-
1 принять
совreceber vt, aceitar vt; pegar vt; ( взять в свое ведение) aceitar vt, assumir a dire(c)ção; ( вступить во владение) entrar na posse; (в члены, в состав) admitir vt, filiar vt; (гостей, посетителей) receber vt, acolher vt; (прослушать, записать) receber vt, ca(p)tar vt; (проект, закон) ado(p)tar vt, aprovar vt, aceitar vt; ( приобрести какой-л вид) tomar vt; (выпить, проглотить) tomar vt; ( предположить) tomar por; ( стать последователем религии) abraçar vt; ( оказать помощь при рождении) assistir a um parto; ( подвергнуть себя какой-л процедуре) tomar vt -
2 ввести
совintroduzir vt, ( добавить к списку) incluir vt; ( применить) introduzir vt; inje(c)tar vt; ( установить) introduzir vt; estabelecer vt, decretar vt -
3 влить
совdespejar vt, vazar vt; прн ( ввести в состав) incorporar vt; прн ( вселить) infundir vt, dar vt; мед inje(c)tar vt -
4 воздействовать
сов нсвinfluenciar vt, afe(c)tar vt, tocar vt, influir vt -
5 возразить
совdesaprovar vi, obje(c)tar vi; replicar vt, ( ответить) retrucar vt -
6 впрыскивать шприцем
seringar vt, inje(c)tar com seringa -
7 впрыснуть
совinje(c)tar vt, fazer uma inje(c)ção -
8 вынести резолюцию
-
9 дезинфицировать
сов нсвdesinfe(c)tar vt, desinfe(c)cionar vt -
10 демонстрировать
сов нсв( показывать) demo(n)strar vt, mostrar vt; ( выставлять напоказ) ostentar vt; ( фильм) proje(c)tar um filme; ( участвовать в демонстрации) participar numa manifestação, desfilar vi -
11 заводнить
-
12 загадать
сов( загадку) propor uma adivinhação; ( задумать) pensar vi, tirar à sorte; ( предположить что-л сделать) plane(j)ar vt, proje(c)tar vt -
13 загрязнять
-
14 заимствовать
-
15 заимствовать слова
-
16 замыслить
совproje(c)tar vt, plane(j)ar vt; ter por intento -
17 запроектировать
совproje(c)tar vt, planejar vt -
18 заразить
сов( кого-л чем-л) contagiar vt, passar uma doença; (воздух, воду и т. п.) contaminar vt, infe(c)tar vt; прн ( передать) contagiar vt; comunicar vt -
19 затронуть
-
20 извлечь
совextrair vt, tirar vt; (о данных, сведениях) extra(c)tar vt
См. также в других словарях:
tar- — V. «t...r» … Enciclopedia Universal
Tar — is a viscous black liquid derived from the destructive distillation of organic matter. Most tar is produced from coal as a byproduct of coke production, but it can also be produced from petroleum, peat or wood.Types of tarGeneralThe word tar is… … Wikipedia
tar — Расширение .tar MIME application/x tar Сигнатура u s t a r 0 0 at byte 257 ( ustar followed by a null byte followed by two digits 0 , 8 bytes in total) Тип формата архиватор Содержится в gzip, bzip2 … Википедия
Tar — (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 1998, а также позднее в POSIX.1 2001. Первоначально… … Википедия
TAR — (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… … Википедия
TAR-21 — CTAR 21 Тип: автомат Страна … Википедия
Tar.gz — tar (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… … Википедия
TAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Tare … Wikipédia en Français
Târ — (musique) Pour les articles homonymes, voir Tar. Târ Iranien … Wikipédia en Français
TAR — steht für: eine ungarische Gemeinde im Komitat Nógrád, siehe Tar (Ungarn) ein orientalische Laute, siehe Târ ein orientalische Trommel, siehe Tar (Trommel) ein Archivformat und Archivierungsprogramm, siehe tar Die Abkürzung TAR steht für: Trans… … Deutsch Wikipedia
ţar — ŢAR, ţari, s.m. Titlu purtat în trecut de monarhii unor state slave; persoană care purta acest titlu. – Din rus. ţar. Trimis de laura tache, 05.02.2003. Sursa: DEX 98 ţar s. m., pl. ţari Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
