-
1 tape recording
• záznam na magnetof. pásku -
2 tape-recording
noun magnetofónový záznam -
3 key-to-tape recording
• priamy záznam na magn. pá -
4 tape
[teip] 1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) stuha, šnúra2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) cieľová páska3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) páska4) (a tape-measure.) meracie pásmo; krajčírsky meter2. verb1) (to fasten or seal with tape.) zlepiť páskou2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) nahrať na pásku•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording* * *• zviazat• zväzovat• stuha• telegrafická páska• cielová páska• remen• opatrit páskou• páska• lepiaca páska• magnetofónová páska -
5 recording
noun (something recorded on tape, a record etc: This is a recording of Beethoven's Fifth Symphony.) nahrávka, záznam* * *• záznam• zaznamenávanie• zvukový záznam• nahrávanie• nahrávacia frekvencia• nahrávka• natácanie -
6 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) záznam, zápis2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) gramofónová platňa3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekordný4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) minulosť, povesť2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) zapísať2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) nahrať3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) ukázať4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) zaznamenať, zapísať•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *• venovat úvahu (comu)• usporiadavat vecierky• uvážit• veta• výkaz• vystupovat pred divákmi• zachytit• vziat do úvahy• zapisovat• zápis• zaoberat sa• zaznamenat• záznam• zaregistrovat• zapísat• zaniest• zachycovat• zaprotokolovat• spomienka• udržiavat• upomienka• urobit zápis• prechovávat• prepisovat• bavit hostí• dokument• doklad• rekord• registrovat• rekordný• pamiatka• pamiatka z minulosti• pocastovat• pestovat• opisovat• pohostit• nahrat• najlepší výkon• nahrávka -
7 cartridge
1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) náboj2) (a stylus of a record-player and its holder.) prenoska, hrot prenosky3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) kazeta4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) náplň* * *• vložka• zásobník• zásobník do pechotnej zbra• gramofónová ihla• kazeta s fotografickým fi• kazeta• patrón• poistková patróna• náboj• nábojnica• nápln do pera -
8 recorder
1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) zobcová flauta2) (an instrument for recording on to tape.) magnetofón* * *• vedúci protokolu• záznamové zariadenie• zapisovací prístroj• zapisovatel• zaznamenávacie zariadenie• zobcová flauta• zvuková kamera• súdny úradník• sudca• ten kto zapisuje• flažoletový register (hud• inšpektor• registracný prístroj• registrátor• mestský sudca -
9 audio-typist
(a typist who types from a recording on a tape-recorder etc.) pisár, -ka (ktorý píše podľa diktafónu) -
10 videotape
noun (a magnetic tape for recording video films.) videokazeta
См. также в других словарях:
Tape recording — Tape recording, n. 1. a recording of sound or video on magnetic tape. [PJC] 2. the process of recording sound or video on magnetic tape. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
tape-recording — tapeˈ recording noun 1. The act or process of recording sound on magnetic tape 2. (tape recording) a magnetic tape on which sound has been recorded 3. The sound so recorded • • • Main Entry: ↑tape … Useful english dictionary
tape recording — tape recordings N COUNT: oft N of n A tape recording is a recording of sounds that has been made on tape. ...a tape recording of several dogs barking … English dictionary
Tape recording — may refer to: *Reel to reel audio tape recording *recording with Magnetic tape … Wikipedia
tape recording — tape recorder ► NOUN ▪ an apparatus for recording sounds on magnetic tape and afterwards reproducing them. DERIVATIVES tape record verb tape recording noun … English terms dictionary
tape recording — tape re.cording n something that has been recorded with a tape recorder tape recording of ▪ The court heard tape recordings of the meeting … Dictionary of contemporary English
tape recording — n. 1) to make a tape recording 2) to play, play back a tape recording * * * [ teɪprɪˌkɔːdɪŋ] to make a tape recording to play. play back a tape recording … Combinatory dictionary
tape recording — /ˈteɪp rəkɔdɪŋ/ (say tayp ruhkawding) noun 1. a magnetic tape on which speech, music, etc., has been recorded: *Authorities have released a tape recording of the officers conversations on police radio. –west australian, 1991. 2. the act of… …
tape recording — įrašymas į juostą statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tape recording vok. Bandaufnahme, f; Bandaufzeichnung, f rus. запись на ленту, f pranc. enregistrement sur bande, m … Fizikos terminų žodynas
tape recording — tape′ record ing n. 1) hfi a magnetic tape on which speech, music, etc., has been recorded 2) hfi the act of recording on magnetic tape • Etymology: 1940–45 tape′ record , v.t … From formal English to slang
tape recording — noun a recording made on magnetic tape the several recordings were combined on a master tape • Syn: ↑tape, ↑taping • Derivationally related forms: ↑tape (for: ↑taping), ↑tape record, ↑ … Useful english dictionary