-
41 Ballack Michael
Баллак Михаэль (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1976"]1976[/url]), футболист, полузащитник. Известен как разносторонний игрок с отличной физической подготовкой. Одинаково хорошо участвует в атаке и обороне, может играть на любой позиции в центре поля. С 2004 г. символ и капитан немецкой сборной. [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_Германии_по_футболу"]Чемпион Германии[/url] 1998, 2003, 2005, 2006 гг. Финалист [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу_2002"]чемпионата мира 2002 г[/url]. Финалист [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Лига_Чемпионов_УЕФА"]Лиги чемпионов УЕФА[/url] 2002 г. Обладатель [url target="http:ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кубок_Германии_по_футболу&action=edit"]Кубка Германии[/url] 2003, 2005, 2006 гг. -
42 Beckenbauer Franz Anton
Беккенбауер Франц Антон (род. в 1945), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Футбол"]футболист[/url] и тренер. Играл в центре защиты или полузащиты. В составе [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Сборная_Германии_по_футболу"]сборной Германии[/url] выиграл чемпионаты [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_футболу"]мира[/url] и [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_Европы_по_футболу"]Европы[/url]. Единственный человек, который завоевал титул чемпиона мира в качестве капитана команды (1974) и в качестве тренера (1990). В клубном футболе выступал за мюнхенскую [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Бавария_Мюнхен"]"Баварию"[/url] (FC Bayern München), многократный чемпион Германии и обладатель Кубка Германии. С 1994 г. – президент "Баварии", с февраля 2002 г. – шеф наблюдательного совета "Баварии"Германия. Лингвострановедческий словарь > Beckenbauer Franz Anton
-
43 Hübner Robert
Хюбнер Роберт (род. в [url target="HYPERLINK "http:ru.wikipedia.org/wiki/1948"]1948[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Гроссмейстер"]гроссмейстер[/url], [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Чемпион_мира_по_шахматам"]претендент на мировое первенство[/url], участник ряда претендентских матчей. Первым из шахматистов ФРГ получил право участвовать в матчах претендентов. Член национальной сборной Германии на всемирных олимпиадах по шахматам. Серьёзно занимается филологией, один из крупнейших специалистов по папирусологии, изучающей древние египетские рукописи. Владеет многими иностранными языками. Автор исследований о творчестве [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Кафка%2C_Франц"]Кафки[/url] и [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Сэлинджер%2C_Джером"]Сэлинджера[/url] -
44 Schneider Bernd
Шнайдер Бернд (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1964"]1964[/url]), автогонщик, пятикратный победитель [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Германия"]немецкого[/url] чемпионата по [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Кольцевые_автогонки"]автомобильным кольцевым гонкам[/url] на кузовных автомобилях [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/ДТМ"]DTM[/url], международного чемпионата [url target="http:ru.wikipedia.org/w/index.php?title=FIA_GT&action=edit"]FIA GT[/url]. Его называют лучшим кузовным гонщиком -
45 Bilguer Paul Rudolph von
Бильгер Пауль Рудольф фон ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1815"]1815[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1840"]1840[/url]), талантливый шахматист, один из основателей Берлинской шахматной школы. Задумал и начал работу над новаторским "Руководством по шахматам" (1843), не завершённым из-за ранней смерти Бильгера. Эту книгу закончил и выпустил в свет в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1843"]1843[/url] г., спустя три года после его смерти, друг Бильгера [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Хайдебранд_унд_дер_Лаза%2C_Тассило_фон"]Тассило фон Хайдебранд унд дер Лаза[/url]. Руководство Бильгера до конца XIX в. было настольной книгой большинства шахматистов Европы ▲ "Handbuch des Schachspiels" → Tassilo Baron von Heydebrand und der LasaГермания. Лингвострановедческий словарь > Bilguer Paul Rudolph von
-
46 DTM
ДТМ, чемпионат по [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Кольцевые_автогонки"]автомобильным кольцевым гонкам[/url] на кузовных автомобилях. Участвуют исключительно гоночные автомобили, которые имеют лишь внешнее сходство с седанами марок [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Мерседес"]"мерседес"[/url] и "ауди". Один из самых скоростных и престижных кузовных чемпионатов в мире. Гоночный уик-энд ДТМ включает в себя гонки Кубка "фольксваген-поло", "Формулы БМВ", Кубка "порше-каррера" и немецкой "Формулы 3". Пилоты ДТМ представляют разные страны, гонки проводятся в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Европа"]Европе[/url], в основном на немецких трассах <DTM сокр. от Deutsche Tourenwagen Masters> -
47 Hagen Nina
Хаген Нина (род. в 1955), певица, [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Панк-рок"]панк-рок-музыкант[/url], автор песен, актриса. Родилась в Восточном [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Берлин"]Берлине[/url]. Поёт на английском и немецком языках. Телеканал "Миттельдойчер рундфунк" назвал её "матерью [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Панк"]панк-рока[/url]" (Mutter des Punks) → Mitteldeutscher Rundfunk -
48 Hübler Anna
Хюблер Анна ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1885"]1885[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1976"]1976[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Фигурное_катание"]фигуристка[/url], олимпийская чемпионка в парном катании (1908) -
49 Nowitzki Dirk Werner
Новицки Дирк Вернер (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1978_%D0%B3%D0%BE%D0%B4"]1978[/url]), профессиональный [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Баскетбол"]баскетболист[/url], выступает в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Национальная_баскетбольная_ассоциация"]НБА[/url]. При росте 213 см является многоцелевым форвардом, способным эффективно играть на позициях центрового, тяжёлого или лёгкого форвардаГермания. Лингвострановедческий словарь > Nowitzki Dirk Werner
-
50 Richthofen Manfred Freiherr von
Рихтхофен Манфред барон фон ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1892"]1892[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1918"]1918[/url]), лётчик-истребитель, считается лучшим асом [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Первая_мировая_война"]Первой мировой войны[/url]. Документально подтверждены 73 победы в воздушных поединках. Аэроплан, выкрашенный в ярко-красный цвет, стал символом Рихтхофена, сам он получил от противников прозвища "Красный дьявол" (франц. Le Diable Rouge), "Красный барон" (англ. The Red Baron, нем. Der Rote Baron). Был смертельно ранен в воздушном бою и похоронен с военными почестями подразделением английских воздушных сил. Надпись на его могиле гласила: "Нашему сильному и благородному противнику". Имеет многочисленные боевые награды, самая почётная – орден за личную храбрость "Пур ле мерит" (Pour le Mérite). Написал автобиографию "Красный лётчик". Ему посвящены многие книги и фильмы, в т.ч. фильм "Der rote Baron" (2008, режиссёр Н.Мюллершён – N.Müllerschön) ▲ "Der rote Kampfflieger" → Erster Weltkrieg, Schumacher MichaelГермания. Лингвострановедческий словарь > Richthofen Manfred Freiherr von
-
51 Rösch Michael
Рёш Михаэль (род. [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/4_мая"]в[/url] [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1983"]1983[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Биатлон"]биатлонист[/url], олимпийский чемпион в эстафетной гонке (2006), бронзовый призёр чемпионата мира (2007) -
52 Roetsch Frank-Peter
Рёч Франк-Петер (род. [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/10_апреля"]в[/url] [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1964"]1964[/url]), восточногерманский [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Биатлон"]биатлонист[/url], двукратный олимпийский чемпион (1988, спринт и индивидуальная гонка), первый биатлонист, завоевавший два "золота" на одной Олимпиаде. Серебряный призёр Олимпийских игр (1984, индивидуальная гонка), трёхкратный чемпион мира (1987)Германия. Лингвострановедческий словарь > Roetsch Frank-Peter
-
53 Schnelldorfer Manfred
Шнельдорфер Манфред (род.[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/2_мая"]в[/url] [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1943"]1943[/url]), западногерманский [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Фигурное_катание"]фигурист[/url], олимпийский чемпион в мужском одиночном катании (1964), чемпион мира (1964), призёр чемпионатов Европы, девятикратный чемпион ГерманииГермания. Лингвострановедческий словарь > Schnelldorfer Manfred
-
54 Spielmann Rudolf
Шпильман Рудольф ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1884"]1884[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1942"]1942[/url]), один из сильнейших мировых шахматистов начала ХХ в., последний гений гамбитной игры. Много сделал для теории [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Королевский_гамбит"]королевского гамбита[/url]. Обладал великолепным комбинационным зрением -
55 Tarrasch Siegbert
Тарраш Зигберт ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1862"]1862[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1934"]1934[/url]), один из крупнейших шахматистов и теоретиков шахмат в истории. Изучал медицину и много лет практиковал как врач в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Нюрнберг"]Нюрнберге[/url], затем в Мюнхене. Впоследствии всецело отдался практической и теоретической шахматной деятельности. Значительно дополнил и переработал учение Вильгельма Стейница, первого чемпиона мира. Автор многочисленных книг по шахматам. Основной труд – "Триста шахматных партий" (1895-1908), где изложено его видение принципов шахматной игры ▲ "Dreihundert Schachpartien" -
56 MTI
сокр.1) авиа. moving target indication -
57 Angerer Peter
Ангерер Петер (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1959"]1959[/url]), западногерманский [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Биатлон"]биатлонист[/url], олимпийский чемпион (1984, индивидуальная гонка на 20 км), двукратный серебряный (1984, спринт, 1988, эстафета) и бронзовый (1980, 1984, эстафета) призёр Олимпийских игр. Обладатель Кубка мира (1983) -
58 Disl Ursula
тж. UschiДизль Урсула (Уши) (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1970"]1970[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Биатлон"]биатлонистка[/url], участница и призёр пяти Олимпиад, двукратная олимпийская чемпионка (1998, 2002). Отличалась высокой скоростью на лыжне, но достаточно слабой стрельбой → Neuner Magdalena -
59 Hare-Niemeyer-Verfahren
nметод подсчёта голосов Хэра/Нимайера, используется для расчёта общего количества мандатов по результатам голосования т.н. вторыми голосами. Применяется в сочетании с мажоритарной системой, по которой распределяется лишь половина мест в выборном органе. Используется на выборах в бундестаг с 1987 г. <название по имени английского юриста Т.Харе ([url target="http:de.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Hare&action=edit"]Thomas Hare[/url]) и немецкого математика Х.Нимайера ([url target="http:de.wikipedia.org/wiki/Horst_F._Niemeyer"]Horst F. Niemeyer[/url])> → Zweitstimme, Deutscher Bundestag, d'Hondt-VerfahrenГермания. Лингвострановедческий словарь > Hare-Niemeyer-Verfahren
-
60 Lindemann Stefan
Линдеманн Штефан (род. в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1980"]1980[/url]), [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Фигурное_катание"]фигурист[/url], первый немецкий чемпион мира среди юниоров (2000), бронзовый призёр чемпионата мира (2004) и Европы (2005), пятикратный чемпион Германии
См. также в других словарях:
Target — refers to: * Target Corporation, a U.S. mass merchandise retailer * Bullseye (target) * Target (Australia), an Australian mass merchandise store retailer * Gui Jean Baptiste Target (1733–1807), French lawyer * Target, Allier, a commune of the… … Wikipedia
TARGET — steht für: Target (Allier), ein Ort im Departement Allier Target (Biblischer Name) Target (Hopfen), eine Hopfen Bittersorte TARGET (Bankwesen), ein Interbank Überweisungssystem TARGET2, gemeinsames Brutto Clearingsystem des Eurosystems Target… … Deutsch Wikipedia
Target — steht für: Target (Allier), ein Ort im Departement Allier Target (Biblischer Name) Target (Hopfen), eine Hopfen Bittersorte TARGET (Bankwesen), ein Interbank Überweisungssystem TARGET2, gemeinsames Brutto Clearingsystem des Eurosystems Target… … Deutsch Wikipedia
TARGET — (Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer System) was an interbank payment system for the real time processing of cross border transfers throughout the European Union. It included 16 national real time gross settlement … Wikipedia
Target — Saltar a navegación, búsqueda Para la cadena de grandes almacenes estadounidense, véase Target Corporation. Target (en español objetivo) es un anglicismo también conocido por público objetivo, grupo objetivo, mercado objetivo o mercado meta. Este … Wikipedia Español
TARGET — tar·get n: the object to be affected or achieved by an action or development; specif: a company that is the object of a takeover Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. target … Law dictionary
target — tar·get n: the object to be affected or achieved by an action or development; specif: a company that is the object of a takeover Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. target … Law dictionary
Target — Corporation Год основания 1962 Ключевые фигуры Роберт (Боб) Ульрих (председатель совета директоров и главный управляющий) Тип Публичная ком … Википедия
target — 1. The figurative use of target meaning ‘an amount or objective to be achieved’ arose during the Second World War and is now more common than the primary meaning. Sir Ernest Gowers, the senior Whitehall civil servant and writer on language, grew… … Modern English usage
Target — Tar get, n. [OF. targette, dim. of OF. & F. targe, of Teutonic origin; cf. AS. targe, OD. targie, G. zarge a frame, case, border, OHG. zarga, Icel. targa shield.] 1. A kind of small shield or buckler, used as a defensive weapon in war. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
target — ► NOUN 1) a person, object, or place selected as the aim of an attack. 2) a board marked with concentric circles, aimed at in archery or shooting. 3) an objective or result towards which efforts are directed: a sales target. ► VERB (targeted,… … English terms dictionary
