-
1 opgave
assignment, business, duty, function, mission, place, ploy, problem, project, task, undertaking* * *(en -r)( hverv) task ( fx undertake (, set him) a difficult task),T job,( pålagt også, F) assignment ( fx the primary assignment of the troops was to protect the mines);( som man sendes ud på, mil., diplomatisk etc) mission ( fx send him on a dangerous mission);( pligt) duty ( fx one of her duties was to answer telephone calls); business ( fx it is the business of a teacher to help his pupils);( formål) object, purpose ( fx the main object (el. purpose) of the society is to...);( problem) problem ( fx a mathematical problem),( regneopgave) sum;( stil, eksamensopgave) paper,( besvarelse også) script ( fx mark ( rette) scripts);( gåde) puzzle;( bestilling på kunstnerisk arbejde) commission;[ mit livs opgave] my business (, F: mission) in life, the object of my life;[ regne en opgave] do a sum, solve a problem;[ skriftlig opgave] (written) exercise, paper;[ stille en opgave], se IV. stille;[ få til opgave at] be commissioned to,(am også) be assigned to;[ han har til opgave at] it is his business to. -
2 hverv
assignment, duty* * *(et) task ( fx a difficult (, thankless) task),F assignment,T job;( pligt) duty;[ få det hverv at gøre det] be given (, F: assigned) the task of doing it;[ nedlægge sit hverv] resign (one's duties);[ offentligt hverv] public duty. -
3 lektie
sg - léktien, pl - léktierзада́ние с, уро́к мlǽse (på) síne léktier — учи́ть уро́ки
kúnne sin léktie — знать уро́к
* * *assignment, lesson* * *(en -r) lesson, task;[lektier pl]( især) homework;[ have mange lektier for] have a lot of homework;[ give ham en lektie for] set him a piece of homework;[ læse på sine lektier, lave lektier] do one's homework, prepare one's lessons;( under tilsyn) do prep;[ kunne sin lektie, have læst på lektien] know one's lesson;(også fig) have done one's homework ( fx the Minister had not done his homework). -
4 pensum
* * *(et, pensa) curriculum; syllabus;( daglig lektie) task,(især am) assignment;( eksamenspensum) examination requirements pl.
См. также в других словарях:
Assignment problem — The assignment problem is one of the fundamental combinatorial optimization problems in the branch of optimization or operations research in mathematics. It consists of finding a maximum weight matching in a weighted bipartite graph. In its most… … Wikipedia
assignment — as·sign·ment n 1: the act of assigning 2 a: a position, post, or office to which one is assigned b: a task assigned 3: a present transfer of property or rights absolute assignment: an assignment in which the transfer is complete and leaves the… … Law dictionary
task — task, duty, assignment, job, stint, chore are comparable when they mean a piece of work which one is asked to do and is expected to accomplish. Task refers to a specific piece of work or service usually imposed by authority or circumstance but… … New Dictionary of Synonyms
assignment - homework — ◊ assignment An assignment is a task that someone is given to do, usually as part of their job. My first major assignment as a reporter was to cover a large scale riot. An assignment is also a piece of academic work given to students. The course… … Useful english dictionary
task — [task, täsk] n. [ME taske < NormFr tasque (OFr tasche) < ML tasca, for taxa, a tax < L taxare, to rate, value, TAX] 1. a piece of work assigned to or demanded of a person 2. any piece of work 3. an undertaking involving labor or… … English World dictionary
assignment — [ə sīn′mənt] n. 1. an assigning or being assigned; appointment; allotment 2. anything assigned or allotted, as a lesson, task, etc. 3. Law a) a transfer of a claim, right, property, etc. b) an instrument, as a deed, authorizing this SYN. TASK … English World dictionary
assignment — late 14c., order, request, directive, from O.Fr. assignement (legal) assignment (of dower, etc.), from L.L. assignamentum, noun of action from L. assignare (see ASSIGN (Cf. assign)). Meaning appointment to office is mid 15c.; that of a task… … Etymology dictionary
assignment — assignment, assignation An assignment is an allocation, and in law a legal transfer of a right or property, or the document that effects the transfer. It is also a task or piece of work allotted to a person, in this meaning originating in AmE.… … Modern English usage
assignment — [n1] responsibility, task appointment, beat, charge, chore, commission, drill, duty, homework, job, mission, position, post, practice, stint; concept 362 assignment [n2] selecting or setting apart allocation, allotment, appointment, apportionment … New thesaurus
task — [n] job or chore, often assigned assignment, bother, burden, business, calling, charge, daily grind*, deadweight*, duty, effort, employment, enterprise, errand, exercise, fun and games*, function, gig*, grind*, grindstone*, headache*, labor, load … New thesaurus
assignment — *task, duty, job, stint, chore … New Dictionary of Synonyms