Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

tasks

  • 1 commando

    n. komando, komando birliği
    * * *
    komando
    * * *
    plural - commandos; noun
    ((a member of) a unit of troops specially trained for tasks requiring special courage and skill.) komando

    English-Turkish dictionary > commando

  • 2 exercise

    n. yerine getirme, kullanma, uygulama, alıştırma, yapma, egzersiz, talim, idman, çalışma, yorum, tören
    ————————
    v. uygulamak, kullanmnak, göstermek, çalıştırmak, alıştırmak, egzersiz yapmak, çalışma yapmak
    * * *
    1. alıştır (v.) 2. alıştırma yap (v.) 3. alıştırma (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) idman
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) alıştırma
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) tatbikat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) alıştırma yapmak
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) kullanmak

    English-Turkish dictionary > exercise

  • 3 haze

    n. hafif sis, pus, sis, belirsizlik, bulanıklık, şüphe
    ————————
    v. uğraşmak, canından bezdirmek, taciz etmek
    * * *
    sis
    * * *
    I [heiz] noun
    (a thin mist: The mountains were dim through the haze.) pus, hafif sis
    - haziness II [heiz] verb
    ((American) to play tricks on new college students, army recruits etc or make them perform humiliating tasks.) fena şakalarla üzmek

    English-Turkish dictionary > haze

  • 4 set

    adj. kurulmuş, yapmacık, içten olmayan, sabit, değişmez, belirlenmiş, belirli, geleneksel, alışılmış, basmakalıp, kararlı, azimli, inatçı, dediğim dedik
    ————————
    n. set, seri, dizi, takım, yemek takımı, sahne, topluluk, grup, zümre, durum, hal, eğilim, gidiş yönü, gidişat, batma, vaziyet, batış, fide, fidan, yuva (porsuk vb.), alıcı
    ————————
    v. koymak; yerleştirmek, takmak, kurmak, hazırlamak; düzenlemek; ayarlamak, belirlemek; batmak (güneş), batmak; oturtmak; yapmak; kararlaştırmak; dizmek; dikmek, ekmek; şekil vermek; kuluçkaya yatırmak; kakma işi yapmak (taş); süslemek; yazmak, çizmek; saldırtmak, üzerine salmak; riske atmak, tehlikeye atmak; olgunlaşmak; yaptırmak; yerleşmek; katılaşmak, pıhtılaşmak, pekişmek; kesilmek (süt); oturmak; gelmek, esmek; avın yerini göstermek; kasılmak; meyve vermek
    * * *
    1. ayarla (v.) 2. kur (v.) 3. set (n.)
    * * *
    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) koymak
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) kurmak, hazırlamak
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) saptamak, kararlaştırmak
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) vermek
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) başlatmak
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) batmak
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) katılaşmak
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) ayarlamak, kurmak
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) saç yapmak, şekil vermek
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) oturtmak, koymak
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) (kırık çıkığı) yerine koymak/oturtmak
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) belirli, değişmez
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) kararlı, aklına koymuş
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) amaçlı
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) sabit
    5) (not changing or developing: set ideas.) değişmez
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.)... ile donatılmış
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) set, takım
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) alıcı, cihaz
    3) (a group of people: the musical set.) topluluk
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) saç yapma
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) sahne, dekor
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Turkish dictionary > set

  • 5 simplified

    adj. basitleştirilmiş, sadeleştirilmiş, kolaylaştırılmış
    * * *
    1. basitleştir (v.) 2. basitleştirilmiş (adj.)
    * * *
    adjective (made less difficult or complicated: simplified language/tasks.) basitleştirilmiş

    English-Turkish dictionary > simplified

  • 6 task

    n. görev, iş, külfet, angarya, ödev
    ————————
    v. iş vermek, çalıştırmak, yormak, suçlamak
    * * *
    1. görev 2. yükle (v.) 3. görev (n.)
    * * *
    (a piece of especially hard work; a duty that must be done: household tasks.) görev

    English-Turkish dictionary > task

  • 7 troublesome

    adj. zahmetli, belâlı, külfetli, bıktırıcı, baş belâsı, sıkıntılı
    * * *
    sıkıntılı
    * * *
    adjective (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) baş belâsı, musibet

    English-Turkish dictionary > troublesome

  • 8 unpractical

    adj. kullanışsız, pratik olmayan, uygulanamaz
    * * *
    ((of a person) not good at practical tasks: She's so unpractical that she can't even change an electric plug.) eli işe yatkın olmayan

    English-Turkish dictionary > unpractical

  • 9 work

    n. iş, meşguliyet, çalışma, işyeri, görev; yapıt, eser, emek; işleme
    ————————
    v. çalışmak, çabalamak, iş yapmak, işlemek, işletmek; işe yaramak; başarılı olmak; etkili olmak; meşgul olmak; seğirmek; oynamak; mayalanmak; oynatmak; koparmak (para); sızdırmak (para)
    * * *
    1. çalış (v.) 2.(n.)
    * * *
    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) çalışma, emek
    2) (employment: I cannot find work in this town.)
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.)
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) sanat eseri
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.)
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) iş yeri, iş
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) çalış(tır)mak, iş yap(tır)mak
    2) (to be employed: Are you working just now?) işi olmak, çalışmak
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) işlemek, çalış(tır)mak
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) işe yaramak, başarılı olmak
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) güçlükle ilerlemek
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) olmak,...-leşmek
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) işlemek, biçim vermek
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) düzenek, mekanizma
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) parçalar
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day, work-day
    - working hours
    - working-party, work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Turkish dictionary > work

См. также в других словарях:

  • tasks — tæsk /tɑːsk n. mission, assignment; obligation; role; burden, load v. assign tasks; overburden, strain …   English contemporary dictionary

  • tasks of civil protection — civilinės saugos uždaviniai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Uždaviniai, kuriuos sprendžia civilinės saugos ir gelbėjimo sistema. Pagrindiniai civilinės saugos uždaviniai yra šie: gyventojų įspėjimas apie gresiančias… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • tasks — Смотри Задачи …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • TASKS — …   Useful english dictionary

  • Petersberg tasks — The Petersberg tasks are a list of military and security priorities incorporated within the European Security and Defence Policy of the European Union. The Petersberg tasks are the military tasks of a humanitarian, peacekeeping and peacemaking… …   Wikipedia

  • Ideal tasks — arise during task analysis. Ideal tasks are different from real tasks. They are ideals in the Platonic sense of a circle being an ideal where as a drawn circle is flawed and real. The study of theoretically best or “mathematically ideal” tasks… …   Wikipedia

  • Conjunctive tasks — Psychology …   Wikipedia

  • The Twelve Tasks of Asterix — Infobox Film name = Les Douze travaux d Astérix director = René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin released = 1976 runtime = 82 min. writer = Pierre Tchernia René Goscinny Albert Uderzo producer = Georges Dargaud music = Gérard Calvi language …   Wikipedia

  • Special Tasks and Rescue — (STAR Force) is the Police Tactical Group of the South Australia Police.HistoryFormed on 30 November, 1978 the South Australian Police STAR Force was a rationalisation of specialist resources into one command/unit. Specialist units had existed… …   Wikipedia

  • Special Tasks — Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness A Soviet Spymaster is the autobiography of Pavel Sudoplatov, who was a member of the intelligence services of the Soviet Union who rose to the rank of major general; when it was published in 1994 …   Wikipedia

  • The Twelve Tasks of Flavia Gemina — infobox Book | name = The Twelve Tasks of Flavia Gemina image caption = First edition, 2003 author = Caroline Lawrence illustrator = cover artist = Peter Sutton country = United Kingdom language = English series = The Roman Mysteries genre =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»