-
41 упреждённое положение цели
1) Naval: predicted target position2) Astronautics: target predicted positionУниверсальный русско-английский словарь > упреждённое положение цели
-
42 определение местоположения цели
1) Engineering: target positioning determination, target-positioning determination2) Electronics: target position estimationУниверсальный русско-английский словарь > определение местоположения цели
-
43 заданная позиция
1) Engineering: target position2) Automation: desired location, position setpoint, set point, task position3) Robots: position datum -
44 номинальное положение
1) Engineering: rated position2) Automation: reference target position, (рас) true positionУниверсальный русско-английский словарь > номинальное положение
-
45 целевое положение
1) Engineering: destination2) Mechanics: goal position, position goal -
46 заданная позиция
desired location, set point, target position, task position, position setpointРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданная позиция
-
47 датчик местоположения цели
Military: target-position sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик местоположения цели
-
48 индикатор места цели
Engineering: target position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор места цели
-
49 информация о положении цели
Naval: target position informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении цели
-
50 место нахождения цели
Military: target positionУниверсальный русско-английский словарь > место нахождения цели
-
51 номинальная позиция
Automation: reference target positionУниверсальный русско-английский словарь > номинальная позиция
-
52 положение воздушной цели
Astronautics: aerial target positionУниверсальный русско-английский словарь > положение воздушной цели
-
53 указатель данных о положении цели
Naval: target position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель данных о положении цели
-
54 указатель положения цели
Military: target position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель положения цели
-
55 целевое положение
destination, goal рбт, target positionРусско-английский политехнический словарь > целевое положение
-
56 мишень (биатлон)
мишень
Искусственная цель для стрельбы. На соревнованиях по биатлону линия мишеней располагается параллельно огневому рубежу. Размер мишеней зависит от положения спортсмена при стрельбе. При стрельбе лежа диаметр мишени составляет 45 мм. При стрельбе стоя — 115 мм. В биатлоне используются металлические и бумажные мишени. На соревнованиях разрешены только металлические, а для пристрелки винтовок используются только бумажные. На тренировках применяются оба вида мишеней.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
target
Artificial mark to shoot at. In biathlon events targets are set up in level lines parallel to the shooting ramp. The size of the target varies according to the position of the contestant. When shooting in a prone position, the target diameter is 45 millimeters. When shooting in a standing position, the target diameter is 115 millimeters. There are two main kinds of targets used in biathlon — metal and paper. Only metal targets are permitted to be used for competition and only paper targets will be used for rifle zeroing. Both paper and metal targets may be used for training.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишень (биатлон)
-
57 координаты цели
position data, target data -
58 координаты цели
position data, target dataРусско-английский словарь по радиоэлектронике > координаты цели
-
59 trenutni položaj cilja
• target present position -
60 trenutni položaj cilja
• target present position
См. также в других словарях:
Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Target Center — Généralités Adresse 600 First Avenue North … Wikipédia en Français
Target — Tar get, n. [OF. targette, dim. of OF. & F. targe, of Teutonic origin; cf. AS. targe, OD. targie, G. zarge a frame, case, border, OHG. zarga, Icel. targa shield.] 1. A kind of small shield or buckler, used as a defensive weapon in war. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
target man — noun (football) A tall forward player to whom high passes can be made • • • Main Entry: ↑target * * * ˈtarget man 7 [target man] noun in football ( ↑soccer ) and ↑ … Useful english dictionary
Target-site overlap — In a zinc finger protein, certain sequences of amino acid residues are able to recognise and bind to an extended target site of four or even five nucleotidescite journal |author=Wolfe SA, Grant RA, Elrod Erickson M, Pabo CO |title=Beyond the… … Wikipedia
Target (Australia) — Infobox Company name = Target Australia type = Subsidiary slogan = 100% happy foundation = 1925 as Lindsay s Emporium 1968 as Lindsay s Target 1973 as Target. location city = North Geelong, Victoria location country = AUS key people = Launa Inman … Wikipedia
target — targetable, adj. targetless, adj. /tahr git/, n. 1. an object, usually marked with concentric circles, to be aimed at in shooting practice or contests. 2. any object used for this purpose. 3. anything fired at. 4. a goal to be reached. 5. an… … Universalium
target — /ˈtagət / (say tahguht) noun 1. a device, usually marked with concentric circles, to be aimed at in shooting practice or contests. 2. any object used for this purpose. 3. anything fired at or aimed at. 4. a goal to be reached. 5. Boxing, Fencing… …
Target (song) — Infobox Single Name = Target Artist = Embrace from Album = This New Day Released = 11 September 2006 Format = 7 , CD Recorded = Granada, Spain Genre = Alternative Length = 4:28 Label = Independiente Producer = Youth, Embrace Chart position = #29… … Wikipedia
Target ship — A target ship is a vessel typically an obsolete or captured warship used for naval gunnery practice or for weapons testing.RationaleSinking redundant warships is an effective way of testing new weapons and warships in as realistic a manner as… … Wikipedia
target signal — The radar energy returned to a radar by a target. Also called an echo signal or a video signal. The amount of this energy is called received power. The size of the echo on the PPI (plan position indicator) is a direct function of the received… … Aviation dictionary