Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

task

  • 21 disagreeable

    adjective (unpleasant: a disagreeable task; a most disagreeable person.) δυσάρεστος,αντιπαθητικός

    English-Greek dictionary > disagreeable

  • 22 discharge

    1. verb
    1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) απολύω
    2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) πυροβολώ
    3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) εκτελώ,ασκώ
    4) (to pay (a debt).) εξοφλώ
    5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) εκλύω,χάνω
    2. noun
    1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) απόλυση,εκτέλεση
    2) (pus etc coming from eg a wound.) έκκριμα,πύο

    English-Greek dictionary > discharge

  • 23 do one's bit

    (to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) συμβάλλω, βάζω ένα χεράκι

    English-Greek dictionary > do one's bit

  • 24 duty

    ['dju:ti]
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) υποχρέωση,χρέος
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) καθήκον
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) φόρος,δασμός
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Greek dictionary > duty

  • 25 excuse

    1. [ik'skju:z] verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) συγχωρώ
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) απαλάσσω
    2. [ik'skju:s] noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) δικαιολογία

    English-Greek dictionary > excuse

  • 26 fulfil

    [ful'fil]
    past tense, past participle - fulfilled; verb
    1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) εκπληρώνω
    2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) ανταποκρίνομαι σε, πληρώ (προϋποθέσεις)
    - fulfilment

    English-Greek dictionary > fulfil

  • 27 grim

    [ɡrim]
    1) (horrible; very unpleasant: The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses.) φρικτός, δυσάρεστος
    2) (angry; fierce-looking; not cheerful: The boss looks a bit grim this morning.) αγριωπός, βλοσυρός
    3) (stubborn, unyielding: grim determination.) άκαμπος
    - grimly
    - like grim death

    English-Greek dictionary > grim

  • 28 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) ιπποκόμος
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) γαμπρός
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) περιποιούμαι, ξυστρίζω
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) προαλείφω

    English-Greek dictionary > groom

  • 29 have one's work cut out

    (to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) δυσκολεύομαι

    English-Greek dictionary > have one's work cut out

  • 30 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) επιβάλλω
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) επιβάλλω
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) εκμεταλλεύομαι,κάνω κατάχρηση της καλοσύνης

    English-Greek dictionary > impose

  • 31 impossible

    [im'posəbl]
    1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) αδύνατος,ανέφικτος
    2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) ανυπόφορος
    - impossibility

    English-Greek dictionary > impossible

  • 32 in relays

    (in groups which perform some job, task etc one after another, one group starting when another group stops: During the flood, firemen and policemen worked in relays to rescue people who were trapped.) με βάρδιες

    English-Greek dictionary > in relays

  • 33 job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) εργασία
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) δουλειά
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job

    English-Greek dictionary > job

  • 34 keep watch

    (to have the task of staying alert and watching for danger.) φυλάω σκοπός

    English-Greek dictionary > keep watch

  • 35 land with

    (to burden (someone) with (an unpleasant task): She was landed with the job of telling him the bad news.) αναθέτω δυσάρεστη εργασία, `φορτώνω`

    English-Greek dictionary > land with

  • 36 mammoth

    ['mæməƟ] 1. noun
    (a large hairy elephant of a kind no longer found living.) μαμούθ
    2. adjective
    (very large (and often very difficult): a mammoth project/task.)

    English-Greek dictionary > mammoth

  • 37 management

    1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) διεύθυνση,διοίκηση,διαχείρηση
    2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) διεύθυνση

    English-Greek dictionary > management

  • 38 no

    [nəu] 1. adjective
    1) (not any: We have no food; No other person could have done it.) καθόλου,κανένας
    2) (not allowed: No smoking.) απαγορεύεται
    3) (not a: He is no friend of mine; This will be no easy task.) καθόλου
    2. adverb
    (not (any): He is no better at golf than swimming; He went as far as the shop and no further.) καθόλου
    3. interjection
    (a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') όχι
    4. noun plural
    ( noes)
    1) (a refusal: She answered with a definite no.) όχι,άρνηση
    2) (a vote against something: The noes have won.) αρνητική ψήφος
    5. noun
    (a very unimportant person: She's just a nobody.) τίποτα,ασήμαντο πρόσωπο
    - there's no saying
    - knowing

    English-Greek dictionary > no

  • 39 onerous

    ['ounərəs]
    (hard to bear or do: an onerous task.) επίπονος,δυσβάσταχτος

    English-Greek dictionary > onerous

  • 40 persevere

    [pə:si'viə]
    (to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) εμμένω

    English-Greek dictionary > persevere

См. также в других словарях:

  • task — [tɑːsk ǁ tæsk] noun [countable] 1. a piece of work that must be done, especially one that must be done regularly: • Scheduling is a key task for most managers. • day to day management tasks • computers that can do dozens of tasks at the same time …   Financial and business terms

  • Task — may refer to: Task analysis Task (project management) Task (computing), in computing, a program execution context TASK party, a series of improvisational participatory art related events organized by artist Oliver Herring Task (language… …   Wikipedia

  • task — [task, täsk] n. [ME taske < NormFr tasque (OFr tasche) < ML tasca, for taxa, a tax < L taxare, to rate, value, TAX] 1. a piece of work assigned to or demanded of a person 2. any piece of work 3. an undertaking involving labor or… …   English World dictionary

  • Task — Task, der; [e]s, s [engl. task = Aufgabe < mengl. taske < afrz. tasche, über das Vlat. < mlat. taxa, ↑ Taxe] (EDV): in sich geschlossene Aufgabe, dargestellt durch einen Teil eines Programms od. ein ganzes Programm. * * * Task   [dt.… …   Universal-Lexikon

  • Task — Task, v. t. [imp. & p. p. {Tasked}; p. pr. & vb. n. {Tasking}.] 1. To impose a task upon; to assign a definite amount of business, labor, or duty to. [1913 Webster] There task thy maids, and exercise the loom. Dryden. [1913 Webster] 2. To oppress …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Task — (t[.a]sk), n. [OE. taske, OF. tasque, F. t[^a]che, for tasche, LL. tasca, taxa, fr. L. taxare to rate, appraise, estimate. See {Tax}, n. & v.] 1. Labor or study imposed by another, often in a definite quantity or amount. [1913 Webster] Ma task of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • task — ► NOUN ▪ a piece of work to be done. ► VERB 1) (task with) assign (a task) to. 2) make great demands on. ● take to task Cf. ↑take to task …   English terms dictionary

  • task — task, duty, assignment, job, stint, chore are comparable when they mean a piece of work which one is asked to do and is expected to accomplish. Task refers to a specific piece of work or service usually imposed by authority or circumstance but… …   New Dictionary of Synonyms

  • task — task·er; task; task·mas·ter·ship; mul·ti·task; …   English syllables

  • task — /task / (say tahsk) noun 1. a definite piece of work assigned or falling to a person; a duty. 2. any piece of work. 3. a matter of considerable labour or difficulty. 4. Obsolete a tax or impost. –verb (t) 5. to subject to severe or excessive… …  

  • task — n the performance that is required of the subject in a psychological experiment or test and that is usu. communicated to a human subject by verbal instructions …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»