-
1 tapacubos
-
2 hubcap
tr['hʌbkæp]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL tapacubos nombre masculinohubcap ['hʌb.kæp] n: tapacubos mn.• sombrerete s.m.• tapacubos s.m.['hʌbkæp]N (Aut) tapacubos m inv -
3 hub cap
-
4 nave
neiv(the middle or main part of a church.) nave
nave sustantivo femenino 1 (Náut) (arc o liter) ship; 2 ( de iglesia) nave
nave sustantivo femenino
1 (barco) ship (espacial) spaceship, spacecraft
2 Ind plant (almacén) warehouse (local amplio) building
3 (de iglesia) nave Locuciones: quemar las naves, to burn one's boats ' nave' also found in these entries: Spanish: aeronave - amarre - apresar - botadura - espacial - nodriza - pilotar - piloto - singladura - sumergible - navegar English: airlock - aisle - blow up - craft - inspection - mock-up - nave - shed - space - touchdown - unmanned - vessel - voyagetr[neɪv]1 nave nombre femeninonave ['neɪv] n: nave fn.• nave (Arquitectura) s.f.• nave principal s.f.neɪvnoun nave f
I
[neɪv]N (Archit) nave f
II
[neɪv]N (=wheel) cubo mnave plate — (Aut) tapacubos m inv
* * *[neɪv]noun nave f -
5 trim
trim
1. past tense, past participle - trimmed; verb1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) cortar, recortar; arreglar; (jardinería) podar2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) adornar, guarnecer3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) orientar
2. noun(a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) corte
3. adjective(neat and tidy: a trim appearance.) arreglado, aseado, cuidado- trimly- trimness
- trimming
- in good trim
- in trim
trim vb recortartr[trɪm]1 (neat, tidy) (bien) arreglado,-a, ordenado,-a, cuidado,-a2 (person, figure) esbelto,-a, delgado,-a1 (cut) recorte nombre masculino■ I'd like a trim, please ¿me puede cortar las puntas?2 (decoration - on clothes) adornos nombre masculino plural; (- along edges) ribete nombre masculino; (upholstery) tapicería3 SMALLMARITIME/SMALL asiento, estiba2 (reduce by cutting back) recortar, reducir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in trim / in good trim estar en forma, estar en buena forma1) decorate: adornar, decorar2) cut: recortar3) reduce: recortar, reducirto trim the excess: recortar el exceso1) slim: esbelto2) neat: limpio y arreglado, bien cuidadotrim n1) condition: condición f, estado mto keep in trim: mantenerse en buena forma2) cut: recorte m3) trimming: adornos mplv.• afinar v.• afrailar v.• atusar (Pelo) v.• bordear v.• chapodar v.• cortar v.• desbarbar v.• escamondar v.• mondar v.• podar v.• recortar v.• ribetear v.adj.• acicalado, -a adj.• aseado, -a adj.• en buen estado adj.• pulcro, -a adj.n.• adorno s.m.• chambrana s.f.• estado s.m.• orientación s.f.• recorte s.m.
I trɪma) ( slim) <figure/person> esbelto, estilizadob) ( neat) <uniform/suit> elegante, de buen corte
II
1) u ( good condition)to be in (good) trim — estar* en buen estado or en buenas condiciones
swimming keeps me in trim — la natación me mantiene en forma or en buen estado físico
2) c ( cut) recorte mjust a trim, please — córteme sólo las puntas, por favor
4) ( on bodywork of car) banda f lateral; ( inside car) tapicería f
III
1)a) ( cut) \<\<hair/beard/edges\>\> recortar; \<\<bush/branches\>\> recortar, podarb) ( reduce) \<\<staff\>\> reducir*, recortar; \<\<budget/spending\>\> recortar2)a) ( decorate) \<\<dress/hat\>\> adornartrimmed with velvet — con adornos de terciopelo; ( round edge) con ribetes de terciopelo, ribeteado de terciopelo
3) ( Naut) \<\<sail\>\> orientar4) ( defeat decisively) (AmE colloq) darle* una paliza a (fam)[trɪm]1. ADJ(compar trimmer) (superl trimmest)1) (=neat) [garden] bien cuidado, arreglado; [person] arreglado; [clothes] de corte elegante; [moustache, beard] bien cuidado2) (=slim) [person, figure] esbelto; [waist] delgado2. N1) (=cut)to get or have a trim — cortarse un poco el pelo; (on long hair) cortarse solo las puntas
to give the lawn/hedge a trim — recortar el césped/el seto
2) (=good physical condition)to be in (good) trim — [person] estar en buena forma or en buen estado físico; [car, house] estar en buen estado or en buenas condiciones
to get in or into trim — ponerse en forma
to keep (o.s.) in (good) trim — mantenerse en buena forma or en buen estado físico
to keep sth in (good) trim — mantener algo en buen estado or en buenas condiciones
3) (=decoration)a) (Sew) adorno m ; (on edge) ribete m, reborde ma coat with a fur trim — un abrigo con ribetes or rebordes de piel
b) (Aut) (on outside of car) embellecedor m (Sp)leather trim — tapizado m de cuero
wheel trim — tapacubos m inv, embellecedor m de la rueda (Sp)
3. VT1) (=clip) [+ hair, beard, moustache] recortar; [+ hedge] cortar, podar; [+ lamp, wick] despabilarto trim back — [+ plant, shoot] podar
trim excess fat from or off the chops — quitar el exceso de grasa de las chuletas
2) (=reduce) [+ costs, prices] recortar, reducir; [+ profits] recortar; [+ programme, policy] hacer recortes en; (also: trim back) [+ workforce] recortar, reducir3) (=slim) [+ hips, thighs] adelgazar4) (=decorate) [+ dress, hat] adornar; [+ Christmas tree] decorara dress trimmed with feathers/lace — un vestido adornado con plumas/con adornos de encaje
5) (Naut) [+ sails] orientar; [+ boat] equilibrar- trim one's sails6) (Aer) equilibrar7) (Orn) orientar- trim off* * *
I [trɪm]a) ( slim) <figure/person> esbelto, estilizadob) ( neat) <uniform/suit> elegante, de buen corte
II
1) u ( good condition)to be in (good) trim — estar* en buen estado or en buenas condiciones
swimming keeps me in trim — la natación me mantiene en forma or en buen estado físico
2) c ( cut) recorte mjust a trim, please — córteme sólo las puntas, por favor
4) ( on bodywork of car) banda f lateral; ( inside car) tapicería f
III
1)a) ( cut) \<\<hair/beard/edges\>\> recortar; \<\<bush/branches\>\> recortar, podarb) ( reduce) \<\<staff\>\> reducir*, recortar; \<\<budget/spending\>\> recortar2)a) ( decorate) \<\<dress/hat\>\> adornartrimmed with velvet — con adornos de terciopelo; ( round edge) con ribetes de terciopelo, ribeteado de terciopelo
3) ( Naut) \<\<sail\>\> orientar4) ( defeat decisively) (AmE colloq) darle* una paliza a (fam) -
6 wheel
wi:l
1. noun1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) rueda2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) volante
2. verb1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) conducir; girar2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) girar3) ((of birds) to fly in circles.) revolotear•- wheeled- - wheeled
- wheelbarrow
- wheelchair
- wheelhouse
- wheelwright
wheel n ruedatr[wiːl]1 rueda2 (steering wheel) volante nombre masculino1 (push) empujar1 girar2 (birds) revolotear1 coche m sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto wheel and deal trapichearwheel clamp cepowheel ['hwi:l] vt: empujar (una bicicleta, etc.), mover (algo sobre ruedas)wheel vi1) rotate: girar, rotar2)to wheel around turn: darse la vueltawheel n1) : rueda f3) wheels npl: maquinaria f, fuerza f impulsorathe wheels of government: la maquinaria del gobiernov.• hacer gira v.• hacer rodar v.• mover suavemente v. (Ship)n.• rueda del timón s.f.n.• maquinaria s.f.• rueda (Automóvil) s.f.• torno s.m.• volante s.m.wheel*n.• persona importante s.f.hwiːl, wiːl
I
1)a) ( of vehicle) rueda fto oil the wheels — allanar el camino
to set o put (the) wheels in motion — poner* las cosas en marcha
b) ( potter's wheel) torno m2) ( steering wheel - of car) volante m; (- of ship) timón mat the wheel — ( of car) al volante; ( of ship) al timón
II
1.
transitive verb \<\<bicycle/wheelchair\>\> empujar; \<\<person\>\> llevar ( en silla de ruedas etc)
2.
via) ( turn suddenly) wheel (around o (BrE) round) \<\<person\>\> girar sobre sus (or mis etc) talones, darse* media vuelta, volverse*to wheel and deal — (colloq) andar* en tejemanejes (fam)
b) (BrE Mil) hacer* conversión, cambiar de frentec) ( circle) dar* vueltas; \<\<birds\>\> revolotearPhrasal Verbs:[wiːl]1. N1) (lit) rueda f ; (=steering wheel) volante m ; (Naut) timón m ; (potter's) torno mbig 3.to be at or behind the wheel — estar al volante
2) (Mil) vuelta f, conversión f3) wheels coche msingdo you have wheels? * — ¿tienes coche?
2.VT (=push) [+ bicycle, pram] empujar; [+ child] pasear en cochecito3. VI1) (=roll) rodar2) (=turn) girar; [bird] revolotearto wheel left — (Mil) dar una vuelta hacia la izquierda
to wheel round — [+ person] girar sobre los talones
3)- wheel and deal4.CPDwheel horse * N — (US) trabajador(a) m / f infatigable, mula f de carga
wheel trim N — tapacubos m inv
* * *[hwiːl, wiːl]
I
1)a) ( of vehicle) rueda fto oil the wheels — allanar el camino
to set o put (the) wheels in motion — poner* las cosas en marcha
b) ( potter's wheel) torno m2) ( steering wheel - of car) volante m; (- of ship) timón mat the wheel — ( of car) al volante; ( of ship) al timón
II
1.
transitive verb \<\<bicycle/wheelchair\>\> empujar; \<\<person\>\> llevar ( en silla de ruedas etc)
2.
via) ( turn suddenly) wheel (around o (BrE) round) \<\<person\>\> girar sobre sus (or mis etc) talones, darse* media vuelta, volverse*to wheel and deal — (colloq) andar* en tejemanejes (fam)
b) (BrE Mil) hacer* conversión, cambiar de frentec) ( circle) dar* vueltas; \<\<birds\>\> revolotearPhrasal Verbs: -
7 hubcap
nAUTO, VEH tapa de buje f, tapacubos m -
8 hub cap
s.tapacubos. -
9 hub cover
s.tapacubos. -
10 hubcap
s.tapacubos (de rueda) -
11 nave plate
s.tapacubos. -
12 wheel trim
s.tapacubos.
См. также в других словарях:
Tapacubos — de un Mitsubishi Lancer. Un tapacubos, conocido también como polvera, taza o tapón (México), es un disco decorativo que se coloca sobre las llantas de las ruedas de un automóvil. Los primeros tapacubos eran muy pequeños, cubrían simplemente el… … Wikipedia Español
tapacubos — (plural tapacubos) sustantivo masculino 1. Tapa metálica que cubre como adorno la parte lateral externa de la llanta de una rueda: Me han robado un tapacubos del coche … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tapacubos — m. Tapa metálica que se adapta exteriormente al cubo de la rueda para cubrir su cojinete … Diccionario de la lengua española
tapacubos — ► sustantivo masculino Tapa metálica con que se cubre el buje de las ruedas de los coches: ■ el tapacubos del coche es de aluminio . IRREG. plural tapacubos * * * tapacubos m. Especie de platillo con que se cubre el buje de las *ruedas. * * *… … Enciclopedia Universal
tapacubos — {{＃}}{{LM SynT38050}}{{〓}} {{CLAVE T37123}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tapacubos{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ copa (esp. mer.) • tapa (esp. mer.) {{＃}}{{LM T37123}}{{〓}} {{SynT38050}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tapacubos — Tapa que cubre la cabeza del eje y los tornillos que sujetan la rueda de un vehículo … Diccionario Castellano
Gran Premio de Bélgica de 2009 — Anexo:Gran Premio de Bélgica de 2009 Saltar a navegación, búsqueda Trazado del Circuito de Spa Francorchamps. El Gran Premio de Bélgica de 2009 fue la decimosegunda carrera de la temporada 2009 de Fórmula 1 y tuvo lugar del 28 al 30 de agosto en … Wikipedia Español
SEAT 131 — Saltar a navegación, búsqueda SEAT 131 Fabricante SEAT Empresa matriz FIAT Período 1975 1982 Fábricas SEAT de Barcelona … Wikipedia Español
Anexo:Gran Premio de Bélgica de 2009 — Gran Premio de Bélgica de 2009 Detalles de carrera Prueba 12 de 17 de la Temporada 2009 de Fórmula 1 … Wikipedia Español
Fiat 131 — Fiat 131/SEAT 131 Fabricante Fiat SEAT Empresa matriz Fiat Auto Período 1974 1982 Fábricas Fiat M … Wikipedia Español
CM-5150 — Saltar a navegación, búsqueda CM 5150 España Identificador … Wikipedia Español
