Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

tarasować

См. также в других словарях:

  • tarasować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, tarasowaćsuję, tarasowaćsuje, tarasowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} znajdować się na drodze, przejściu itp., uniemożliwiając swobodny przejazd, przejście {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tarasować — ndk IV, tarasowaćsuję, tarasowaćsujesz, tarasowaćsuj, tarasowaćował, tarasowaćowany 1. «stać, znajdować się na drodze uniemożliwiając swobodne przejście» Szafa tarasuje przejście. Samochody tarasują ulicę. 2. «zastawiać czymś drzwi, przejście» ‹z …   Słownik języka polskiego

  • barykadować — ndk IV, barykadowaćduję, barykadowaćdujesz, barykadowaćduj, barykadowaćował, barykadowaćowany «budować barykady w celu utrudnienia przejścia nieprzyjacielowi, tarasować, zamykać drogi, przejścia» Barykadować ulice, dzielnice. Barykadować domy.… …   Słownik języka polskiego

  • тарас — устой, бык моста , новгор. (Даль), тараса передвижное осадное приспособление , др. русск. тарасъ – то же (Соф. Врем., Воскрес. летоп. под 1552 г. (ПСРЛ 6, 307); см. также Срезн. III, 925). Неясно. Сомнительно сближение Даля (4, 726) с нем.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • blokować — ndk IV, blokowaćkuję, blokowaćkujesz, blokowaćkuj, blokowaćował, blokowaćowany 1. «utrudniać przejście, zastawiać, zagradzać, tarasować» Blokować drogę, przejazd. 2. «stosować blokadę ekonomiczną, polityczną lub wojskową» 3. «zajmować… …   Słownik języka polskiego

  • korkować — ndk IV, korkowaćkuję, korkowaćkujesz, korkowaćkuj, korkowaćował, korkowaćowany «zamykać, zatykać korkiem butelkę» przen. «stanowić przeszkodę dla czegoś; tarasować, tamować» Rozbity samochód korkował ruch na jezdni …   Słownik języka polskiego

  • ryglować — ndk IV, ryglowaćluję, ryglowaćlujesz, ryglowaćluj, ryglowaćował, ryglowaćowany «zamykać na rygiel, blokować mechanicznie, tarasować coś poprzecznie» Ryglować drzwi, okna, broń …   Słownik języka polskiego

  • zawalić — dk VIa, zawalićlę, zawalićlisz, zawalićwal, zawalićlił, zawalićlony zawalać ndk I, zawalićam, zawalićasz, zawalićają, zawalićaj, zawalićał, zawalićany 1. «przysypać, zasypać, przywalić coś czymś wielkim, ciężkim, sypkim; o czymś wielkim, ciężkim …   Słownik języka polskiego

  • blokować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, blokowaćkuję, blokowaćkuje, blokowaćany {{/stl 8}}– zablokować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wyłączać lub uniemożliwiać ruch jednej części urządzenia przez odpowiednie ustawienie innej jego części …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zasuwać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zasuwaćam, zasuwaća, zasuwaćają, zasuwaćany {{/stl 8}}– zasunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zasuwaćnę, zasuwaćnie, zasuwaćsuń, zasuwaćnął, zasuwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»