Перевод: с английского на индонезийский

с индонезийского на английский

tapi

  • 1 but don't

    tapi [tidak/jangan]

    English-Indonesian dictionary > but don't

  • 2 but that is not

    tapi itu tidak

    English-Indonesian dictionary > but that is not

  • 3 bluff

    1 / tebing yg curam, kasar tapi jujur & baik hati, tan-
    2 menggertak, mengelabuhi, menipu, tanjung, tepi sungai-
    3 pa basa-basi tapi ramah
    * * *
    menyombong
    * * *
    menggertak, mengelabuhi, menipu, tanjung, tepi sungai /tebing yang curam, kasar tapi jujur & baik hati, tan pa basa-basi tapi ramah
    * * *
    gertakan, menggertak

    English-Indonesian dictionary > bluff

  • 4 wiry

    kurus tapi kuat / berotot
    * * *
    liat/ kurus tapi kuat
    * * *
    kurus tapi kuat/berotot
    * * *
    tegap

    English-Indonesian dictionary > wiry

  • 5 brush

    sikat, perkelahian pendek tapi sengit
    * * *
    sikat
    * * *
    sikat, perkelahian pendek tapi sengit
    * * *
    berus, semak, semak-semak, memberus, menyikat
    brush (shaving)
    kuas

    English-Indonesian dictionary > brush

  • 6 drain

    1 lirkan, menguras, mengeringkan, menghabiskan sedikit2
    2 pipa saluran, selokan, pelimbahan, menyalurkan, menga-
    3 tapi terus-menerus, menghabiskan
    * * *
    mengalirkan
    * * *
    tapi terus-menerus, menghabiskan
    * * *
    cerat, mengalirkan, mengeringkan, got, menyalurkan

    English-Indonesian dictionary > drain

  • 7 fallow

    telah dibajak tapi belum ditanami
    * * *
    tandus
    * * *
    telah dibajak tapi belum ditanami
    * * *
    cengkar

    English-Indonesian dictionary > fallow

  • 8 gentry

    org terpandang tapi bkn keturunan bangsawan
    * * *
    golongan ningrat
    * * *
    orang terpandang tapi bkn keturunan bangsawan
    * * *
    golongan baik-baik

    English-Indonesian dictionary > gentry

  • 9 paradox

    pernyataan kelihatan bertentangan tapi benar
    * * *
    paradox
    * * *
    pernyataan kelihatan bertentangan tapi benar
    * * *
    lawan asas

    English-Indonesian dictionary > paradox

  • 10 piquant

    agak pedas tapi enak, mengasyikkan, menyenangkan
    * * *
    menarik
    * * *
    agak pedas tapi enak, mengasyikkan, menyenangkan
    * * *
    gurih

    English-Indonesian dictionary > piquant

  • 11 smooth

    1 lancar, halus, licin, rata, bercampur betul2, pandai-
    2 memikat, manis tapi tdk jujur
    * * *
    memperlancar
    * * *
    lancar, halus, licin, rata, bercampur betul2, pandai memikat, manis tapi tidak jujur
    * * *
    mencanai, papak, angler, menggampangkan, merata

    English-Indonesian dictionary > smooth

  • 12 smooth-faced

    manis mulut tapi tdk jujur
    * * *
    manis mulut tapi tidak jujur
    * * *
    munafik

    English-Indonesian dictionary > smooth-faced

  • 13 bauble

    hiasan bagus tapi tak berharga
    * * *
    barang kecil-kecil/ permainan
    * * *
    hiasan bagus tapi tak berharga

    English-Indonesian dictionary > bauble

  • 14 blank cartridge

    patrun yg bermesiu tapi tak berpeluru
    * * *
    patrum tak berpeluru
    * * *
    patrun yang bermesiu tapi tak berpeluru

    English-Indonesian dictionary > blank cartridge

  • 15 cut in

    menyela, berbapasan tapi pura2 tdk kenal, bolos
    * * *
    menerobos
    * * *
    menyela, berbapasan tapi pura2 tidak kenal, bolos

    English-Indonesian dictionary > cut in

  • 16 dominion

    1 diri tapi masih anggota neg bsr
    2 hal memerintah, kekuasaan, neg berpemerintahan sen-
    * * *
    dominion
    * * *
    hal memerintah, kekuasaan, neg berpemerintahan sen diri tapi masih anggota neg besar

    English-Indonesian dictionary > dominion

  • 17 figure-head

    kedudukan tinggi tapi tdk berkuasa
    * * *
    kedudukan tinggi tapi tidak berkuasa

    English-Indonesian dictionary > figure-head

  • 18 meretricious

    kelihatan indah tapi tdk ada harganya
    * * *
    menarik karena menyolok
    * * *
    kelihatan indah tapi tidak ada harganya

    English-Indonesian dictionary > meretricious

  • 19 offing

    bagian laut yg jauh tapi tampak
    * * *
    tengah-tengah laut
    * * *
    bagian laut yang jauh tapi tampak

    English-Indonesian dictionary > offing

  • 20 platitude

    1 dibuat seolah2 baru)
    2 pernyataan yg jelas2 benar (sering terdengar tapi-
    * * *
    basa-basi
    * * *
    pernyataan yang jelas2 benar (sering terdengar tapi dibuat seolah2 baru)

    English-Indonesian dictionary > platitude

См. также в других словарях:

  • tapi — tapi …   Dictionnaire des rimes

  • TAPI — (англ. Telephony Application Programming Interface  интерфейс прикладного программирования для телефонии)  позволяет подключать ПК, работающие под управлением Windows, к системам передачи голосовой информации  офисным телефонным станциям,… …   Википедия

  • tapi — tapi, ie (ta pi, pie) part. passé de tapir. Qui s est caché en resserrant son corps. •   Cet animal [la fourmi], tapi dans son obscurité, Jouit l hiver des biens conquis durant l été, BOILEAU Sat. VIII. •   Je reste dans la banlieue de Genève,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tapi — tapi, ie [ tapi ] adj. • XVIIe; de se tapir 1 ♦ Caché, dans une posture ramassée. « Une pauvre alouette tapie dans les blés » (Hugo). Fig. « La France, tapie derrière la ligne Maginot » (Sartre). 2 ♦ (Abstrait) Caché, d une manière plus ou moins… …   Encyclopédie Universelle

  • TAPI —   [Abk. für Telephone Application Programming Interface, dt. »Telefonprogrammierschnittstelle für Anwendungsprogramme«], eine Programmierschnittstelle der Windows Betriebssysteme, die das Zusammenwirken von Anwendungsprogrammen und… …   Universal-Lexikon

  • Tapi — tapi, tapie nf pisé Gascogne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • tapi — Tapi, [tap]ie. part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tapi — 9° 11′ 50″ N 99° 22′ 57″ E / 9.19722, 99.3825 …   Wikipédia en Français

  • Tapi — TapiVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Thailand Flusssystem Tapi Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle am Berg Khao Luang …   Deutsch Wikipedia

  • tapi — tàpi interj., tapì žr. 1 tap 1: Mergaitė tik tàpi tàpi ir bėga Snt. Visą dienelę tapì tapì – kaip ir tos kojos daturi Mlt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • TAPI — Die Abkürzung TAPI steht für Telephony Application Programming Interface Trans Afghanistan Pipeline, siehe Turkmenistan Afghanistan Pakistan Pipeline Siehe auch: Tapi …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»