Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

tanto+dulce+empalaga

  • 1 empalagar

    v absol
    вызыва́ть пресыще́ние, отвраще́ние, тошноту́ ( у кого) пр и перен; быть сли́шком, при́торно, до отвраще́ния сла́дким, тж любе́зным, уго́дливым, мане́рным

    tanto dulce empalaga — от избы́тка сла́дкого про́сто тошни́т

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > empalagar

См. также в других словарях:

  • empalagar — verbo transitivo,intr. 1. Causar (un alimento demasiado dulce o pesado) cansancio o disgusto a [una persona]: Esta tarta de chocolate empalaga. 2. Pragmática: peyorativo. Causar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»