-
21 επιβραδύνης
ἐπιβραδύ̱νῃς, ἐπιβραδύνωtarry: aor subj act 2nd sgἐπιβραδύ̱νῃς, ἐπιβραδύνωtarry: pres subj act 2nd sg -
22 ἐπιβραδύνῃς
ἐπιβραδύ̱νῃς, ἐπιβραδύνωtarry: aor subj act 2nd sgἐπιβραδύ̱νῃς, ἐπιβραδύνωtarry: pres subj act 2nd sg -
23 επιβραδύνωμεν
ἐπιβραδύ̱νωμεν, ἐπιβραδύνωtarry: aor subj act 1st plἐπιβραδύ̱νωμεν, ἐπιβραδύνωtarry: pres subj act 1st pl -
24 ἐπιβραδύνωμεν
ἐπιβραδύ̱νωμεν, ἐπιβραδύνωtarry: aor subj act 1st plἐπιβραδύ̱νωμεν, ἐπιβραδύνωtarry: pres subj act 1st pl -
25 παραδηθύνησιν
παραδηθύ̱νῃσιν, παρά-δηθύνωtarry: aor subj act 3rd sg (epic)παραδηθύ̱νῃσιν, παρά-δηθύνωtarry: pres subj act 3rd sg (epic) -
26 παραδηθύνῃσιν
παραδηθύ̱νῃσιν, παρά-δηθύνωtarry: aor subj act 3rd sg (epic)παραδηθύ̱νῃσιν, παρά-δηθύνωtarry: pres subj act 3rd sg (epic) -
27 μένω
+ V 11-5-17-22-34=89 Gn 24,55; 45,9; Ex 9,28; Lv 13,5.23to stay, to wait JgsA 16,2; to tarry, to wait Gn 45,9; to stay, to remain Gn 24,55; to lodge, to stay, to live 4 Mc 18,9; to be lasting, to remain, to stand Lv 13,5; to remain, to last, to continue to live Dn 6,27; to remain, to be alive Eccl 7,15; to adhere to, to continue in [ἔν τινι] 2 Mc 8,1; to await, to expect, to tarry for [τινα] TobBA 2,2; id. [τι] Is 59,9*1 Sm 20,11 καὶ μένε and remain corr.? καὶ ἴωμεν for MT ונצא and let us go out; *Jb 21,11 μένουσιthey remain, they stay-ליושׁי ⋄להשׁ for MT לחושׁי they sendCf. BARR 1961, 291; MARGOLIS, M. 1905=1972 56-60; WEVERS 1993, 761; →NIDNTT; TWNT(→ἀναμένω, διαμένω, ἐμμένω, ἐπιμένω, καταμένω, παραμένω, περιμένω, προσμένω, συμπαραμένω, ὑπομένω,,)аб -
28 δηθύνειν
δηθύ̱νειν, δηθύνωtarry: pres inf act (attic epic) -
29 δηθύνονται
δηθύ̱νονται, δηθύνωtarry: pres ind mp 3rd pl -
30 δηθύνοντες
δηθύ̱νοντες, δηθύνωtarry: pres part act masc nom /voc pl -
31 δηθύνοντος
δηθύ̱νοντος, δηθύνωtarry: pres part act masc /neut gen sg -
32 δηθύνουσα
δηθύ̱νουσα, δηθύνωtarry: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
33 δηθύνων
δηθύ̱νων, δηθύνωtarry: pres part act masc nom sg -
34 επιβραδύνας
-
35 ἐπιβραδύνας
-
36 επιβραδύνασα
-
37 ἐπιβραδύνασα
-
38 επιβραδύνειν
-
39 ἐπιβραδύνειν
-
40 επιβραδύνοντας
См. также в других словарях:
Tarry — Tar ry, v. i. [imp. & p. p. {Tarried}; p. pr. & vb. n. {Tarrying}.] [OE. tarien to irritate (see {Tarre}); but with a change of sense probably due to confusion with OE. targen to delay, OF. targier, fr. (assumed) LL. tardicare, fr. L. tardare to… … The Collaborative International Dictionary of English
Tarry — Tar ry, v. t. 1. To delay; to defer; to put off. [Obs.] [1913 Webster] Tarry us here no longer than to morrow. Chaucer. [1913 Webster] 2. To wait for; to stay or stop for. [Archaic] [1913 Webster] He that will have a cake out of the wheat must… … The Collaborative International Dictionary of English
tarry — Ⅰ. tarry [1] ► ADJECTIVE ▪ of, like, or covered with tar. DERIVATIVES tarriness noun. Ⅱ. tarry [2] ► VERB (tarries, tarried) a … English terms dictionary
Tarry — Tar ry, a. [From {Tar}, n.] Consisting of, or covered with, tar; like tar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tarry — Tar ry, n. Stay; stop; delay. [Obs.] E. Lodge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tarry — index delay, dwell (reside), lodge (reside), loiter, pause, procrastinate, prolong … Law dictionary
tarry — (v.) early 14c., to delay, retard, of uncertain origin. Some suggest a connection to L. tardare to delay, or O.E. tergan to vex, irritate. Intransitive meaning to linger is attested from late 14c … Etymology dictionary
tarry — *stay, remain, wait, abide, linger Analogous words: *delay, procrastinate, lag, loiter, dawdle … New Dictionary of Synonyms
tarry — [v] dawdle, delay abide, bide, dally, drag, drag one’s feet*, dwell, filibuster, get no place fast*, goof around*, hang around*, hold the phone*, lag, linger, lodge, loiter, lose time, pause, poke, procrastinate, put off, remain, rest, sojourn,… … New thesaurus
tarry — tarry1 [tar′ē] vi. tarried, tarrying [ME tarien, to delay, vex, hinder < OE tergan, to vex, provoke, prob. infl. by ME targen, to retard < OFr targer < VL * tardicare < L tardare, to delay < tardus, slow > TARDY] 1. to delay,… … English World dictionary
tarry — tarries, tarrying, tarried (The verb is pronounced [[t]tæ̱ri[/t]]. The adjective is pronounced [[t]tɑ͟ːri[/t]].) 1) VERB If you tarry somewhere, you stay there longer than you meant to and delay leaving. [OLD FASHIONED] Two old boys tarried on… … English dictionary