Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

tantos+a+tantos

  • 1 cabeza

    1. f 1) глава; 2) връх, върхушка; 3) прен. столица, главен град; 4) глава (добитък); 5) прен. начало, извор, произход; 6) прен. индивид, човек; 7) прен. способност, разум; 8) главичка на гвоздей, топлийка и др.; 9) начало или външна част (напр. мост, греда и др.); 2. m глава (шеф); началник; cabeza torcida прен., разг. лицемер; de cabeza loc adv по памет, наизуст; tantas cabezas, tantos pareceres колкото хора, толкова мнения; jugarse (apostar) uno la cabeza прен. сигурен съм, залагам си главата.

    Diccionario español-búlgaro > cabeza

  • 2 corrido,

    a 1. adj 1) малко по-тежък; 2) малко по-голям, по-широк; 3) разг. опитен, ловък; 4) прен. засрамен, смутен; de corrido, плавно, без запъване (при четене); dos años corrido,s две поредни години; tener (tantos) años corrido,s навършвам (толкова) години; 2. m 1) навес над стопански двор; 2) романс (в Андалусия, Америка); 3) съседна част на сграда; 4) pl просрочени кредити.

    Diccionario español-búlgaro > corrido,

  • 3 día

    m 1) ден; día colendo (festivo) празничен, неработен ден; día laborable (de trabajo) работен ден; día puente работен ден между празнични, с който се удължава ваканцията; día de juicio final Страшният съд; al otro día на следващия ден; al día същия ден; a tantos días fecha (vista) счет. след толкова дни настъпва падежа за изплащане на чек, вземане и др.; buenos días (Арж., Ч. buen día) добър ден; el día de hoy днес; estar al día в течение съм; todo el santo día целия ден; vivir al día живея ден за ден; yendo días y viniendo días много вода изтече; 2) денонощие; 3) времето през деня; 4) имен ден; храмов празник, посветен на светец; 5) рожден ден (по-често pl); 6) случай, момент; 7) неопределен период от време; 8) pl живот; al fin de sus días на края на живота си; a días adv разг. един ден - да, друг ден - не; el día de mañaсa в бъдеще; ser el día de alguien разг. ден, в който всичко върви добре (зле) (по-често в отрицателни изрази); tener los días contados остават ми броени дни.

    Diccionario español-búlgaro > día

  • 4 uno,

    a 1. adj 1) един, единствен; 2) цялостен; 3) еднакъв; 4) pl няколко, немного; 5) pl приблизително, около; 2. pron indef някой, някой си; 3. m 1) единица, едно; 2) човек; cada uno, всеки; uno, a otro един друг, взаимно; uno, a uno,, uno, por uno, един по един, подред; en uno, като един, заедно; uno, tras otro един след друг, последователно; uno, y otro двамата; uno, de tantos един от многото; a uno,a едновременно, изведнъж; uno,a y no màs веднъж и не повече; andar a uno,a вървя заедно; ser (todo) uno, прен. все едно е; màs de uno, мнозина, много; uno, que otro няколко; uno,s cuantos малко, не много, няколко; para en uno, son los dos един за друг са, лика-прилика са си (двама); uno, mismo един и същ.

    Diccionario español-búlgaro > uno,

См. также в других словарях:

  • ţanţoş — ŢÁNŢOŞ, Ă, ţanţoşi, e, adj. Semeţ, mândru, îngâmfat, fudul; arogant. – et. nec. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŢÁNŢOŞ adj. 1. v. îngâmfat. 2. v. semeţ. 3. v. obraznic. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • Tantos — (Tantes), s. Rechenpfennige …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ţánţoş — adj. m., pl. ţánţoşi; f. sg. ţánţoşã, pl. ţánţoşe …   Romanian orthography

  • 40 y tantos — Maduros, ¡pero ni tanto! País originario Chile Canal TVN Horario de transmisión 22:00 22:40 horas …   Wikipedia Español

  • Allá en el setenta y tantos — Título Allá en el setenta y tantos Ficha técnica Dirección Francisco Mugica Ayudante de dirección Fernando Ayala …   Wikipedia Español

  • 40 y tantos — Titre original 40 y tantos Genre Telenovela Production María Eugenia Rencoret Acteurs principaux Francisco Melo Paola Volpato Francisco Pérez Bannen Francisca Imboden Matías Oviedo Musique I want to break free par Queen Pays …   Wikipédia en Français

  • Allá en el setenta y tantos — Infobox Film name = Allá en el setenta y tantos image size = 200px caption = director = Francisco Múgica producer = writer = Manuel Agromayor Tulio Demicheli narrator = starring = Silvana Roth Carlos Cores music = cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • 20 tantos — Género Juvenil Reparto Noelia Castaño. País de origen España Duración 50 min. Idioma/s Español Temporadas 1 …   Wikipedia Español

  • otros tantos — en igual número; también; cf. otro tanto; primero se pararon y salieron unas veinte mujeres y luego otros tantos hombres se pararon y se fueron …   Diccionario de chileno actual

  • a tantos días fecha o vista — ► locución adjetivo/ adverbio ECONOMÍA Se usa para expresar el plazo señalado para el cobro de letras, pagarés y otros efectos bancarios …   Enciclopedia Universal

  • uno de tantos — ► locución adjetiva Que no se distingue de otra forma especial …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»