-
101 tasse à café avec soucoupe
сущ.общ. кофейная параФранцузско-русский универсальный словарь > tasse à café avec soucoupe
-
102 tasse à thé avec soucoupe
сущ.общ. чайная параФранцузско-русский универсальный словарь > tasse à thé avec soucoupe
-
103 tasse oppressive
сущ.общ. непосильные налоги -
104 tasse scalate
сущ.общ. пропорционально повышающиеся налоги, пропорционально снижающиеся налоги -
105 tasse scola stiche
сущ. -
106 tasse sugli immobili
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tasse sugli immobili
-
107 tasse scolastiche
-
108 tasse scolastiche
-
109 Tasse Tee
cuppa coll. -
110 prendre une tasse
1) (тж. boire la/une tasse) разг. нахлебаться, наглотаться воды, чуть не утонутьÀ peine avais-je disparu sous l'eau que je me sens agrippé par le pied et que je bois une fameuse tasse. (Rezvani, Les Années Lula.) — Едва я скрылся под водой, как почувствовал, что кто-то схватил меня за ногу, и я здорово нахлебался воды.
2) (тж. boire la/une tasse) разг. нести денежные потери; потерпеть неудачу, провал3) прост. мочиться, оправляться -
111 boire une tasse, la tasse
boire une tasse, la tasseDictionnaire français-néerlandais > boire une tasse, la tasse
-
112 sous-tasse
-
113 ce n'est pas ma tasse de thé
(ce n'est pas ma (ta, sa) tasse de thé [или de café])это не в моем (твоем и т.д.) вкусе, это не по мне- Vous prendrez un peu de thé avec moi? - Volontiers. Le thé, moi, ce n'est pas ma tasse de thé, tu le sais, mais le moyen de lui refuser? (San-Antonio, Après vous s'il en reste.) — - Вы не выпьете со мной чаю? - Охотно. Ты ведь знаешь, что я не любитель чая, но как отказаться?
Dictionnaire français-russe des idiomes > ce n'est pas ma tasse de thé
-
114 esente da tasse
esente da tassesteuer-, gebührenfrei————————esente da tassesteuerfreiDizionario italiano-tedesco > esente da tasse
115 volume tasse
2.14. Объем после уплотнения
D. Stampfvolumen
E. Tamped volume
F. Volume tassé
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume tasse
116 ce n'est pas ma tasse de thé
ce n'est pas ma tasse de théfamilier das ist nichts für michDictionnaire Français-Allemand > ce n'est pas ma tasse de thé
117 la grande tasse
118 sous-tasse
119 detraibile dalle tasse
120 oberare di tasse
СтраницыСм. также в других словарях:
tasse — [ tas ] n. f. • 1150, rare av. XIVe; ar. tâssa ♦ Petit récipient à anse ou à oreille, servant à boire. Tasse de faïence, de porcelaine. Tasse pour goûter le vin. ⇒ taste vin. Tasses à thé, à café. Petite assiette placée sous une tasse. ⇒ soucoupe … Encyclopédie Universelle
tassé — tasse [ tas ] n. f. • 1150, rare av. XIVe; ar. tâssa ♦ Petit récipient à anse ou à oreille, servant à boire. Tasse de faïence, de porcelaine. Tasse pour goûter le vin. ⇒ taste vin. Tasses à thé, à café. Petite assiette placée sous une tasse. ⇒… … Encyclopédie Universelle
TASSE (LE) — À plus d’un signe semble s’annoncer, dans les années 1980 1990, un retour au Tasse: redécouverte en Italie du «poème long» (le poema , proprement dit), notamment avec La Chambre d’Attilio Bertolucci (La Camera da letto , 1984), qui se réclame… … Encyclopédie Universelle
Tasse — (Obertasse) mit Untertasse Eine Tasse ist ein Trinkgefäß mit Henkel, das vorrangig für Heißgetränke verwendet wird. Besonders in Teilen Österreichs wird die Tasse in bestimmten Fällen auch als Häferl bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
tasse — TASSE. s. f. Sorte de vase servant à boire. Tasse d argent. tasse de cristal. tasse de fayence. tasse de porcelaine. boire à pleine tasse. boire à tasse pleine … Dictionnaire de l'Académie française
Tasse — Tasse, n. [OF. tassette.] A piece of armor for the thighs, forming an appendage to the ancient corselet. [1913 Webster] Note: Usually the tasse was a plate of iron swinging from the cuirass, but the skirts of sliding splints were also called by… … The Collaborative International Dictionary of English
Tasse — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Zunächst als obd. tatse entlehnt aus it. tazza Trinkschale , später an frz. tasse angeglichen. Ausgangspunkt ist arab. ṭās Schälchen , das auf pers. täšt Becken, Schale zurückgeht. Ebenso nfrz. tasse. ✎ Lokotsch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tasse — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Stell die Teetassen in den Schrank! • Er trinkt eine Tasse schwarzen Kaffee und raucht eine Zigarette. • Möchten Sie eine Tasse Tee? … Deutsch Wörterbuch
tasse — [tas] n. 〚MFr, purse, pouch〛 any of a series of jointed, metal plates forming a skirtlike protection of armor for the lower trunk and thighs: see ARMOR: also tasset [tasət] * * * tasse (tăs) also tas·set (tăsʹĭt) n. One o … Universalium
Tassé — País … Wikipedia Español
tassé — tassé, ée (tâ sé, sée) part. passé de tasser. Des terres bien tassées. Terme d architecture. Se dit d un bâtiment dont la charge a fait tout son effet. Terme de peinture et de sculpture. Figure tassée, figure trop courte et trop lourde.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Квенья
- Кумыкский
- Курдский
- Лингала
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эльзасский