-
1 заслонка
fFRA panneau m mobileDEU Schieber mENG removable panelITA palmello m mobilePLN zasuwa fRUS заслонка fсм. поз. 1585 на,
FRA grille f mobileDEU Lüftungsgitter n, verschiebbaresITA grata f mobilePLN kratka f wywietrznika, przesuwnaRUS заслонка fсм. поз. 2507 на
заслонка вентиляционного канала
—FRA volet mDEU Lüftungsklappe fENG flapITA sportello mPLN klapa fRUS заслонка f вентиляционного каналасм. поз. 2515 на
—FRA volet m d’aérationDEU Schieber m für Lade- oder LüftungseinrichtungITA sportello m d'aerazionePLN zasuwa f otworu wentylacyjnegoRUS заслонка f вентиляционного люкасм. поз. 1361 на
, 
—FRA obturateur m mobileDEU Lüftungsgitter n, beweglichesITA otturatore m girevole a finestrinePLN tarczka f wywietrznika z wycięciamiRUS заслонка f дефлекторасм. поз. 2499 назаслонка, вентиляционная, в купе
—FRA registre m d’aération de compartimentDEU Lüftungsschieber m im AbteilITA saracinesca f a passaggio variabile d'aria nel compartimentoPLN zasuwa f wywietrznika przedziałuRUS заслонка f, вентиляционная, в купесм. поз. 2505 назаслонка, откидная
—FRA hayon m rabattableDEU Auffahrklappe fENG drop leafITA sponda f ribaltabilePLN klapa f odchylnaRUS заслонка f, откиднаясм. поз. 2761 на
заслонка, регулирующая поступление свежего воздуха
—FRA volet m d’admission d’airDEU Umluftklappe f für Heizbetrieb mITA sportello m d'immissione dell'ariaPLN klapa f wlotu powietrzaRUS заслонка f, регулирующая поступление свежего воздухасм. поз. 2546 на
заслонка, регулирующая поступление тёплого или охлаждённого воздуха
—FRA volet m de commande de chauffage ou réfrigérationDEU Umstellklappe f für Klimabetrieb m Heizen-KühlenITA sportello m di comando del riscaldamento o della refrigerazionePLN klapa f do sterowania ogrzewaniem lub chłodzeniemRUS заслонка f, регулирующая поступление тёплого или охлаждённого воздухасм. поз. 2560 назаслонка, сферическая
—FRA obturateur m rapportéDEU Schieberplatte fITA otturatore m riportato (a calotta sferica)PLN zasuwa f kulistaRUS заслонка f, сферическаясм. поз. 2276 на
-
2 табличка занято — свободно
fИллюстрированный железнодорожный словарь > табличка занято — свободно
См. также в других словарях:
tarczka — ż III, CMs. tarczkaczce; lm D. tarczkaczek 1. bot. «część zarodka nasienia przylegająca do bielma, spełniająca ważne funkcje fizjologiczne w czasie kiełkowania ziarna» 2. ogr. «kawałek kory ściętej razem z pączkiem (oczkiem) w celu… … Słownik języka polskiego
klapka — ż III, CMs. klapkapce; lm D. klapkapek 1. «mała klapa» a) w zn. 2: Płaszczyk z klapkami, kieszeń z klapkami. b) w zn. 3: ∆ Klapka telefoniczna «w telekomunikacji sygnalizator optyczny z tarczką, której opadnięcie sygnalizuje przepływ prądu przez… … Słownik języka polskiego
lizak — m III, D. a, N. lizakkiem; lm M. i 1. «duży (często płaski, kolisty) cukierek osadzony na patyku» Dzieci lizały lizaki. 2. pot. żart. «rodzaj okrągłej tarczy osadzonej na trzonku, używanej przez służbę drogową (policję, kolejarzy itp.) do… … Słownik języka polskiego
tarcznik — m III, DB. a, N. tarcznikkiem; lm M. i zool. tarczniki «Diaspididae, rodzina pluskwiaków, której samice charakteryzują się zredukowanymi czułkami, zanikłymi odnóżami i mają ciało okryte tarczką; są groźnymi szkodnikami roślin uprawnych» … Słownik języka polskiego
