Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

tappelu

  • 1 tappelu


    yks.nom. tappelu; yks.gen. tappelun; yks.part. tappelua; yks.ill. tappeluun; mon.gen. tappelujen tappeluiden tappeluitten; mon.part. tappeluja tappeluita; mon.ill. tappeluihintappelu драка

    драка

    Финско-русский словарь > tappelu

  • 2 tappelu

    yks.nom. tappelu; yks.gen. tappelun; yks.part. tappelua; yks.ill. tappeluun; mon.gen. tappelujen tappeluiden tappeluitten; mon.part. tappeluja tappeluita; mon.ill. tappeluihin
    affray (noun)
    fight (noun)
    fray (noun)
    riot (noun)
    rough-and-tumble (noun)
    scuffle (noun)
    set-to (noun)
    tussle (noun)
    * * *
    • quarrel
    • riot
    • rough-and-tumble
    • set-to
    • squabble
    • tussle
    • fray
    • wrestle
    • scuffle
    • wrangle
    • brawl
    • fight
    • altercation
    • skirmish
    • battle
    • clash
    • affray
    • disorder
    • dispute
    • encounter
    • argument

    Suomi-Englanti sanakirja > tappelu

  • 3 tappelu

    * * *
    дра́ка, схва́тка

    Suomi-venäjä sanakirja > tappelu

  • 4 tappelu

    драка

    Finnish-Russian custom dictionary > tappelu

  • 5 tappelu

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > tappelu

  • 6 tappelu

    noun
    hors de combat
    bataille f
    bagarre f

    Suomi-ranska sanakirja > tappelu

  • 7 kiivas tappelu

    • tough fight
    • a tough fight

    Suomi-Englanti sanakirja > kiivas tappelu

  • 8 rytäkkä (tappelu)

    • scuffle

    Suomi-Englanti sanakirja > rytäkkä (tappelu)

  • 9 estää

    yks.nom. estää; yks.gen. estän; yks.part. esti; yks.ill. estäisi; mon.gen. estäköön; mon.part. estänyt; mon.ill. estettiinestää препятствовать, воспрепятствовать, мешать, помешать

    melu estää kuulemasta шум мешает слышать

    препятствовать, воспрепятствовать, мешать, помешать melu ~ kuulemasta шум мешает слышать ~ задерживать, задержать ~ удерживать, удержать ~ сдерживать, сдержать ~ предупреждать, предупредить, предотвращать, предотвратить ~ tappelu предотвратить драку ~ предохранять, предохранить

    Финско-русский словарь > estää

  • 10 temmellys, melu

    возня, шум, гам, галдеж ~, tappelu схватка, потасовка

    Финско-русский словарь > temmellys, melu

  • 11 tappelunhaluinen

    задиристый
    1)mellakka,kahakka,kahina,kärhämä,levottomuus,nujakka,ottelu,rytäkkä,rähinä,selkkaus,taistelu,tappelu,välikohtaus,yhteenotto
    2)riidanhaluinen

    Suomea test > tappelunhaluinen

См. также в других словарях:

  • skragis\ /\ skrakis\ tappelu — levysoitin Skraitta oli iha kunnon peli ennen mankkaa …   Suomen slangisanakirjaa

  • fragis — tappelu   …   Suomen slangisanakirjaa

  • kraginki — tappelu   …   Suomen slangisanakirjaa

  • kragis — tappelu   …   Suomen slangisanakirjaa

  • välikohtaus — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto • kahakka, jupakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, mellakka, meteli,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kamppailu — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kärhämä — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käsikähmä — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käsirysy — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mylläkkä — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rettelö — • tappelu, kahakka, kahina, kärhämä, käsikähmä, käsirysy, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, ottelu, rettelö, rytäkkä, rähinä, taistelu, temmellys, välikohtaus, yhteenotto • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»