-
21 tasa de evaporación
spa tasa (f) de evaporación, velocidad (f) de evaporacióneng evaporation rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de evaporación
-
22 tasa de frecuencia
spa tasa (f) de frecuencia, índice (m) de frecuenciaeng frequency rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de frecuencia
-
23 tasa de gravedad
spa índice (m) de gravedad, tasa (f) de gravedadeng severity rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de gravedad
-
24 tasa de incidencia
spa tasa (f) de incidenciaeng incidence (epidemiology), incidence rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de incidencia
-
25 tasa de mortalidad
spa tasa (f) de mortalidadeng mortality rate (epidemiology)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de mortalidad
-
26 tasa de prevalencia
spa tasa (f) de prevalenciaeng prevalence, prevalence rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de prevalencia
-
27 tasa de prevalencia periódica
spa tasa (f) de prevalencia periódicaeng period prevalence rate (epidemiology)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de prevalencia periódica
-
28 tasa de renovación del aire
spa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilacióneng air-exchange rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de renovación del aire
-
29 tasa de sudoración
spa tasa (f) de sudoracióneng sweat rate, perspiration rateБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > tasa de sudoración
-
30 tasa anual
f.annual rate.* * *(n.) = annual rateEx. Furniture polish and floor polish are et to drop by average annual rates of more than 3% and 2% respectively.* * *(n.) = annual rateEx: Furniture polish and floor polish are et to drop by average annual rates of more than 3% and 2% respectively.
-
31 tasa bancaria
-
32 tasa de abandono escolar
(n.) = dropout rateEx. A dropout and flunk-out rate of 50% during the freshman year is occurring in many large municipal institutions of higher education.* * *(n.) = dropout rate -
33 tasa de aceptación
(n.) = adoption rate, acceptance rateEx. Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.Ex. The acceptance rate of articles which are collaboratively authored tends to be higher than that for single-authored papers, thereby suggesting a positive relationship between collaboration and quality.* * *(n.) = adoption rate, acceptance rateEx: Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.
Ex: The acceptance rate of articles which are collaboratively authored tends to be higher than that for single-authored papers, thereby suggesting a positive relationship between collaboration and quality. -
34 tasa de acierto
(n.) = hit rateEx. Some individuals are satisfied with a 50% 'hit' rate because they feel they can more quickly weed out the 'garbage' than they could compile the needed bibliography by hand.* * *(n.) = hit rateEx: Some individuals are satisfied with a 50% 'hit' rate because they feel they can more quickly weed out the 'garbage' than they could compile the needed bibliography by hand.
-
35 tasa de actividad
(n.) = activity rateEx. Also examined in this section are two other aspects of the population structure: the dependency ratio and the activity rate (the ratio of the labor force to the total population).* * *(n.) = activity rateEx: Also examined in this section are two other aspects of the population structure: the dependency ratio and the activity rate (the ratio of the labor force to the total population).
-
36 tasa de adopción
(n.) = adoption rateEx. Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.* * *(n.) = adoption rateEx: Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.
-
37 tasa de alcohol en sangre
(n.) = blood alcohol levelEx. A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.* * *(n.) = blood alcohol levelEx: A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
-
38 tasa de alcoholemia
(n.) = blood alcohol levelEx. A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.* * *(n.) = blood alcohol levelEx: A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
-
39 tasa de alfabetización
(n.) = literacy rateEx. In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with 'uncultured'.* * *(n.) = literacy rateEx: In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with 'uncultured'.
-
40 tasa de aumento
(n.) = growth rate, rate of growth, rate of increaseEx. After the second grade, the growth rate in the number of articles read slows but continues to increase, with the exception of a dip at the fifth grade.Ex. The rate of growth in Australian data base activity is second to none in the world.Ex. Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.* * *(n.) = growth rate, rate of growth, rate of increaseEx: After the second grade, the growth rate in the number of articles read slows but continues to increase, with the exception of a dip at the fifth grade.
Ex: The rate of growth in Australian data base activity is second to none in the world.Ex: Analysis of prices over the first 4 months of 1976 shows an apparent steadying of the rate of increase.
См. также в других словарях:
Tasa — puede referirse a varios conceptos: El de tasa como tributo. El de tasa como control de precios o precio tasado. El de tasa como coeficiente, relación entre la cantidad y la frecuencia de un fenómeno. Contenido 1 Tasa como tributo 2 Tasa como… … Wikipedia Español
tasa — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de tasar y valorar: La tasa de los daños es muy elevada. Sinónimo: valoración. 2. Área: economía Precio fijo puesto por la autoridad a algunos artículos en ciertas situaciones: Se dice que el Gobierno… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tąsa — tąsà sf. (4) FT, DŽ, NdŽ, KŽ; L, Rtr 1. (to paties daikto) tęsimasis toliau, tęsinys: Sprandinė – tai lyg tąsa nugarinės ties sprandu rš. Aš galiu siuntinėti jums nuolat mano lyriką panašiais pluoštais, ypač poemos tąsą LKXIII372. Gromata su… … Dictionary of the Lithuanian Language
tasa — TASÁ, pers. 3 tasează, verb. I. refl. (Despre terenuri) A se aşeza în straturi mai compacte, a se îndesa (prin scufundare), a deveni mai puţin afânat. – fr. tasser. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TASÁ, tasez, vb. I. tranz. A reduce… … Dicționar Român
tasă — tásă s. f., pl. táse Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÁSĂ s.f. (Rar) Ceaşcă, cană. [< fr. tasse] Trimis de LauraGellner, 16.10.2005. Sursa: DN tásă, táse, s.f. (înv … Dicționar Român
tąsa — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Nutraukto proceso atnaujinimas (tęsinys), pvz., kartų tradicijų tąsa – vienas iš dorovinio auklėjimo perimamumo reikalavimų; vieno mokslo idėjų perkėlimas į kitą mokslą – jų ryšys ir tąsa mokiniams aiškinama … Enciklopedinis edukologijos žodynas
tasa — (De tasar). 1. f. Acción y efecto de tasar. 2. Relación entre dos magnitudes. Tasa de inflación, de desempleo, de natalidad. 3. Der. Tributo que se impone al disfrute de ciertos servicios o al ejercicio de ciertas actividades … Diccionario de la lengua española
Tasa — (Schweifbeutle r), so v.w. Dasyurini … Pierer's Universal-Lexikon
Tasa — (Teju, Thesa), Stadt in Marokko, östlich von Fes, mit 3500 Einw. (200 Juden), strategisch wichtig, mit doppelten Lehmmauern, die einen weiten Raum umschließen. Trotz einer Garnison von 100 Mann sind die räuberischen Riati (Riata) Herren der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tasa — Relación numérica, con frecuencia utilizada en la recopilación de datos relacionados con la prevalencia e incidencia de acontecimientos, en la que la cantidad de sucesos realmente ocurridos constituye el numerador y el número de sucesos posibles … Diccionario médico
Tasa — [ za], Stadt in Nordmarokko, Taza … Universal-Lexikon