-
1 точка отбора
-
2 точка ответвления
-
3 точка отбора
-
4 точка отбора
-
5 точка ответвления
-
6 точка ответвления
точка ответвления
точка отвода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка ответвления
-
7 точка отбора
-
8 точка отбора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точка отбора
-
9 точка ответвления
Русско-английский словарь по нефти и газу > точка ответвления
-
10 точка перехвата
точка перехвата
точка ответвления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка перехвата
-
11 точка отвода
1) Engineering: tapping, tapping point2) Makarov: heading (воды), tapping point (ответвления)3) Electrical engineering: tap point -
12 отключать манометр от (измеряемого) давления
Makarov: isolate a pressure gauge from the tapping point, shut off a pressure gauge from the tapping pointУниверсальный русско-английский словарь > отключать манометр от (измеряемого) давления
-
13 отключать манометр от измеряемого давления
Универсальный русско-английский словарь > отключать манометр от измеряемого давления
-
14 отключать манометр от давления
Makarov: (измеряемого) isolate a pressure gauge from the tapping point, (измеряемого) shut off a pressure gauge from the tapping pointУниверсальный русско-английский словарь > отключать манометр от давления
-
15 точка отбора
1) Engineering: bleed point (пара из турбины), bleeding point (пара из турбины), exhaust point, extraction point (пара из турбины), take-off point2) Oil: tapping point3) Makarov: point (газа, электроэнергии)4) oil&gas: cutoff point -
16 точка ответвления
-
17 врезка
2) Computers: side bar (контекст: см. врезку на странице)3) Geology: inset map4) Engineering: insert (при монтаже фильма), mortise joint, mortise-and-tenon joint, setting-in, (например, трубная) incut, tapping point5) Construction: encastre, open cut (на подходе к тоннелю)6) Geodesy: tie-in (в магистральный трубопровод)7) Mining: cutting-in8) Polygraphy: insert (при монтаже)9) Telecommunications: punch down (http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0,_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B0_-_Punch_down)11) Oil: tie-in (v. the directional surveys to a reference point), tie-in/connection to12) Advertising: box, boxed exhibit, cut-in13) Sakhalin energy glossary: tie-in line14) Oilfield: incision, setting in15) Sakhalin R: tie-in (в трубопровод)16) Makarov: incut, stub-in (трубопровода), tap-in (трубопровода) -
18 точка выпуска жидкости
Makarov: tapping point (отбора давления)Универсальный русско-английский словарь > точка выпуска жидкости
-
19 точка отбора давления
Универсальный русско-английский словарь > точка отбора давления
-
20 точка ответвления обмотки
Engineering: tapping point of the windingУниверсальный русско-английский словарь > точка ответвления обмотки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fiber tapping — is a method to extract signal from an optical fiber without breaking the connection. Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. Fiber to the home… … Wikipedia
Greek telephone tapping case 2004-2005 — The Greek telephone tapping case of 2004 2005, also referred to as Greek Watergate, [cite web | first = Dina | last = Kyriakidou |title = Greek Watergate Scandal Sends Political Shockwaves | publisher = Reuters | date = March 2, 2006 | url = http … Wikipedia
Resistor — A typical axial lead resistor Type Passive Working principle Electrical resistance Invented Ge … Wikipedia
точка ответвления — точка отвода — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы точка отвода EN tap pointtapping point … Справочник технического переводчика
Potentiometer — This article is about the electrical component. For the measuring instrument, see Potentiometer (measuring instrument). Potentiometer A typical single turn potentiometer Type Passive Electronic s … Wikipedia
Ratey Chu — is a river in Sikkim, that is the main source of water supply for the capital Gangtok. Ratey Chu emerges from the glacial fed lake Tamze at altitude convert|12500|ft|m|abbr=on|lk=on. Ratey Chu river is tapped at an altitude of… … Wikipedia
точка перехвата — точка ответвления — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы точка ответвления EN tapping point … Справочник технического переводчика
Tap (gaming) — Tapping is a term used in a variety of ways in a number of games. Although the exact meaning varies, it generally either refers to either the physical action of actually touching something, or to the using up of the resources of some element of… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
Samantha Carter — Sam Carter redirects here. For Sam Carter (disambiguation), see Sam Carter (disambiguation). Samantha Carter Amanda Tapping as Colonel Samantha Carter First appearance Children of the Gods ( … Wikipedia