Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

tat-p-

  • 1 tat

    • zub za zub
    • rezné plátno
    • robit ozdobné krajky
    • poník
    • lahko sa dotknút
    • oko za oko

    English-Slovak dictionary > tat

  • 2 coup d'‚tat

    • štátny prevrat

    English-Slovak dictionary > coup d'‚tat

  • 3 tit for tat

    • zub za zub
    • oko za oko

    English-Slovak dictionary > tit for tat

  • 4 gash

    [ɡæʃ]
    (a deep, open cut or wound: a gash on his cheek.) rezná rana
    * * *
    • volný
    • zajat
    • zbrázdit
    • zarezat
    • zvyšky
    • secná rana
    • sekat
    • tat
    • priekopa
    • extra
    • jazva
    • bezplatný
    • ciara
    • rozrezat
    • rozorvat
    • roztrhnút
    • roztat
    • rez
    • rezná rana
    • rozseknút
    • nadpocetný
    • nadbytocný

    English-Slovak dictionary > gash

  • 5 retort

    [rə'to:t] 1. verb
    (to make a quick and clever or angry reply: `You're too old', she said. `You're not so young yourself,' he retorted.) odseknúť
    2. noun
    (such a reply.) odseknutie
    * * *
    • vracat
    • vrátenie
    • vrátit
    • splatit
    • šlahnút
    • tat
    • ironicky odpovedat
    • replika
    • retorta (chem.)
    • oplácat
    • ostro odpovedat
    • ostrá odpoved
    • odpovedat
    • odplata
    • odseknút
    • odveta
    • odplatit
    • odvrknutie
    • obrátit
    • odvetit
    • odseknutie
    • odvrknút

    English-Slovak dictionary > retort

  • 6 shear

    [ʃiə]
    past tense - sheared; verb
    1) (to clip or cut wool from (a sheep).)
    2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.)
    3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).)
    4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.)
    * * *
    • utat
    • zbavit
    • zbúrat
    • zastrihovat
    • žatva
    • zotat
    • zvislý zásek
    • seknút
    • sekat
    • strojné nožnicky
    • strih
    • stat
    • strižný posun
    • strižna
    • strihanie
    • stojan
    • strihat
    • stínat
    • tat sekerou
    • trojzubá harpúna
    • trojnožka
    • pretínat
    • prerezávat si cestu
    • preseknút
    • celust
    • rezat
    • rozrezávat
    • ostrihané zviera
    • krájat
    • namáhat šmykom
    • nožnice na lepenku
    • nožnicky
    • nôž
    • obrat
    • olúpit
    • odseknút

    English-Slovak dictionary > shear

  • 7 tit

    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) sýkorka
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) prsník, bradavka
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) oko za oko, zub za zub
    * * *
    • sýkorka

    English-Slovak dictionary > tit

  • 8 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) udrieť
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) úder
    * * *
    • valit sa
    • vzrušenie
    • vytat
    • vytrepat
    • zbit
    • zmlátit
    • zrezat
    • silný úder
    • tat
    • tažkopádny pohyb
    • trepat
    • úder
    • hnat sa
    • bitka
    • bit
    • buchnút
    • rozkoš
    • prudký úder
    • prudko vriet
    • pivo
    • pôžitok
    • nemotorný beh

    English-Slovak dictionary > wallop

  • 9 strike home

    ((of a blow, insult etc) to reach the place where it will hurt most.) ťať do živého, zasiahnuť

    English-Slovak dictionary > strike home

См. также в других словарях:

  • Tat — may refer to:* Tit for tat, game theory strategy * Tat Wood, author * Tats, an Iranian ethnic group from the Caucasus ** Tat language (Caucasus), their language ** Judæo Tat, Hebrew/Tat language * Tati (Iran), group of northwestern Iranian… …   Wikipedia

  • TAT — steht für: Handeln, allgemein für abgeschlossenes Tun Gewalttat, eine moralisch negativ bewertete Handlung unter Anwendung von Gewalt Straftat, rechtlich eine Handlung, die dem Strafrecht unterliegt Prozessuale Tat, im deutschen Strafrecht die… …   Deutsch Wikipedia

  • TAT-1 — (Transatlantic No. 1) was the first submarine transatlantic telephone cable system. It was laid between Gallanach Bay, near Oban, Scotland and Clarenville, Newfoundland between 1955 and 1956. It was inaugurated on September 25, 1956, initially… …   Wikipedia

  • Tát — Administration …   Wikipédia en Français

  • TAT-14 — является трансатлантической линией 14 го поколения. Запущена в эксплуатацию в 2001 году, с использованием спектральных уплотнителей. Кабельная система построена из нескольких пар волокон, работающих в одном направлении. Хотя оптические волокна… …   Википедия

  • tat|ty — tat|ty1 «TAT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. Especially British. ragged or shabby: »The jobber scribbles something in a tatty notebook (Manchester Guardian Weekly). 2. Scottish. (of hair, an animal, or its coat) tangled; …   Useful english dictionary

  • TAT-14 — ist die Abkürzung für Trans Atlantic Telephonecable Number 14. Es ist ein leistungsfähiges Seekabelsystem, das Nordamerika über zwei Strecken mit Europa verbindet. Dabei ist die Bezeichnung Telephonecable (Telefonkabel) streng genommen nicht ganz …   Deutsch Wikipedia

  • ţâţ — s. v. pitulice, purceluşă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ţâţ interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ŢÂŢ interj. (se foloseşte, de obicei repetat, pentru a reda sunetele scoase de unele păsări,… …   Dicționar Român

  • Tat — Sf std. (8. Jh.), mhd. tāt, ahd. tāt, as. dād Stammwort. Aus g. * dǣdi f. Tat , auch in gt. gadeþs, anord. dáđ, ae. dǣd, afr. dēd(e), ti Abstraktum zu tun mit Ablaut. Täterbezeichnung: Täter; Adjektive: tätig, tätlich.    Ebenso nndl. daad, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tat — tat1 [tat] vt. tatted, tatting [prob. back form. < TATTING] to make by tatting vi. to do tatting tat2 [tat] n. [< ? TAP1] see TIT FOR TAT …   English World dictionary

  • TAT-6 — was AT T s sixth transatlantic telephone cable. It was in operation from 1976 to 1994, initially carrying 4,800 telephone circuits (simultaneous calls) between Rhode Island and France.Known as the SG coaxial cable system, designed by Bell Labs,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»