn ngón tay - dạ hội quân đội (có trống) * nội động từ - (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối - đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay) * danh từ - hình xăm trên da - sự xăm mình * ngoại động từ - xăm (da...) -
36 tattoo I
1. n воен. сигнал вечерней зари;
to beat ( или to sound) the ~ бить, играть зорю;
to beat the devil`s ~ барабанить пальцами по столу;
2. v
1) воен. играть зорю;
2) барабанить пальцами по столуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tattoo I
-
37 tattoo II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tattoo II
-
38 tattoo
['tætuː]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанить пальцами по столу, барабанная дробь, бить вечернюю зорю, вечерняя заря (сигнал), время вечерней зори, демонстрация ружейных приёмов, играть вечернюю зорю, индийский пони, наносить татуировку, отбивать такт, отбивать такт ногой, показательные выступления, сигнал вечерней зари, татуировать, татуировка2) Морской термин: заря3) Медицина: татуаж4) Военный термин: играть зорю5) Британский английский: военный парад -
39 tattoo
[tə`tuːˏ `tætuː]сигнал вечерней зорибарабанная дробьстукбарабанитьиграть зорюбарабанить пальцамиотбивать такт ногойстучать, ударятьтатуировкататуировать, наносить татуировкучернить, поносить, позоритьиндийский пониАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tattoo
-
40 tattoo
мед.гл. татуировать; внедряться частицам, татуировка; татуаж
См. также в других словарях:
Tattoo — (Tatuaje en inglés), es una marca hecha mediante la inserción de un pigmento bajo la piel. Puede referirse a: Música Tattoo , Sencillo de la banda japonesa 12012. Tattoo álbum de 1973 de Rory Gallagher. Tattoo, canción de The Who del álbum The… … Wikipedia Español
Tattoo — (zu englisch: tattoo, tahitianisch: tatau – Verb: tätowieren, von englisch: [to] tattoo, französisch: tatouer, zu tahitianisch: tatau = „[eintätowiertes] Zeichen“) bzw. Tattoos steht für: das Edinburgh Military Tattoo, ein Militärmusikfestival… … Deutsch Wikipedia
Tattoo — Tat*too , n. [Earlier taptoo, D. taptoe; tap a tap, faucet + toe to, shut (i. e., the taps, or drinking houses, shut from the soldiers).] (Mil.) A beat of drum, or sound of a trumpet or bugle, at night, giving notice to soldiers to retreat, or to … The Collaborative International Dictionary of English
Tattoo — Tat*too , v. t. [imp. & p. p. {Tattooed}; p. pr. & vb. n. {Tattooing}.] [Of Polynesian origin; cf. New Zealand ta to tattoo, tatu puncturation (in Otaheite).] To color, as the flesh, by pricking in coloring matter, so as to form marks or figures… … The Collaborative International Dictionary of English
tattoo — The verb has inflected form tattoos, tattooed, tattooing. It can have as its grammatical object either the design that forms the tattoo (A heart was tattooed on her left arm) or the part of the body on which the design is put (Tattooed his cheek… … Modern English usage
tattoo — Ⅰ. tattoo [1] ► NOUN (pl. tattoos) 1) an evening drum or bugle signal recalling soldiers to their quarters. 2) a military display consisting of music, marching, and exercises. 3) a rhythmic tapping or drumming. ORIGIN from Dutch taptoe! close the … English terms dictionary
Tattoo — Tat*too , n.; pl. {Tattoos}. An indelible mark or figure made by puncturing the skin and introducing some pigment into the punctures; a mode of ornamentation practiced by various barbarous races, both in ancient and modern times, and also by some … The Collaborative International Dictionary of English
tattoo — /taˈtu, ingl. tæˈtuː/ [vc. ingl. di orig. polinesiana] s. m. inv. tatuaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tattoo — tattoo1 [ta to͞o′] vt. tattooed, tattooing [< a Polynesian language < Proto Polynesian * tatau] 1. to puncture (the skin) with a needle and insert indelible colors so as to leave permanent marks or designs 2. to make (marks or designs) on… … English World dictionary
TATTOO — (Heb. ketovet ka ka), a sign made by puncturing the skin and inserting pigment. A mark of slavery or of submission to a deity (Isa. 44:5, although tattooing is not explicitly mentioned) in the ancient Near East, Greece, and Rome, tattooing is… … Encyclopedia of Judaism
Tattoo — For other uses, see Tattoo (disambiguation). A tattooed woman in the United States, ca. 1907. A tattoo is made by inserting indelible ink into the dermis layer of the skin to change the pigment. Tattoos on humans are a type of body modification,… … Wikipedia