-
1 ta emot
uregelmæssigt verbum1. tage imod, få nogetTusen tack, det är alldeles för mycket, det kan jag nästan inte ta emot!
Tusind tak, det er alt for meget, det kan jeg næsten ikke tage imod!
2. tage imod gæster og lign.3. tage imod, give tid (til behandling, samtale m.m.)4. give plads til nogen/nogetDet provisoriska tältlägret har endast kunnat ta emot en bråkdel av de jordbävningsdrabbade människorna
Den provisoriske teltlejr har kun kunnet tage imod en brøkdel af de jordskælvsramte mennesker
5. støde imod, være i vejenJag kan inte öppna dörren, det är något som tar emot
Jeg kan ikke åbne døren, der er noget der støder imod
6. berøre ubehageligt, føle at noget er besværligt -
2 ta emot
uregelmæssigt verbum1. tage imod, få nogetTusen tack, det är alldeles för mycket, det kan jag nästan inte ta emot!
Tusind tak, det er alt for meget, det kan jeg næsten ikke tage imod!2. tage imod gæster og lign.3. tage imod, give tid (til behandling, samtale m.m.)4. give plads til nogen/nogetDet provisoriska tältlägret har endast kunnat ta emot en bråkdel av de jordbävningsdrabbade människorna
Den provisoriske teltlejr har kun kunnet tage imod en brøkdel af de jordskælvsramte mennesker5. støde imod, være i vejenJag kan inte öppna dörren, det är något som tar emot
Jeg kan ikke åbne døren, der er noget der støder imod6. berøre ubehageligt, føle at noget er besværligt -
3 krigsförbrytare
substantivS. tager imod krigsforbrydere, der er blevet dømt ved FN-tribunalet i H.
-
4 sekundärinvandring
substantiv1. indvandring af slægtninge/pårørendeNär en kommun tar emot flyktingar riskerar den på längre sikt sekundärinvandring av flyktingarnas släktingar och landsmän, menar SD
Når en kommune tager imod flygtninge, risikerer den på længere sigt sekundærindvandring af flygtningenes slægtninge og landsmænd, mener SD
-
5 hemorrojder
substantiv pluralis1. hæmorider, hæmorroider, udvidede blodårer i eller omkring endetarmsåbningen (sygdom, helse)Det tar emot att säga att man fått hemorrojder - bara ordet i sig låter obehagligt
Det er pinligt at sige, at man har fået hæmorider - selve ordet lyder ubehageligt -
6 krigsförbrytare
substantivS. tager imod krigsforbrydere, der er blevet dømt ved FN-tribunalet i H. -
7 sekundärinvandring
substantiv1. indvandring af slægtninge/pårørendeNär en kommun tar emot flyktingar riskerar den på längre sikt sekundärinvandring av flyktingarnas släktingar och landsmän, menar SD
Når en kommune tager imod flygtninge, risikerer den på længere sigt sekundærindvandring af flygtningenes slægtninge og landsmænd, mener SD -
8 kvotflykting
substantiv1. kvoteflygtning, kvotaflygtning (et fastsat antal flygtninge kan modtages i et land som led i et internationalt FN-flygtningesamarbejde)I dag tar cirka 25 (tjugofem) länder emot kvotflyktingar, Sverige har gjort det sedan 1950 (nittonhundrafemtio)
I dag modtager cirka 25 lande kvoteflygtninge, S. har gjort det siden 1950
-
9 deltidsgrupp
substantivI deltidsbørnehaven har man børnene ca. tre timer daglig(t) -
10 kvotflykting
substantiv1. kvoteflygtning, kvotaflygtning (et fastsat antal flygtninge kan modtages i et land som led i et internationalt FN-flygtningesamarbejde)I dag tar cirka 25 (tjugofem) länder emot kvotflyktingar, Sverige har gjort det sedan 1950 (nittonhundrafemtio)
I dag modtager cirka 25 lande kvoteflygtninge, S. har gjort det siden 1950
См. также в других словарях:
Oscar Rosander — est un monteur suédois né le 25 juillet 1901 à Eksjö (Suède) et décédé le 7 mai 1971 à Las Palmas (Espagne). Filmographie 1935 : Valborgsmässoafton 1936 : 33.333 1936 : Intermezzo 1936 : Bröllopsresan 1936 : Kungen kommer … Wikipédia en Français