-
1 Eisenhammer
m 1. dəmirəzən maşının çəkici (zavodda); 2. dəmir emal edən zavod, metallurgiya zavodu; \Eisenhammerhemd n tar. dəmir geyim, zireh; \Eisenhammerhut m 1. tar. dəmir papaq; dəbilqə; 2. bot. akonit; \Eisenhammerhütte f metallurgiya zavodu; \Eisenhammerindustrie f qara metallurgiya; \Eisenhammerkraut n bot. verbena; göyərçinotu; \Eisenhammerschmied m dəmirçi; \Eisenhammerstab n dəmir çubuq; \Eisenhammerstein m miner. dəmir filizi; \Eisenhammersumpferz n qonur (göl) dəmir filizi; \Eisenhammerträger m tex., tikin. dəmir tir; \Eisenhammervitriol m, n kim. melanterit; walzwerk n dəmiryayan zavod (sex); \Eisenhammerwaren pl dəmir məmulatı; \Eisenhammerzeit f oh. pl tar. dəmir dövrü -
2 Fronarbeit
f tar. icbari iş; \Fronarbeitbauer m tar. biyara gedən kəndli -
3 kippen
I vt 1. devirmək, çevirmək, yıxmaq; 2.: Münzen \kippen tar. pul kəsmək; \kippen und wippen tar. saxta pul kəsməklə məşğul olmaq; II vi (h, s) müvazinəti itirmək, çevrilmək -
4 Kreuzfahrer
m tar. əhli-səlib, səlibçi, xaç yürüşçüsü; \Kreuzfahrerfahrt f 1. tar. səlib müharibəsi; 2. dəniz. qarovul çəkmə; \Kreuzfahrerfeuer n hərb. çarpaz atəş (həmç. məc.) -
5 Meisterschuß
m sərrast atəş; \Meisterschußsinger m (6) tar. meysturzinger; \Meisterschußstück n, \Meisterschußwerk n tar. usta adını almaq üçün görülən iş; məc. şah əsər -
6 Völkerschlacht
f tar. xalqlar döyüşü (1813-cü ildə Leypsiq ətrafında); \Völkerschlachtverbrüderung f xalqlar(ın) qardaşlığı; \Völkerschlachtverständigung f xalqlar arasında həmrəylik; \Völkerschlachtwanderung f tar. xalqların hicrəti, xalqlar köçü -
7 Acht
I f (10) səkkizlik, səkkizII f oh. pl diqqət, ehtiyatlılıq; etw. ausser aller \Acht lassen nəyisə tam nəzərdən (diqqətdən) qaçırmaq; auf etw. (A) nicht die mindeste \Acht geben auf etw. (A), jn nicht die geringste \Acht geben / haben kiməsə, nəyəsə qəti diqqət yetirməmək (fikir verməmək)III f oh. pl köhn. qəzəb; qanundankənar elan edilmə; sürgün etmə; er wurde in \Acht und Bann getan yaxud über ihn wurde die \Acht verhängt / audgesprochen, er wurde in die \Acht erklärt tar. o, qanun xaricində elan edilmişdi; məc. hamı ondan üz döndərmişdi -
8 ächten
vt tar. kimisə qəzəbə düçar etmək; kimisə qanundankənar elan etmək -
9 alt
a 1. qoca; köhnə, qədim; əvvəlki; \alt und jung qocalı-cavanlı, qocası və cavanı, hamı; beim \alten bleiben əvvəlki fikrində qalmaq; es beim \alten lassen olduğu kimi saxlamaq; es ist die \alt Geschichte! məlum bir şey!; adi bir hadisə! (ancaq die Alte Geschichte qədim tarix); die Alte Welt 1) tar. qədim dünya; 2) köhnə dünya (Avropa, Asiya, Afrika); das \alte Testament din. Yeni Öyüd (Əhdi-Ətiq), İncil \alter Kram cır-cındır; \alten Stils köhnə təqvimlə; seit \alten Zeiten qədim zamanlardan, ta qədimdən; 2.: wie \alt sind Sie? sizin neçə yaşınız var?; ich bin 20 Jahre \alt mənim iyirmi yaşım var; wir sind gleich \alt biz həmyaşıq; \altwerden qocalmaq ◊ j-n zum \alten Eisen werfen məc. bir kəsi işdən kənar etmək; mein \alter Herr (tələbə jarq.) atam; meine \alte Dame anam; \alte Schachtel nifr. küpəgirən qarı, kaftar; immer die \alte Leier çalınmış bayatı, çoxdan məlum olan şey; das ist für den \alten Fritzen nəticəsiz zəhmət; er ist immer der \alte o heç dəyişilməyib; auf seine \alten Tage qocalıqda; Jung gewohnt, alt getan ata. söz. südlə gələn, sümüklə gedər; \alter Freund, \altes Haus dan. qoca, dost, dostum (müraciətdə); \alter Mann geol. köhnə mədən -
10 bannen
vt 1. qovmaq; tar. qanundan kənar elan etmək; din. kilsədən ayırmaq; 2. özünə tabe etmək; məc. məftun etmək, cəzb etmək, heyran etmək -
11 Böhme
m (9) tar. çex -
12 Böhmen
n tar. Bohemiya -
13 Bundschuh
m 1. kəndli ayaqqabısı, çarıq; 2. tar. inqilabi kəndli ittifaqı (XVI əsrdə Almaniyada) -
14 Bürgerstand
m burjuaziya; şəhər sakinləri; tar. üçüncü təbəqə, üçüncü silk; \Bürgerstandsteig m səki, küçə səkisi -
15 Chartismus
m oh. pl tar. çartizm (XIX əsrin birinci yarısında İngiltərədə fəhlələrin kütləvi inqilabi hərəkatı) -
16 Eisenalter
n tar. dəmir dövrü -
17 Feuer
n (6) 1. od, alov; \Feuer anlegen odlamaq, alışdırmaq; \Feuer fangen* yanmaq, od tutmaq; ◊ mit \Feuer und Schwert ausrotten amansızcasına (odla-alovla) məhv etmək; ins \Feuer geraten* məc. yanmaq, od tutmaq; mit dem \Feuer spielen məc. odla oynamaq; Ül ins \Feuer gießen* məc. aranı qızışdırmaq, odun üstünə yağ tökmək; Gebranntes Kind scheut das \Feuer ata. söz. ≅ İlan vuran ala çatıdan qorxar; 2. yanğın; 3. coşqunluq, qızğınlıq; mit \Feuer cəld, tələsik, hərarətlə; für j-n durchs \Feuer gehen* kim üçünsə özünü oda-közə vurmaq; darf ich um \Feuer bitten*! icazə verin papirosumu yandırım!; 4. hərb. atəş; top atəşi; direktes \Feuer düzünə/birbaşa atəş; \Feuer geben* (auf A) atəş açmaq; unter \Feuer nehmen* atəşə tutmaq (həmç. məc.); ◊ \Feuer hinter etw. machen hər hansı bir işi sürətləndirmək; j-n in \Feuer setzen kimisə coşdurmaq; \Feuer und Flamme sein für etw. nəyəsə ürəkdən yanmaq* * *mürəkkəb isimlərin birinci tərəfi: \Feueralarm m yanğın həyəcanı; \Feueranzünder m çaxmaq; \Feuerbecken n kürə, manqal; \Feuerbestattung f kremasiya (meyitlərin xüsusi peçlərdə yandırılması); \Feuerbrand m kösöv; \Feuerbüchse f odluq (qazanlarda); \Feuer esse f 1. buxarı; 2. kürə; \Feuerhahn m yanğın krantı; \Feuerhaken m 1. yanğın qarmağı; 2. odçəkən, atəşkeş; \Feuerherd m 1. ocaq, kürə; 2. məc. yanğın mənbəyi; \Feuerlärm m 1. yanğın həyəcanı; 2. hərb. döyüş hay-küyü; \Feuerlilie f qırmızı zanbaq; \Feuerlinie f hərb. atəş xətti; \Feuerlöscher m yanğınsöndürən; \Feuer(lösch) mannschaft f yanğınsöndürən dəstə, yanğın komandası; \Feuermelder m yanğın siqnalı; \Feuernest n hərb. atəş nöqtəsi; \Feuerprobe f tar. atəşlə imtahan (yoxlama) (orta əsrlərdə); die \Feuer bestehen* 1) ən çətin imtahandan çıxmaq; 2) ilk sınaqdan keçmək (döyüşdə); \Feuerraum m odluq (sobada); \Feuerrohr n buxarı; \Feuerschaden m yanğından zərər; \Feuerschein m oh. pl alov şəfəqi; \Feuerspritze f yanğınsöndürən nasosu; \Feuerstätte f yanğın yeri; \Feuerstein m çaxmaqdaşı; \Feuertaufe f ilk iştirak, ilk sınaq (döyüşdə və ya mühüm bir işdə); \Feuertod m ölüm (tonqalda yandırmaqla); \Feuertür f tex. kürənin qapısı; \Feuerversicheruug f yanğından sığorta; \Feuerwache f yanğından mühafizə dəstəsi; \Feuerwehr f yanğınsöndürən dəstə (komanda); \Feuerwerk n atəşfəşanlıq; fişəng; \Feuerzange f maşa; \Feuerzeug n çaxmaqdaşı; papirosyandıran; \Feuerzug m buxarı -
18 Franktireur
m (1) tar. sərbəst atıcı, partizan (fransız) -
19 Freigelassene
m (9*) tar. azad edilmiş qul və ya təhkimli kəndli -
20 Freiwillige
m (9*) 1. könüllü; könüllü əsgər; 2. tar., hərb. könüllü zabit; \Freiwilligezügigkeit f oh. pl sərbəst hərəkət hüququ, sərbəst yaşama hüququ
См. также в других словарях:
tar- — V. «t...r» … Enciclopedia Universal
Tar — is a viscous black liquid derived from the destructive distillation of organic matter. Most tar is produced from coal as a byproduct of coke production, but it can also be produced from petroleum, peat or wood.Types of tarGeneralThe word tar is… … Wikipedia
tar — Расширение .tar MIME application/x tar Сигнатура u s t a r 0 0 at byte 257 ( ustar followed by a null byte followed by two digits 0 , 8 bytes in total) Тип формата архиватор Содержится в gzip, bzip2 … Википедия
Tar — (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 1998, а также позднее в POSIX.1 2001. Первоначально… … Википедия
TAR — (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… … Википедия
TAR-21 — CTAR 21 Тип: автомат Страна … Википедия
Tar.gz — tar (англ. tape archive) формат битового потока или файла архива, а также название традиционной для Unix программы для работы с такими архивами. Программа tar была стандартизирована в POSIX.1 2001. Первоначально программа tar использовалась для… … Википедия
TAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Tare … Wikipédia en Français
Târ — (musique) Pour les articles homonymes, voir Tar. Târ Iranien … Wikipédia en Français
TAR — steht für: eine ungarische Gemeinde im Komitat Nógrád, siehe Tar (Ungarn) ein orientalische Laute, siehe Târ ein orientalische Trommel, siehe Tar (Trommel) ein Archivformat und Archivierungsprogramm, siehe tar Die Abkürzung TAR steht für: Trans… … Deutsch Wikipedia
ţar — ŢAR, ţari, s.m. Titlu purtat în trecut de monarhii unor state slave; persoană care purta acest titlu. – Din rus. ţar. Trimis de laura tache, 05.02.2003. Sursa: DEX 98 ţar s. m., pl. ţari Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
