-
21 task
n1) задание, задача2) амер. норма (рабочего)
- allotted task
- core task
- current task
- feasible task
- immediate task
- key task
- maintenance task
- major task
- obligatory task
- overriding task
- practical task
- pressing task
- priority task
- production tasks
- quality task
- research task
- urgent task
- assign a task
- give a task
- perform a task
- put a task
- put forward a task
- set a task -
22 task
-
23 task
-
24 task
-
25 task
- task
- n1. задача; задание
2. обязанность
3. амер. норма рабочего
4. налог; пошлина
- design task
- work task
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
26 task
задача; задание task after burst - s задачи по ликвидации последствий (ядерного) взрыва task special -s выполнение специальных работ, не связанных с тушением огня -
27 task, intellectual
задача (задание) на умственную деятельность. -
28 task, intelligence
задача (задание) на умственную деятельность. -
29 task
задача, задание; обязанность -
30 task
задача; задание; урок -
31 task
задача; задание; урочная работа; норма -
32 task
задача; задание; норма; наряд -
33 task
задача; заданиеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > task
-
34 task
1. [tɑ:sk] n1. 1) задача, задание; дело; урок урочная работа (тж. task work)arduous [two-fold] task - трудная [двоякая] задача
task in hand - а) начатая работа; б) непосредственная /ближайшая/ задача
task and bonus plan - эк. поощрительная система заработной платы
to give /to set/ smb. a task, to entrust smb. with a task - дать кому-л. задание; поставить задачу перед кем-л.; поручить кому-л. сделать что-л.
to give smb. the task of cleaning the cellar - поручить кому-л. навести порядок в погребе
to undertake /to attempt/ a task - браться за какую-л. задачу /за какое-л. дело/
to apply oneself to a task - приняться за какое-л. дело, приступить к делу
to do /to fulfil, to perform/ one's task - выполнить задание
the task that faces us /that we are faced with/ - задача, которая стоит перед нами
2) обязанность3) уст. урок2. амер. норма ( рабочего)work by /to/ task - штучная /сдельная/ работа
3. уст. налог; пошлина2. [tɑ:sk] v♢
to take smb. to task - сделать выговор кому-л., дать нагоняй кому-л.; пробрать кого-л.1. ставить задачу; давать работу или заданиеto task smb. beyond his strength - взваливать на кого-л. непосильную задачу /работу/
2. загружать, обременятьto task one's memory /one's mind/ with details - перегружать память излишними подробностями
3. испытывать, подвергать проверкеto task smb.'s patience - испытывать чьё-л. терпение
to task smb.'s power of endurance - испытывать чью-л. выносливость
-
35 task
1. nзадача; заданиеto abandon one's task — отказываться от своей задачи
to accomplish a task — выполнять задание / задачу
to carry out a task — выполнять задание / задачу
to commit a task to smb — поручать кому-л. задание
to do a task — выполнять задание / задачу
to entrust smb with the task of — поручать кому-л. выполнить (что-л.)
- arduous taskto fulfill / to meet / to perform a task — выполнять задание / задачу
- awareness of the nationwide tasks
- basic task
- central task
- colossal tasks facing the government
- complex task
- current tasks
- daunting task
- difficult task
- economic development tasks
- economic task
- foreign-policy task
- formidable task
- fulfillment of social tasks
- fundamental task
- general democratic task
- history-making task
- honorable task
- immediate task
- impossible-doing task
- individual task
- international task
- key task
- main task
- major task
- national task
- noble task
- practical task
- present-day tasks
- pressing task
- primary task
- principal task
- priority task
- radical task
- scope of the task
- setting of new tasks
- single task
- social task
- task of high priority
- task of paramount importance
- top-priority task
- urgent task
- vast task
- vital tasks
- vitally important task
- work task 2. vставить задачу; давать задание -
36 task
1) задачачасть программы, исполняемая отдельно в многозадачной ОС. В мэйнфреймах задача является функциональным подблоком задания, или единицей работы (job). Для каждой задачи при её запуске на исполнение планировщиком задач (task scheduler) создаётся дескриптор задачи (task descriptor), стек (task stack), ей динамически или статически назначается приоритет (task priority) и она ставится в очередь готовых к исполнению задач (task queue). Каждая задача одномоментно может находиться в только в одном из нескольких возможных состояний. Задача, исполняемая в текущий момент, называется активной (active task, current task). Хотя внешне исполнение нескольких задач может выглядеть параллельным (см. pseudoparallelism), но работают они (в одноядерных ЦП) строго по одной в соответствии с их приоритетами и текущим состояниемсм. тж. aperiodic task, background task, foreground task, multitasking, operating system, periodic task, real-time task, task activation, task allocation, task assignment, task deletion, task graph, task queue, task switching, single-task, suspended task, task-level parallelism, task state, task table2) задание, работаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > task
-
37 task
1) задача, задание || ставить задачу; давать задание•-
active task
-
attached task
-
background task
-
computation-intensive task
-
current task
-
dormant task
-
foreground task
-
hibernating task
-
initiating task
-
interaction task
-
job support task
-
machining task
-
manipulatory task
-
offspring task
-
processor-active task
-
sleeping task
-
stopped task
-
successive grinding tasks
-
suspended task
-
system task
-
waiting task -
38 task
1) задача (1. задание вычислительной системе 2. процесс выполнения задания вычислительной системой 3. заданная работа, задание) || ставить задачу; определять задачу; задавать работу2) тест•- attached task
- background task
- checkpointable task
- compute-bound task
- conceptually driven memory task
- current task
- data driven memory task
- foreground task
- gated task
- hybernated task
- intellectually demanding task
- manipulatory task
- nested task
- offspring task
- processor-active task
- processor-bound task
- sleeping task
- Sternberg task
- stopped task
- structured task
- suspended task
- unstructured task
- waiting task -
39 task
n1. задача, задание;2. норма выработки.* * *сущ.1) задача, задание;2) норма выработки. -
40 task
— air task
См. также в других словарях:
ЗАДАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ — задание, определяющее виды и объёмы работ, которые необходимо выполнить в определённый срок (Болгарский язык; Български) производствена задача (Чешский язык; Čeština) výrobní úkol (Немецкий язык; Deutsch) Produktionsauflage; Produktionssoll… … Строительный словарь
Задача о 4 кубах — Задача о четырёх кубах заключается в отыскании всех целочисленных параметров диофантова уравнения. x3 + y3 + z3 = w3 Содержание 1 Примеры решений 2 Бесконечные серии решений … Википедия
Задача о четырех кубах — Задача о четырёх кубах заключается в отыскании всех целочисленных параметров диофантова уравнения. x3 + y3 + z3 = w3 Содержание 1 Примеры решений 2 Бесконечные серии решений … Википедия
задача — 4.50 задача (task): Требование, рекомендация или разрешенное действие, предназначенное для содействия достижению одного или более выходов процесса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задание (task) — Переменная З. в эксперименте относится к малым или большим единицам поведения испытуемого, к рые испытуемый должен выполнить на основе инструкций, полученных от др., или самостоятельно поставленной цели. С субъективной т. зр., задача связана с… … Психологическая энциклопедия
задание — užduotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. job; task vok. Aufgabe, f; Auftrag, m; Job, m rus. задание, n; задача, f pranc. tâche, f … Automatikos terminų žodynas
задание — uždavinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. problem; task vok. Aufgabe, f; Problem, n rus. задание, n; задача, f pranc. problème, m … Fizikos terminų žodynas
задача — užduotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. job; task vok. Aufgabe, f; Auftrag, m; Job, m rus. задание, n; задача, f pranc. tâche, f … Automatikos terminų žodynas
задача — uždavinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. problem; task vok. Aufgabe, f; Problem, n rus. задание, n; задача, f pranc. problème, m … Fizikos terminų žodynas
task — užduotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. job; task vok. Aufgabe, f; Auftrag, m; Job, m rus. задание, n; задача, f pranc. tâche, f … Automatikos terminų žodynas
task — uždavinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. problem; task vok. Aufgabe, f; Problem, n rus. задание, n; задача, f pranc. problème, m … Fizikos terminų žodynas