-
41 assign
• omistaa• osoittaa• tokaista• nimittää• jakaa• ilmoittaa• vastaanottaja• siirtää• siirtää johonkin• sijoittaaautomatic data processing• sijoittaa(ATK)• asettaa• antaalaw• uskottu mies• uskoa• valtuuttaa• tehtävä• määrätä• myöntää• myöntää(lahjoittaa)• määrätä johonkin• myöntää (varoja)automatic data processing• määritellä (atk)• sanoa• mainita• luovuttaa• luovuttaa jollekin• luovutuksensaaja* * *1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) uskoa2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) määrätä• -
42 backbreaking
adjective ((of a task etc) very difficult or requiring very hard work: Digging the garden is a backbreaking job.) uuvuttava -
43 charge
• panostaa• ottaa maksua• panna• palkkio• panosmilitary• rynnäkkö• rynnätä• hyökkäys• hyökätä• työpalkka• haulipanos• hinta• hoito• holhotti• hoiva• huostaanotto• huosta• huolenpito• hoidokki• velvoittaa• veloituselectricity• varaus(sähkö-)• varata• veloittaa• varaus• ahtaa• asiakirjan lunastusmaksu• antaa jollekulle tehtäväksi• uskoa• täyttää• valvonta• vuosimaksu• rasite• rasitus• tekopalkka• kanne• moite• moitiskelu• paukku• maksu (korvaus)• maksu• syytös• syöksyä kimppuun• syyte• syyttää• taksa• kulunki• kustannukset• kuorma• kuormittaa• kulu• käskeäfinance, business, economy• laskuttaa• ladata• lataumaelectricity• lataus• latautua* * *1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) veloittaa2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) merkitä laskuun tai tiliin3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) syyttää4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) rynnätä kimppuun5) (to rush: The children charged down the hill.) syöksyä6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladata7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladata2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksu, taksa2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) syyte3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) rynnäkkö4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lataus5) (someone one takes care of: These children are my charges.) suojatti, holhotti6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) panos, lataus•- charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge -
44 daunt
• painostaa• pelästyttää• pelottaa* * *do:nt(to make someone lose courage or confidence: I was quite daunted by the formidable task ahead of us.)- daunting -
45 daunting
-
46 difficult
• paha• tukala• ilkeä• työläs• vastuksellinen• visainen• ankara• vaativa• vaikea• vaikeaselkoinen• vaikeakulkuinen• vaikeatajuinen• vaivalloinen• pulmallinen• rasittava• raskas• kivulias• kireä• kiperä• hankalakulkuinen• hankala• monimutkainen• mutkikas• kova* * *'difikəlt1) (hard to do or understand; not easy: difficult sums; a difficult task; It is difficult to know what to do for the best.) vaikea2) (hard to deal with or needing to be treated etc in a special way: a difficult child.) vaikea• -
47 disagreeable
• ilkeä• vastenmielinen• epämieluinen• epämiellyttävä• epämieluisa• kiukkuinen* * *adjective (unpleasant: a disagreeable task; a most disagreeable person.) vastenmielinen -
48 discharge
• pamaus• panna viralta• räjähdys• räjäyttää• rähmäfinance, business, economy• toimittaa• tilivapaus• helpotus• vapauttaminen• vapautus• vastuuvapaus• vapauttaa• viraltapano• erottaa (virka)• erottaa• ero• erottaminen• erottaminen palveluksesta• ampua• täyttääelectricity• ulosvirtaus• vuotaa• vuoto• purkautuminen• purkaminen• purkautuma• purku• purkautua• purkaus• purkaa• purkaantua• purkaa lasti• purkaa sähköstaattinen varaus• päästäätechnology• päästö• karkotus• märkiä• märkävuoto• sanoa irti• maksaa• suorittaminen• suorittaa• laukaisu(tekniikka)• laukaustechnology• laukaisu (tek.)• laukaiseminen• laukaista• laskeamilitary• kotiuttaminen• kotiuttaa* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) vapauttaa, päästää2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) laukaista, ampua3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) suorittaa4) (to pay (a debt).) maksaa5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) päästää, laskea2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) vapauttaminen, erottaminen2) (pus etc coming from eg a wound.) märkävuoto -
49 do one's bit
• tehdä osansa* * *(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) kantaa kortensa kekoon -
50 duty
• palvelus• tullimaksu• tulli• toimeksisaanti• tulli (maksu)• työvuoro• homma• velvollisuus• vero• virkavelvollisuus• virkatehtävä• virantoimitus• sitoumus• askare• puuha• päivystysvuoro• päivystys• tehtävä• maksu* * *'dju:tiplural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) velvollisuus2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) tehtävä, velvollisuus3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vero, tulli•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
51 excuse
• oikeutus• vapauttaa• veruke• estely• anteeksipyyntö• antaa anteeksi• armahtaa• puolustaa• puolustella• puolustus• päästää jostakin• pyytää anteeksi• tekosyy• selitys• syy• poissaolotodistus* * *1. ik'skju:z verb1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) antaa anteeksi2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) vapauttaa2. ik'skju:s noun(a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) puolustus, tekosyy -
52 fulfil
• toteuttaa• vastata• täyttää• täydentää• saattaa loppuun• suorittaa• lopettaa* * *ful'filpast tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) täyttää2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) täyttää•- fulfilment -
53 grim
• tuikea• tuima• tuima (vihainen)• häijy• hirtehinen• ankara• armoton• ankea• katkera• karkea• kauhistuttava• kamala• kaamea• kova• kolkko* * *ɡrim1) (horrible; very unpleasant: The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses.) kauhea2) (angry; fierce-looking; not cheerful: The boss looks a bit grim this morning.) tuima3) (stubborn, unyielding: grim determination.) peräänantamaton•- grimness- grimly
- like grim death -
54 groom
• hääpari• hevosenhoitaja• ratsupalvelija• kamariherra• sulhanen• tallirenki* * *ɡru:m 1. noun1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) tallirenki2) (a bridegroom, male partner of the bride.) sulhanen2. verb1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) harjata2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) petata -
55 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) olla täysi työ -
56 impose
• panna• pakottaa• asemoida• määrätä• säätää* * *im'pouz1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) määrätä2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) tyrkyttää3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) vaivata• -
57 impossible
• tolkuton• toteuttamiskelvoton• järjetön• järjenvastainen• hullu• auttamaton• epätoivoinen• uskomaton• tavaton• kelvoton• kelpaamaton• mieletön• mahdoton• sopimaton• soveltumaton• suunnaton• ylivoimainen* * *im'posəbl1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) mahdoton2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) mahdoton•- impossibility -
58 in relays
(in groups which perform some job, task etc one after another, one group starting when another group stops: During the flood, firemen and policemen worked in relays to rescue people who were trapped.) vuoroittain -
59 job
• paikka• toimi• toimintafinance, business, economy• toimipaikka• juttu• työkohde• työajo• työ• työpaikka• huono lohduttaja• hommeli• homma• duuni• elämänkutsumus• asia• ammatti• ansiotyö• askare• urakka• väärinkäyttää virka-asemaansa• puolipäivätoimi• puuha• tehdä tilapäistöitä• tietokoneajo• tehtävä• keikkafinance, business, economy• keinottelufinance, business, economy• keinotella• hanke* * *‹ob1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) työ2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) tehtävä•- a good job
- have a job
- just the job
- make the best of a bad job -
60 keep watch
• vartioida• vahtia• valvoa* * *(to have the task of staying alert and watching for danger.) olla vartiossa
См. также в других словарях:
task — [tɑːsk ǁ tæsk] noun [countable] 1. a piece of work that must be done, especially one that must be done regularly: • Scheduling is a key task for most managers. • day to day management tasks • computers that can do dozens of tasks at the same time … Financial and business terms
Task — may refer to: Task analysis Task (project management) Task (computing), in computing, a program execution context TASK party, a series of improvisational participatory art related events organized by artist Oliver Herring Task (language… … Wikipedia
task — [task, täsk] n. [ME taske < NormFr tasque (OFr tasche) < ML tasca, for taxa, a tax < L taxare, to rate, value, TAX] 1. a piece of work assigned to or demanded of a person 2. any piece of work 3. an undertaking involving labor or… … English World dictionary
Task — Task, der; [e]s, s [engl. task = Aufgabe < mengl. taske < afrz. tasche, über das Vlat. < mlat. taxa, ↑ Taxe] (EDV): in sich geschlossene Aufgabe, dargestellt durch einen Teil eines Programms od. ein ganzes Programm. * * * Task [dt.… … Universal-Lexikon
Task — Task, v. t. [imp. & p. p. {Tasked}; p. pr. & vb. n. {Tasking}.] 1. To impose a task upon; to assign a definite amount of business, labor, or duty to. [1913 Webster] There task thy maids, and exercise the loom. Dryden. [1913 Webster] 2. To oppress … The Collaborative International Dictionary of English
Task — (t[.a]sk), n. [OE. taske, OF. tasque, F. t[^a]che, for tasche, LL. tasca, taxa, fr. L. taxare to rate, appraise, estimate. See {Tax}, n. & v.] 1. Labor or study imposed by another, often in a definite quantity or amount. [1913 Webster] Ma task of … The Collaborative International Dictionary of English
task — ► NOUN ▪ a piece of work to be done. ► VERB 1) (task with) assign (a task) to. 2) make great demands on. ● take to task Cf. ↑take to task … English terms dictionary
task — task, duty, assignment, job, stint, chore are comparable when they mean a piece of work which one is asked to do and is expected to accomplish. Task refers to a specific piece of work or service usually imposed by authority or circumstance but… … New Dictionary of Synonyms
task — task·er; task; task·mas·ter·ship; mul·ti·task; … English syllables
task — /task / (say tahsk) noun 1. a definite piece of work assigned or falling to a person; a duty. 2. any piece of work. 3. a matter of considerable labour or difficulty. 4. Obsolete a tax or impost. –verb (t) 5. to subject to severe or excessive… …
task — n the performance that is required of the subject in a psychological experiment or test and that is usu. communicated to a human subject by verbal instructions … Medical dictionary
