-
41 артиллерия
-
42 запасной
1. stand-by2. replacement3. standby4. spare; reserve; emergencyзапасная мощность; резервная мощность — reserve capacity
5. duplicate6. emergencyСинонимический ряд:запасной (прил.) запасной; резервной; резервною -
43 мастика
compound
-, аккумуляторная — battery seating compound
- для герметизации (баков) — (tank) sealing compoundРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мастика
-
44 бассейн для испытания гидроакустической аппаратуры
Русско-английский военно-политический словарь > бассейн для испытания гидроакустической аппаратуры
-
45 обтекатель законцовки крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель законцовки крыла
-
46 уровень
автоматическое управление уровнемautomatic level controlбезопасный уровеньsafe levelбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelвеличина уровня шумаnoise level valueвысота над уровнем моряaltitude above sea levelвыходной уровеньoutput levelгодность по уровню шумаnoiseworthinessдавление над уровнем моряmean sea level pressureдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдопустимый уровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень шумаpermissible noise levelзаданный уровень безопасности полетовtarget level of safetyзамер уровня бокового шумаsideline measurementзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise curfewизлучение шума определенного уровняnoise level radiationизмерение фактического уровня шумаactual noise level measurementисходный акустический уровеньacoustic reference levelисходный уровень тарифаreference fare levelкарта замера уровня звукаsound level historyкомплексный показатель уровня шумаcomposite noise ratingконтрольное окно уровня маслаoil level holeконтроль уровня шумаnoise controlконтур равного уровня шумаequal noise contourконтур уровня шумаnoise dose contourконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourкривая снижения уровня шумаnoise level attenuation curveлиния уровня глазeye level pathмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаршрут с минимальным уровнем шумаminimum noise routeмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction modificationнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelнаклон кривой уровняslope of level(шумов) на уровне землиat the ground levelнормативный уровень шумаstandard noise levelоценка уровня шумаnoise evaluationпиковый уровень воспринимаемого шумаpeak perceived noise levelплотность воздуха на уровне моряsea level atmospheric densityпредохранительный щиток уровняsafety levelпредпочтительная по уровню шума ВППnoise preferential runwayпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential routeпроверка уровня квалификацииcompetency checkпроверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkрасчетный уровень шумаdesign noise levelсертификационный уровень шумаcertificated noise levelсигнализатор уровняlevel switch(напр. топлива) среднесуточный уровень шумаday-night sound levelсредний уровень моряmean sea levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandard industry fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard foreign fare levelсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтемпература на уровне моряsea-level temperatureтрубка уровняsight gageуказатель уровняlevel gageуказатель уровня в бакеtank level indicatorуменьшать уровень шумаreduce noise levelуровень аварийности1. fatality rate2. accident rate уровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyуровень безопасности1. safety rate2. level of safety 3. factor of safety уровень безопасности полетов воздушного суднаaircraft safety factorуровень ВППrunway levelуровень девиацииdeviation factorуровень доходовrevenue yieldуровень записиrecording levelуровень звукового воздействияsound exposure levelуровень звукового давления1. noise pressure level2. sound pressure level уровень земной поверхностиground levelуровень квалификации1. skill level2. degree of skill уровень квалификации пилотаpilot ability levelуровень летной годностиlevel of airworthinessуровень летной подготовкиpilot experience levelуровень международной стандартной атмосферыinternational standard atmosphere levelуровень моряsea levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontinuous perceived noise levelуровень окружающего шумаambient noise levelуровень освещенностиillumination levelуровень полетного шумаflyover noise levelуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceуровень превышения порога ВППthreshold levelуровень расхода топливаfuel consumption rateуровень регулярностиregularity rateуровень тарифовfare levelуровень технического обслуживанияmaintenance competencyуровень фонаbackground levelуровень шума1. noise floor2. noise level уровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шумового фона в кабине экипажаflight deck aural environmentуровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environmentуровень электролита в аккумулятореbattery electrolyte levelустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresштраф за превышение установленного уровня шумаnoise charge
См. также в других словарях:
Tank research and development — continues in many industrial countries despite the end of the Cold war. The funds involved are lower than when the United States and the Soviet Union were engaged in a massive arms race. Most of the tank design bureaus or arsenals now function… … Wikipedia
Tank Mark VIII — Mark VIII Liberty Place of origin … Wikipedia
Think Tank (альбом) — Think Tank … Википедия
Think Tank (альбом blur) — Think Tank Альбом Blur Дата выпуска май 2003 … Википедия
Covenanter tank — Tank, Cruiser, Mk V, Covenanter (A13 Mk III) Type Cruiser tank Place of origin … Wikipedia
Think Tank (Blur album) — Think Tank Studio album by Blur Released 5 May 2003 (details) … Wikipedia
Zinc–air battery — specific energy 470 (practical),1370 (theoretical) Wh/kg[1][2] (1.692, 4.932 MJ/kg) energy density 1480 9780 Wh/L[c … Wikipedia
Think Tank (album) — Infobox Album Name = Think Tank Type = studio Artist = Blur Released = start date|2003|5|5 Recorded = March–November 2002 Genre = Alternative rock Electronica Length = 49:16 Label = Parlophone Virgin Producer = Blur, Ben Hillier, William Orbit,… … Wikipedia
Artillery battery — Remains of a battery of English cannon from Youghal, County Cork. In military organizations, an artillery battery is a unit of guns, mortars, rockets or missiles so grouped in order to facilitate better battlefield communication and command and… … Wikipedia
Zinc-air battery — Zinc air batteries (non rechargeable), and zinc air fuel cells, (mechanically rechargeable) are electro chemical batteries powered by the oxidation of zinc with oxygen from the air. These batteries have high energy densities and are relatively… … Wikipedia
Flow battery — A flow battery is a form of rechargeable battery in which electrolyte containing one or more dissolved electroactive species flows through a power cell / reactor that converts chemical energy to electricity. Additional electrolyte is stored… … Wikipedia