-
101 customs tariff
межд. эк., гос. фин. таможенный тарифа) (систематизированный перечень ставок таможенных пошлин, взимаемых с грузовладельцев при прохождении товаров через таможенную границу)Syn:See:import tariff б), export tariff б), Common Customs Tariff, agricultural tariff, antidumping tariff, conventional tariff discriminatory tariff, double-column tariff, general tariff, Integrated Tariff of the European Communities, most favoured nation tariff, multiple tariff, prohibitive tariff, protective tariff, punitive tariff, revenue tariff, seasonal tariff, single-column tariff, effective tariff rate, tariff preferences, Generalized System of Preferences, Smoot-Hawley Tariff Act, bound rate, Swiss formula, tariff peak, tariff treatment, tariff barriersб) = customs dutySyn:tariff 1. 1)See:import tariff а), export tariff а)* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоперечень товаров, которые облагаются таможенной пошлиной при ввозе их на территорию страны, а также ставки таможенных пошлин, взимаемых с этих товаров -
102 applied tariff
межд. эк., гос. фин. применяемый тариф (тариф, реально взимаемый таможенными властями при импорте товара; страны-члены ВТО иногда называют применяемый тариф "тарифом режима наибольшего благоприятствования", поскольку тариф, применяемый к импорту одной из стран ВТО, должен применяться и к импорту из всех других стран ВТО)See: -
103 charge rate
English-Russian dictionary of Information technology > charge rate
-
104 wages tariff
-
105 joint tariff
English-Russian dictionary of Information technology > joint tariff
-
106 trade-weighted average tariff
межд. эк. средний тариф, взвешенный по торговле [взвешенный по объемам (внешней) торговли, взвешенный с учетом объемов (внешней) торговли\]* (усредненная ставка таможенного тарифа страны, рассчитанная с учетом стоимостных объемов импорта различных товаров; рассчитывается путем умножения каждой используемой тарифной ставки на стоимость импорта, облагаемого по этой ставке, суммирования полученных показателей и деления результата на стоимость всего импорта за определенный период; упрощенно может рассчитываться путем деления общей суммы собранных за период таможенных пошлин на суммарную стоимость импортных товаров)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > trade-weighted average tariff
-
107 base rate
-
108 basic rate
-
109 implicit tariff
-
110 two-part tariff
двойной тариф
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
двухставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-part tariff
-
111 double-rate tariff
двухставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-rate tariff
-
112 two-rate tariff
двухставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-rate tariff
-
113 over-quota rate
межд. эк., гос. фин. сверхквотная ставка тарифа, сверхквотный тариф (ставка тарифа, которая применяется, когда объем импорта находится за пределами тарифной квоты)Syn:Ant:See: -
114 flat-rate tariff
- простой тариф
- единообразная/единая ставка
единообразная/единая ставка
единый тариф
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
flat-rate tariff
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2387]Тематики
Синонимы
EN
простой тариф
одноставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat-rate tariff
-
115 flat-rate tariff
English-Russian big polytechnic dictionary > flat-rate tariff
-
116 two-rate tariff
English-Russian big polytechnic dictionary > two-rate tariff
-
117 load rate tariff
English-Russian dictionary on nuclear energy > load rate tariff
-
118 double rate
двухставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double rate
-
119 dual rate
двухставочный тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual rate
-
120 general tariff
1. одноколонный тарифtariff agreement — соглашение о тарифах; торговое соглашение
specific tariff — специфический тариф; специфическая пошлина
ad valorem tariff — стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»
single schedule tariff — одноколонный тариф; простой тариф
2. общий тариф; одноколонный тариф; простой тариф
См. также в других словарях:
Tariff — For other uses, see Tariff (disambiguation). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
rate of duty — A tariff rate; a rate on a particular item of property being imported from a foreign country, even a free rate, as enacted by Congress or proclaimed by the President. 19 USC § 1202, Headnote 9(d) … Ballentine's law dictionary
Tariff — Tar iff, n. [F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta r[=i]f information, explanation, definition, from arafa, to know, to inform, explain.] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a country upon … The Collaborative International Dictionary of English
tariff for revenue — Tariff Tar iff, n. [F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta r[=i]f information, explanation, definition, from arafa, to know, to inform, explain.] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a… … The Collaborative International Dictionary of English
tariff — tar·iff / tar əf/ n [Italian tariffa, from Arabic ta‘rīf notification] 1 a: a schedule of duties imposed by a government on imported or in some countries exported goods b: a duty or rate of duty imposed in such a schedule 2: a document filed with … Law dictionary
tariff — [tar′if] n. [It tariffa < Ar taʿ rīf, information, explanation < ʼ arafa, to know, inform] 1. a list or system of taxes placed by a government upon exports or, esp., imports 2. a tax of this kind, or its rate 3. any list or scale of prices … English World dictionary
rate — [n1] ratio, proportion amount, comparison, degree, estimate, percentage, progression, quota, relation, relationship, relative, scale, standard, weight; concept 768 Ant. whole rate [n2] fee charged for service, privilege, goods allowance, charge,… … New thesaurus
tariff — [n] tax or fee assessment, charge, cost, duty, excise, impost, levy, price, price tag, rate, tab, tax, toll; concept 329 … New thesaurus
Tariff — rate … Dictionary of Australian slang
tariff — tariffless, adj. /tar if/, n. 1. an official list or table showing the duties or customs imposed by a government on imports or exports. 2. the schedule or system of duties so imposed. 3. any duty or rate of duty in such a list or schedule. 4. any … Universalium
rate — Synonyms and related words: VAT, abuse, account, ad valorem duty, admonish, alcohol tax, alphabetize, amount, amusement tax, analyze, antecede, anyhow, anyway, apportion, appraise, appreciate, arithmetical proportion, arrange, assay, assess,… … Moby Thesaurus