Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

tanker+fuel

  • 21 tanker

    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) letalo tanker
    * * *
    [taeəkə]
    noun
    marine tanker; ladja ali vagon cisterna za prevoz nafte; aeronautics letalo tanker; military tankist

    English-Slovenian dictionary > tanker

  • 22 fuel

    I ['fjuːəl]
    1) combustibile m.; (for car, plane) carburante m.
    2) fig.

    to provide fuel for — alimentare [ claims]; fomentare [ hatred]

    ••
    II ['fjuːəl]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE)
    1) (make run) [gas, oil] alimentare [furnace, engine]
    2) (put fuel into) rifornire di carburante [ vehicle]
    3) fig. (spur) alimentare, suscitare [ tension]; fomentare [ hatred]; favorire [ speculation]
    * * *
    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) combustibile, carburante
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) rifornire di combustibile/carburante
    * * *
    I ['fjuːəl]
    1) combustibile m.; (for car, plane) carburante m.
    2) fig.

    to provide fuel for — alimentare [ claims]; fomentare [ hatred]

    ••
    II ['fjuːəl]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE)
    1) (make run) [gas, oil] alimentare [furnace, engine]
    2) (put fuel into) rifornire di carburante [ vehicle]
    3) fig. (spur) alimentare, suscitare [ tension]; fomentare [ hatred]; favorire [ speculation]

    English-Italian dictionary > fuel

  • 23 tanker

    n. tanker
    * * *
    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) tanker

    English-Turkish dictionary > tanker

  • 24 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) gorivo
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) napolniti (se) z gorivom
    * * *
    I [fjuəl]
    noun
    kurivo, netivo, gorivo
    II [fjuəl]
    transitive verb & intransitive verb
    (za)kuriti, z gorivom (se) oskrbeti, tankati

    English-Slovenian dictionary > fuel

  • 25 tanker

    n. tanker, tankfartyg, tankbil
    * * *
    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker, tankbåt, -bil
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) tankningsplan

    English-Swedish dictionary > tanker

  • 26 tanker

    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) zásobovací letadlo
    * * *
    • tanker
    • cisternová loď

    English-Czech dictionary > tanker

  • 27 fuel

    'fjuəl 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) brensel, driv-/brennstoff
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) ta inn/forsyne med brensel
    brennstoff
    --------
    brensel
    --------
    drivstoff
    I
    subst. \/fjʊəl\/
    1) brensel, brennstoff, drivstoff
    2) næring
    add fuel to the fire\/flames ( overført) gyte olje på ilden, puste til ilden
    II
    verb \/fjʊəl\/
    1) forsyne med brensel, forsyne med drivstoff, fylle bensin
    2) ta inn drivstoff
    3) ( om peis) legge i
    4) ( overført) fyre opp under

    English-Norwegian dictionary > fuel

  • 28 fuel

    üzemanyag, fűtőanyag, tüzelőanyag to fuel: üzemanyaggal ellát
    * * *
    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) tüzelő(anyag); üzemanyag
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) üzemanyaggal ellát; tankol

    English-Hungarian dictionary > fuel

  • 29 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) combustível
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) meter combustível
    * * *
    fu.el
    [fj'u:əl] n 1 combustível. 2 fig alento, estímulo, incentivo. • vt+vi (ps e pp fuelled/ fueled) prover de ou abastecer com combustível. add fuel to the fire/ fires pôr lenha na fogueira.

    English-Portuguese dictionary > fuel

  • 30 fuel

    ['fjuəl] 1. n
    opał m; (for vehicles, industry) paliwo nt
    2. vt
    furnace etc dostarczać paliwa do +gen; ( fig) rumours, dispute podsycać (podsycić perf)

    to fuel an aircraft/ship etc — tankować (zatankować perf)

    * * *
    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) opał, paliwo
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) tankować, zaopatrywać się w paliwo

    English-Polish dictionary > fuel

  • 31 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) eldsneyti
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) taka eldsneyti; sjá fyrir eldsneyti

    English-Icelandic dictionary > fuel

  • 32 fuel

    n. yakıt, yakacak, benzin
    ————————
    v. yakıt almak, benzin doldurmak, yakıt sağlamak
    * * *
    1. yakıt al (v.) 2. yakıt (n.) 3. yakıt
    * * *
    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) yakıt, yakacak
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) yakıt ikmali yapmak; yakıt almak

    English-Turkish dictionary > fuel

  • 33 fuel

    • ottaa polttoainetta
    • varustaa polttoaineella
    • virike
    • bensiini
    • polttoneste
    • polttoaine
    • tankata
    * * *
    'fjuəl 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) polttoaine
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) tankata

    English-Finnish dictionary > fuel

  • 34 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) kurināmais; degviela
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) iepildīt degvielu
    * * *
    degviela, kurināmais; iepildīt degvielu; uzņemt degvielu

    English-Latvian dictionary > fuel

  • 35 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) kuras, degalai
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) pa(si)pildyti degalais, išpilti degalus

    English-Lithuanian dictionary > fuel

  • 36 fuel

    n. bränsle
    --------
    v. tanka; förse med bränsle
    * * *
    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) bränsle
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) fylla på drivmedel (bränsle), tanka

    English-Swedish dictionary > fuel

  • 37 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) palivo
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) (na)tankovat, nabrat palivo
    * * *
    • topivo
    • palivo

    English-Czech dictionary > fuel

  • 38 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) palivo
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) natankovať
    * * *
    • palivo
    • pohonná látka

    English-Slovak dictionary > fuel

  • 39 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) combusti­bil, carburant
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) a alimenta cu combustibil

    English-Romanian dictionary > fuel

  • 40 fuel

    ['fjuəl] 1. noun
    (any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) καύσιμο
    2. verb
    (to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) εφοδιάζω με καύσιμο

    English-Greek dictionary > fuel

См. также в других словарях:

  • Tanker 910 — Type Douglas DC 10 10 Construction number 46942 Registration …   Wikipedia

  • tanker — noun 1 ship carrying oil or petrol/gasoline ADJECTIVE ▪ giant, huge, large ▪ gas, oil TANKER + VERB ▪ carry sth, tra …   Collocations dictionary

  • Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… …   Wikipedia

  • fuel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ clean, smokeless (BrE), unleaded ▪ fossil, nuclear ▪ diesel, hydrogen ▪ …   Collocations dictionary

  • tanker — /tang keuhr/, n. 1. a ship, airplane, or truck designed for bulk shipment of liquids or gases. 2. a tank trailer or tank truck. v.t. 3. to transport by tanker. [1895 1900; TANK + ER1] * * * ▪ ship  ship designed to carry liquid cargo in bulk. Its …   Universalium

  • tanker — noun a) A vessel used to transport large quantities of liquid. Oil tanker. Ship designed to carry crude oil and petroleum. b) Member of a tank crew, or of an armoured unit …   Wiktionary

  • tanker plane — noun an airplane constructed to transport chemicals that can be dropped in order to fight a forest fire • Hypernyms: ↑airplane, ↑aeroplane, ↑plane * * * tanker plane, an airplane equipped with large tanks to carry fuel: »The Air Force… …   Useful english dictionary

  • tanker — noun Date: 1900 1. a. a cargo ship fitted with tanks for carrying liquid in bulk b. a vehicle on which a tank is mounted to carry fluids; also a cargo airplane for transporting fuel 2. a member of a military tank crew …   New Collegiate Dictionary

  • tanker — i. An aircraft equipped for in flight air to air refueling of other aircraft. See probe and drogue. ii. To carry excess fuel to avoid unavailability or having to purchase it at a higher price …   Aviation dictionary

  • Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name …   Wikipedia

  • Future Strategic Tanker Aircraft — (FSTA) is a UK project to provide aerial refueling (AR) and air transport (AT) for the Royal Air Force using a version of the Airbus A330 MRTT. The Royal Australian Air Force announced in April 2004 that they had selected Airbus to provide… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»