-
1 tapp
-
2 топ, топ-топ
-
3 топ, топ-топ
-
4 топ, топ-топ
-
5 топ, топ-топ
-
6 pıt
pıt1 <- tı> Mucks m;pıt atmak Herz pochen;pıt yok kein Mucks zu hörenpıt2 tapp!;pıt pıt yürüyerek geldi tapp, tapp kam er gegangen -
7 ТОП
-
8 pitapat
['pɪtə'pt]1. adv(of heart) poch poch, klopf klopf; (of feet) tapp tappto go pitapat (heart) — pochen, klopfen
2. n(of rain, heart) Klopfen nt; (of feet) Getrappel nt, Getrippel nt* * *pitapat [ˌpıtəˈpæt]A adv ticktack, klippklapp:his heart went pitapat sein Herz klopfte heftigB s Getrappel n -
9 tup
-
10 остолоп
-
11 тарок
-
12 топ-топ
nexcl. tapp (звук шагов), tapptapp (звук шагов) -
13 увалень
-
14 шлепок
-
15 Услужливый дурак опаснее врага
(И. Крылов. Пустынник и Медведь - 1808 г.) Ein dienstbeflissner Narr ist schlimmer als ein Feind (I. Krylow. Eremit und Bär. Übers. M. Remané); Hüt dich vor einem täpp’schen Freunde! (Übers. R. Bächtold). In Krylows Fabel wird erzählt, wie sich ein Bär mit einem Einsiedler befreundete und sich erbot, dessen Schlaf zu bewachen. Um eine lästige Fliege von der Stirn des Schlafenden zu verscheuchen, ergriff der Bär einen Stein und erschlug damit die Fliege - und seinen Freund. Der Sinn des Zitats ≈ Blinder Eifer schadet nur.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Услужливый дурак опаснее врага
-
16 könnyed
(DE) büschelartig; flotte; geläufig; graziös; leger; leichtblütig; mühelos; unbeschwert; ätherisch; Tapp {r}; (EN) accommodating; airy; airy-fairy; colloquial; degagé; easy; easy-going; ethereal; etheric; etherical; etherous; facile; fluent; fluid; free and easy; graceful; jaunty; lambent; light; lightsome; off-handed; strainless; tripsome; unstarched; wispy -
17 kopogtatás
(DE) Taps {r}; Poch {s}; Tapp {r}; (EN) percussion; sounding -
18 lábdobbantás
(DE) Taps {r}; Tapp {r} -
19 legyintés
(DE) Tapp {r}; (EN) dab; flick; flip; pat; spat; wafture; wave of the hand; whisk -
20 ügyefogyott
(DE) tapsig; trottelig; unbeholfenen; Tapp {r}; (EN) bumbling; fumbler; gawk; helpless; resourceless; shiftless; unready
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tapp — steht für: Talon (Spiele), verdeckter Kartenstapel bei Spielen Tapp (Kartenspiel), Kartenspiel TAPP ist die Abkürzung für: transabdominale präperitoneale Netzimplantation Tapp ist der Name von Cord Tapp, * vor 1412, begründete das spätere… … Deutsch Wikipedia
TAPP — ist eine Abkürzung aus der Medizin und steht für die transabdominale präperitoneale Netzimplantation. Gemeint ist eine bestimmte Methode zur operativen Versorgung eines Leistenbruchs. In minimal invasiver Operationstechnik (MIC;… … Deutsch Wikipedia
Tapp — (württembergischer Tarock), süddeutsches Kartenspiel mit 36 Blättern (As bis Sechs), die wie im Sechsundsechzig rangieren. Drei Personen sind nötig; jede erhält elf Karten, drei Karten bleiben als Talon. Coeur ist stets höchste Farbe; die andern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tapp — Tapp, süddeutsches Kartenspiel, ähnlich dem Skat; von den 36 Blättern (As bis Sechs) erhält jeder 11, Coeur ist die beste Farbe … Kleines Konversations-Lexikon
tapp-? — *tapp ? germ.?, Verb: nhd. verlieren; ne. lose (Verb); Etymologie: unbekannt … Germanisches Wörterbuch
tapp — obs. f. tap … Useful english dictionary
Täpp — Nils Bertil Täpp (* 27. Oktober 1917 in Malung, Dalarnas län; † 23. Oktober 2000 ebenda) war ein schwedischer Skilangläufer, der in den späten 1940er und frühen 1950er Jahren aktiv war. Er gewann drei Medaillen mit der schwedischen Staffel, Gold… … Deutsch Wikipedia
Tapp — This unusual and long established surname is of Anglo Saxon origin, and derives from an Olde English pre 7th Century personal name, Taeppa . The meaning of the name is obscure, but is thought to be from a nickname for a tall, thin person, from… … Surnames reference
tapp! — tạpp! Interjektion; tapp!, tapp! verwendet, um das Geräusch zu imitieren, das Füße auf einem Fußboden machen tịpp, tạpp! Interjektion; verwendet, um das Geräusch von leichten, leisen Schritten zu imitieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tapp! — tạpp!; tapp, tapp! … Die deutsche Rechtschreibung
tapp — • dubb, stift, nabb, tapp, spik, ten … Svensk synonymlexikon
