-
1 Tatar
-
2 Tatar
-
3 Tatar
m -en, -en -
4 Tatar
сущ.1) общ. татарин2) кул. сырой бифштекс (рубленая говядина с перцем, солью, уксусом, растительным маслом, луком и яичным желтком) -
5 Tatar
nтатарблюдо из рубленой говядины с сырым яйцом и специями, употребляется в сыром виде -
6 Tatar
m <-en, -en> татарин -
7 Tatar
тата́рин -
8 Tatar
Tatár I m -en, -enтата́ринTatár II n -s разг. кул.сыро́й бифште́кс (рубленая говядина с перцем, солью, уксусом, растительным маслом, луком и яичным желтком) -
9 Tatar
I m -en, -en II n -s, =, Tatarbeefsteak n, кулинар. -
10 Tartar
см. Tatar -
11 татарин
м -
12 татарин
татарин м Tatar m 2c -
13 rumoren
vi (h)1. шуметь, громыхать. Was rumort er da auf dem Dachboden?Die Pferde rumoren im Stall.Es rumort im Schornstein.Der Wind rumort im Kamin.2. урчать (в животе). Es rumort in meinem Bauch. Das Tatar hatte einen Stich.3. не давать покоя, не выходить из головы, будоражить. Diese Geschichte rumorte noch lange in seinem Kopf.Nur ein Gedanke rumorte in ihrem Hirn — wie ist er zu retten.4.а) устраивать беспорядки [заварушку]. Die Studenten rumorten eine Woche lang,б) перен. бурлить. Seit Anfang Mai rumort es in diesem Industriegebiet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > rumoren
-
14 Artikel 65
1. Die Rußländische Föderation bilden folgende Subjekte der Rußländischen Föderation:Republik Adygien (Adygien), Republik Altai, Republik Baschkortostan, Republik Burjatien, Republik Dagestan, Republik Inguschische, Kabardino-Balkarische Republik, Republik Kalmykjen, Karatschaisch-Tscherkessische Republik, Republik Karelien, Republik Komi, Republik Mari El, Republik Mordwinien, Republik Sacha (Jakutien), Republik Nordossetien – Alania, Republik Tatarstan (Tatar-stan), Republik Tuwa, Udmurtische Republik, Republik Chakassien, Tschetschenische Republik, Tschuwaschische Republik – Tschawasch; Region Altai, Region Krasnodar, Region Krasnojarsk, Region Primorje, Region Stawropol, Region Chabarowsk; Gebiet Amur, Gebiet Archangelsk, Gebiet Astrachan, Gebiet Belgorod, Gebiet Brjansk, Gebiet Wladimir, Gebiet Wolgograd, Gebiet Wologda, Gebiet Woronesch, Gebiet Iwanowo, Gebiet Irkutsk, Gebiet Kaliningrad, Gebiet Kaluga, Gebiet Kamtschatka, Gebiet Kemerowo, Gebiet Kirow, Gebiet Kostroma, Gebiet Kurgan, Gebiet Kursk, Gebiet Leningrad, Gebiet Lipezk, Gebiet Magadan, Gebiet Moskau, Gebiet Murmansk, Gebiet Nischni Nowgorod, Gebiet Nowgorod, Gebiet Nowosibirsk, Gebiet Omsk, Gebiet Orenburg, Gebiet Orjol, Gebiet Pensa, Gebiet Perm, Gebiet Pskow, Gebiet Rostow, Gebiet Rjuasan, Gebiet Samara, Gebiet Saratow, Gebiet Sachalin, Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Smolensk, Gebiet Tambow, Gebiet Twer, Gebiet Tomsk, Gebiet Tula, Gebiet Tjumen, Gebiet Uljanowsk, Gebiet Tscheljabinsk, Gebiet Tschita, Gebiet Jaroslawl; Moskau, St. Petersburg – Städte föderalen Ranges; Jüdisches Autonomes Gebiet; Autonomer Bezirk der Aginer Burjaten, Autonomer Bezirk der Komi-Permjaken, Autonomer Bezirk der Korjaken, Autonomer Bezirk der Nenzen, Taimyrischer (Dolgano-Nenzischer) Autonomer Bezirk, Autonomer Bezirk der Ust-Ordyner Burjaten, Autonomer Bezirk der Chanten und Mansen, Autonomer Bezirk der Tschuktschen, Autonomer Bezirk der Ewenken, Autonomer Bezirk der Jamal-Nenzen. 2. Ein neues Subjekt wird in dem durch Bundesverfassungsgesetz festgelegten Verfahren in die Rußländische Föderation aufgenommen oder innerhalb der Rußländischen Föderation gebildet. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 65[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 65[/ref]> -
15 Tartar
-
16 Tatarbeefsteak
Tatárbeefsteak [-"bi:fste:k] n -s, -s кул. см. Tatar -
17 Hackepeter
См. также в других словарях:
tatar — tatar … Dictionnaire des rimes
TATAR — Au nombre de 6 600 000 sur l’ensemble du territoire soviétique lors du recensement de 1989, les Tatar constituent 3,8 p. 100 de la population russe dans les années 1990. Outre ceux qui habitent sur le cours moyen de la Volga et dans l’Oural les… … Encyclopédie Universelle
tătar — TĂTÁR, Ă, tătari, e s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Republicii Tătare sau din grupurile etnice (înrudite ca limbă cu această populaţie) stabilite în cursul istoriei în diferite regiuni din Asia şi… … Dicționar Român
tatar — tatar̃ inerj. tarškėjimui, barškėjimui nusakyti (ppr. kartojant): Tatar̃ dantys sutarškėjo Šts. Ans kokius abrinaičius ten prisirišęs ant nugaros tatar̃ tatar̃ Žeml … Dictionary of the Lithuanian Language
Tatar — [tät′ər] n. [Pers] 1. a member of any of the Mongolian and Turkic peoples that took part in the invasion of central and W Asia and E Europe in the Middle Ages 2. a member of a Turkic people living in a region of EC European Russia, the Crimea,… … English World dictionary
Tatar — Tatar, s.u. Crambe … Pierer's Universal-Lexikon
tatar — tatar, are (ta tar, ta r ) s. m. et f. Voy. tartare 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ţâţar — ţâţár s.m., n. 1. (s.m.) varietate de struguri. 2. (s.n.) biberon, susetă. Trimis de blaurb, 21.03.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
Tatar — see TARTAR (Cf. Tartar) … Etymology dictionary
tatar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż a. mnż I, D. a, Mc. tatararze, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} befsztyk z mielonego surowego mięsa wołowego lub końskiego z przyprawami; befsztyk tatarski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeść, przyrządzić tatara. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tatar — Tatarian /tah tair ee euhn/, Tataric /tah tar ik/, adj. /tah teuhr/, n. 1. a member of a modern Turkic people living in the Tatar Autonomous Republic and adjacent regions of eastern European Russia and in widely scattered communities in western… … Universalium
