-
1 tarkistaa
yks.nom. tarkistaa; yks.gen. tarkistan; yks.part. tarkisti; yks.ill. tarkistaisi; mon.gen. tarkistakoon; mon.part. tarkistanut; mon.ill. tarkistettiintarkistaa пересматривать, пересмотреть tarkistaa пересматривать, пересмотреть tarkistaa проверять, проверить, выверять, выверить, проконтролировать, сверять, сверить, сличать, сличить tarkistaa проверять, проверить, выверять, выверить, проконтролировать, сверять, сверить, сличать, сличить
проверять, проверить, выверять, выверить, проконтролировать, сверять, сверить, сличать, сличить ~ пересматривать, пересмотреть -
2 tarkistaa
проверятьtarkistaa (ATK)проверять / проверитьtarkistaa (oik.)проверятьtarkistaa (säätää)контролировать / прокоонтролироватьtarkistaa (tarkastaa)проверять / проверить -
3 tarkistaa
проверять; считыватьtarkistaa (vertaamalla) - сверять; сличать -
4 tarkistaa
проверять1)katsastaa,kontrolloida,syynätä,tarkastaa,tarkistaa,testata,tutkia -
5 tarkistaa
1) пересматривать, пересмотреть2) проверять, проверить, выверять, выверить, проконтролировать, сверять, сверить, сличать, сличить* * *1) проверя́ть, сверя́тьtarkist kellon käynti — прове́рить часы́
tarkist korrehtuuri — све́рить корректу́ру
2) пересма́триватьtarkist kantansa — пересмотре́ть свою́ то́чку зре́ния
-
6 tarkistaa
проверять -
7 tarkistaa
-
8 tarkistaa
проверять, контролировать 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tarkistaa
-
9 tarkistaa (ATK)
проверять / проверить -
10 tarkistaa (oik.)
проверять -
11 tarkistaa (säätää)
контролировать / прокоонтролировать -
12 tarkistaa (tarkastaa)
проверять / проверить -
13 voitko tarkistaa kokoni?
Вы можете снять с меня мерку?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voitko tarkistaa kokoni?
-
14 voitko tarkistaa sen?
можете это проверить?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voitko tarkistaa sen?
-
15 sivujärjestys
-
16 luettelo
ведомость; журнал; индекс; каталог; опись; перечень; регистр; роспись; список; табель; указательaluekohtainen luettelo - краевой (=региональный) каталогantikvaaristen kirjojen luettelo - каталог антикварных (=букинистических) книгbibliografinen luettelo - библиографический перечень (=список)jatkuvien julkaisujen, julkaisusarjojen luettelo - каталог продолжающихся изданийkiellettyjen kirjojen luettelo - индекс (=список; указатель) запрещённых книгkirjakaupan bibliografinen luettelo - книготорговое библиографическое пособиеkirjata l-on - вносить в инвентарь (=каталог); вписывать в указательkirjaylijäämien, kirjojen jäännöserien luettelo - каталог книжных остатковkokoelmasta poistetun kirjallisuuden luettelo - список литературы, исключенной из фондаkustantamon bibliografinen luettelo - издательское библиографическое пособиеkustantamon luettelo - каталог издательства; издательский каталогlainattujen kirjojen luettelo - список книг, выданных по абонементуlehtiömäinen, lehtiönmuotoinen luettelo - листовой каталогmerkitä l-on - вносить в каталог; вписывать в указательnumeroitu, numerojärjestyksenmukainen luettelo - нумерационный каталогpyörivä luettelo - каталог-турникет; вращающийся указательsidotettavien julkaisujen luettelo - книга записи изданий, сдаваемых в переплётsystemaattinen painettu konekantainen luettelo - систематический печатный машинный каталогtekniikan erikoiskirjallisuuden luettelo - каталог специальных видов технической литературыvieraskielisen kirjallisuuden luettelo - каталог литературы на иностранных языках -
17 katsastaa
посмотреть1)katsastaa,kontrolloida,syynätä,tarkastaa,tarkistaa,testata,tutkia -
18 kontrolloida
осматривать1)tarkastaa,katsastaa,kontrolloida,käydä läpi,tarkistaa,testata,tutkia,varmistaa2)katsastaa -
19 käydä läpi
проверять1)tarkastaa,katsastaa,kontrolloida,käydä läpi,tarkistaa,testata,tutkia,varmistaa2)tarkastaa -
20 syynätä
осмотривать1)katsastaa,kontrolloida,syynätä,tarkastaa,tarkistaa,testata,tutkia2)katsastaa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tarkistaa — • katsastaa, kontrolloida, syynätä, tarkastaa, tarkistaa, testata, tutkia • tarkastaa, katsastaa, kontrolloida, käydä läpi, tarkistaa, testata, tutkia, varmistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
kollaa — tarkistaa … Suomen slangisanakirjaa
tsekkaa — tarkistaa … Suomen slangisanakirjaa
tarkastaa — bookkeep. • tarkastaa, katsastaa, kontrolloida, käydä läpi, tarkistaa, testata, tutkia, varmistaa • katsastaa, kontrolloida, syynätä, tarkastaa, tarkistaa, testata, tutkia • käydä läpi, tutkia • kontrolloida … Suomi sanakirja synonyymejä
testata — • koettaa, kokeilla, pyrkiä, sovittaa, tavoitella, testata, tunnustella, tutkia, yrittää • katsastaa, kontrolloida, syynätä, tarkastaa, tarkistaa, testata, tutkia • tarkastaa, katsastaa, kontrolloida, käydä läpi, tarkistaa, testata, tutkia,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Markku Peltola — Born 12 July 1956(1956 07 12) Helsinki, Finland Died 31 December 2007(2007 12 31) (aged 51) Kangasala, Finland Years active 1980 – 2007 … Wikipedia
Пелтола, Маркку — Маркку Пелтола Markku Peltola Имя при рождении: Markku Juhani Peltola Дата рождения: 12 июля 1956(1956 07 12) Мес … Википедия
Пелтола — Пелтола, Маркку Маркку Пелтола Markku Peltola Имя при рождении: Markku Juhani Peltola Дата рождения: 12 июля 1956 Место рождения: Хельсинки, Финляндия … Википедия
katsastaa — • katsastaa, kontrolloida, syynätä, tarkastaa, tarkistaa, testata, tutkia … Suomi sanakirja synonyymejä
käydä läpi — • tarkastaa, tutkia • tarkastaa, katsastaa, kontrolloida, käydä läpi, tarkistaa, testata, tutkia, varmistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
syynätä — • katsastaa, kontrolloida, syynätä, tarkastaa, tarkistaa, testata, tutkia … Suomi sanakirja synonyymejä