Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

tanzabend

  • 21 танцевальный

    танцевальный Tanz... танцевальный вечер Tanzabend m 1a танцевальная музыка Tanzmusik f

    БНРС > танцевальный

  • 22 fehlen

    (féhlte, hat geféhlt) vi отсутствовать, не явиться, пропустить (что-л. регулярно проводимое, напр. школьные, вузовские занятия, собрания и т. п.)

    Es fehlt heute niemand. — Все сегодня явились. / Сегодня отсутствующих нет.

    Er fehlte im Unterricht wegen der Erkrankung. — Он отсутствовал на занятиях по болезни. / Он пропустил занятия по болезни.

    Dieser Schüler hat zwei Tage unentschuldigt gefehlt. — Этот ученик пропустил без уважительной причины три дня.

    Die fehlenden Schüler wurden notiert. — Отсутствующих учеников записали.

    Keiner darf fehlen. — Все должны явиться [присутствовать]. / Не должно быть ни одного отсутствующего. / Явка обязательна.

    Warum hast du in der Versammlung gefehlt? — Почему ты отсутствовал [не был] на собрании [пропустил собрание]?

    Sie hat auf keinem Tanzabend gefehlt. — Она не пропустила ни одного танцевального вечера.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > fehlen

  • 23 danebenbenehmen

    w плохо себя вести, осрамиться. Der Bierabend verlief ordentlich. Niemand hat sich danebenbenommen.
    "Auch wenn man einen Schwips hat, darf man sich nicht so danebenbenehmen.
    Wie könntest du nur so vorlaut sein und dich danebenbenehmen!
    Drei Jugendliche haben sich auf dem Tanzabend danebenbenommen.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > danebenbenehmen

См. также в других словарях:

  • Tanzabend — Eine Tanzveranstaltung ist eine Veranstaltung deren Zweck das gemeinsame Tanzen ist. Verschiedene Tanzveranstaltungen Die verschiedenen Tanzveranstaltungen unterscheiden sich durch ausgesprochene oder auch als selbstverständlich vorausgesetzte… …   Deutsch Wikipedia

  • Tanzabend — Tanzerei (umgangssprachlich); Tanzveranstaltung; Tanzfest; Ball * * * Tạnz|abend 〈m. 1〉 1. Geselligkeit mit Tanz am Abend 2. Tanz , Ballettvorführung am Abend * * * Tạnz|abend, der: Abendveranstaltung, bei der getanzt wird. * * * Tạnz|abend,… …   Universal-Lexikon

  • Tanzabend — Tạnz|abend …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tanzerei — Tanzabend; Tanzveranstaltung; Tanzfest; Ball * * * Tan|ze|rei, die; , en: 1. (ugs.) kleines Tanzfest: zu einer T. gehen. 2. (oft abwertend) [dauerndes] Tanzen. * * * Tan|ze|rei, die; , en: 1. (ugs.) kleines Tanzfest …   Universal-Lexikon

  • August II. — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • August II. (Polen) — König August II. im Harnisch und Hermelinmantel sowie mit der Schärpe des Ordens vom Weißen Adler, gemalt von seinem Lieblingsmaler de Silvestre; zu seiner Linken die polnischen Kronjuwelen und der sächsische Kurhut (Staatliche Kunstsammlungen… …   Deutsch Wikipedia

  • August II. der Starke — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • August II. der Starke von Polen — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • August II. von Polen — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • August der Starke — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Hexe von Ahnsbeck — ist der letzte Roman des deutschen Autors Heinrich Hüner. Der Roman wurde 1944/45 geschrieben, jedoch erst nach dem Tod von Heinrich Hüner veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Personen 2.1 Bruno Brantwulf …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»