Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

tart

  • 1 tart

    I adjective
    (sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) rezek
    - tartness II noun
    1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.) kolač
    2) ((slang) a prostitute.) pocestnica
    * * *
    I [ta:t]
    noun
    sadni kolač, sadna pita; slang figuratively deklina, pocestnica
    apple tart — jabolčni kolač, jabolčna pita
    II [ta:t]
    adjective ( tartly adverb)
    kisel; oster, jedek; figuratively oster, ujedljiv, osoren, sarkastičen; slabe volje; hud, oster (bolečina)

    English-Slovenian dictionary > tart

  • 2 cream-tart

    [krí:mta:t]
    noun
    smetanova torta

    English-Slovenian dictionary > cream-tart

  • 3 pastry

    ['peistri]
    plural - pastries; noun
    1) (flour paste used in making pies, tarts etc.) testo
    2) (a pie, tart etc made with this: Danish pastries.) fino pecivo
    * * *
    [péistri]
    noun
    fino pccivo, tortno pecivo; listnasto, krhko testo

    English-Slovenian dictionary > pastry

  • 4 rhubarb

    (a large-leaved garden plant, the stalks of which can be cooked and eaten.) rabarbara
    * * *
    [rú:ba:b]
    noun
    botany rabarbara
    rhubarb pie American , rhubarb tart British English rabarbarov kolač

    English-Slovenian dictionary > rhubarb

  • 5 topping

    noun (something that forms a covering on top of something, especially food: a tart with a topping of cream.) preliv
    * * *
    [tɔpiŋ]
    1.
    adjective ( toppingly adverb)
    kvišku, v višino se dvigajoč; colloquially prvovrsten, kolosalen, silen; tiptop, eleganten, fin; American ošaben, aroganten;
    2.
    noun
    najvišji del, vrh, konica; čop (las), koder na čelu; chemistry technical lahka destilacija

    English-Slovenian dictionary > topping

См. также в других словарях:

  • Tart — Tart, a. [AS. teart. [root]63. Cf. {Tear}, v. t.] 1. Sharp to the taste; acid; sour; as, a tart apple. [1913 Webster] 2. Fig.: Sharp; keen; severe; as, a tart reply; tart language; a tart rebuke. [1913 Webster] Why art thou tart, my brother?… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tart — tart·ish; tart·let; tart·ly; tart·ness; van·sit·tart·ism; tart; tart·ish·ly; …   English syllables

  • tart — tart1 [tärt] adj. [ME < OE teart < PGmc * trat < IE base * der > TEAR1] 1. sharp in taste; sour; acid; acidulous 2. sharp in meaning or implication; cutting [a tart answer] SYN. SOUR tartly adv. tartness n …   English World dictionary

  • tart — Ⅰ. tart [1] ► NOUN ▪ an open pastry case containing a sweet or savoury filling. DERIVATIVES tartlet noun. ORIGIN Old French tarte. Ⅱ. tart [2] ► …   English terms dictionary

  • Tart — Solicita una imagen para este artículo. Título Tart Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • tart — [adj] bitter, sour in taste or effect acerb, acerbic, acetose, acid, acidulous, acrimonious, astringent, barbed, biting, caustic, cutting, dry, harsh, nasty, piquant, pungent, scathing, sharp, short, snappish, snappy, snippy, tangy, testy,… …   New thesaurus

  • Tart — Tart, n. [OE. tarte, F. tarte; perhaps originally the same word as tourte, LL. torta, fr. L. tortus, p. p. of torquere to twist, bend, wind, because tarts were originally made of a twisted shape. Cf. {Torture}, n.] A species of small open pie, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tart|y — «TAHR tee», adjective. Informal. of or like a tart; sharp; snippy …   Useful english dictionary

  • tart — Abreviatura del anión tartrato carboxilado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • tart — index astringent, bitter (acrid tasting), caustic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • târţ — interj. v. pârţ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»