Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

tangible

  • 1 tangible

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > tangible

  • 2 tangible

    مَادّيّ \ concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. material: of matter or substance; of the body: The storm did a lot of material damage (to buildings, etc.) She’s too poor to satisfy her family’s material needs (food, clothing, etc.). mercenary: having a strong desire for money or other gain: When he helped us I thought he was being kind, but it turned out that his reasons were mercenary. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English glossary > tangible

  • 3 tangible

    مَلْمُوس \ concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English glossary > tangible

  • 4 tangible

    مَحْسُوس \ marked: clearly noticeable: a marked improvement. notable: worth remembering: a notable success. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English glossary > tangible

  • 5 tangible

    وَاقِعِيّ \ practical: (of people or plans) concerned with action, not with ideas; (of things or ideas) suitable for use: His plans cost too much to be practical. She wore very practical clothing (suited to one’s activity or to the weather). real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. realist: sb. whose ideas are guided by facts and not by feelings. realistic: considering the facts; not fanciful, showing common sense: realistic plans, like the truth a realistic picture of an elephant. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)‏

    Arabic-English glossary > tangible

  • 6 tangible

    [ˈtændʒəbl] adjective
    real or definite:

    tangible evidence.

    مَلْموس، مادّي

    Arabic-English dictionary > tangible

  • 7 ممتلكات ملحوظة

    tangible asset

    Arabic-English Medical Dictionary > ممتلكات ملحوظة

  • 8 حقيقي

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English dictionary > حقيقي

  • 9 مادي

    مَادّيّ \ concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. material: of matter or substance; of the body: The storm did a lot of material damage (to buildings, etc.) She’s too poor to satisfy her family’s material needs (food, clothing, etc.). mercenary: having a strong desire for money or other gain: When he helped us I thought he was being kind, but it turned out that his reasons were mercenary. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English dictionary > مادي

  • 10 محسوس

    مَحْسُوس \ marked: clearly noticeable: a marked improvement. notable: worth remembering: a notable success. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English dictionary > محسوس

  • 11 ملموس

    مَلْمُوس \ concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink.

    Arabic-English dictionary > ملموس

  • 12 واقعي

    وَاقِعِيّ \ practical: (of people or plans) concerned with action, not with ideas; (of things or ideas) suitable for use: His plans cost too much to be practical. She wore very practical clothing (suited to one’s activity or to the weather). real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. realist: sb. whose ideas are guided by facts and not by feelings. realistic: considering the facts; not fanciful, showing common sense: realistic plans, like the truth a realistic picture of an elephant. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)‏

    Arabic-English dictionary > واقعي

  • 13 actual

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > actual

  • 14 authentic

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > authentic

  • 15 concrete

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > concrete

  • 16 effective

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > effective

  • 17 genuine

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > genuine

  • 18 great

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > great

  • 19 real

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > real

  • 20 rightful

    حَقِيقِيّ \ actual: real: I don’t know the actual cost, but it is over $100. authentic: real; true: This is an authentic piece of ancient art, not a modern copy. concrete: real; that can be seen and felt; about facts and objects: A gift may be a concrete expression of friendship or gratitude. effective: actual; real: Her brother is king, but she is the effective ruler of that country. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. great: (giving more force to a noun) real; serious: He’s a great friend of mine. real: true; actual: We call him ‘Dusty’ but his real name is John Miller. Nylon is not real silk. rightful: having a right: Are you the rightful owner of this bicycle?. tangible: which can be seen or touched; real: The lion’s footmarks were tangible proof that he had gone to the stream to drink. true: correct with regard to facts; actual; proper; right: a true statement; a true copy.

    Arabic-English glossary > rightful

См. также в других словарях:

  • tangible — [ tɑ̃ʒibl ] adj. • XIVe; bas lat. tangibilis, de tangere « toucher » 1 ♦ Qui tombe sous le sens du tact, que l on peut connaître en touchant. La réalité tangible. ⇒ palpable. « De visibles et tangibles spectres » (Huysmans). Par ext. Des plaisirs …   Encyclopédie Universelle

  • tangible — tan‧gi‧ble [ˈtændʒbl] adjective 1. tangible results, proof, benefits etc can clearly be seen to exist or to have happened: • New revenue streams, particularly from e commerce opportunities are creating tangible benefits for the core business. • …   Financial and business terms

  • tangible — tan·gi·ble / tan jə bəl/ adj: capable of being perceived esp. by the sense of touch Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tangible …   Law dictionary

  • tangible — The primary meaning is ‘perceptible by touch’, but in practice figurative uses tend to be more common, in which the meaning becomes ‘clearly intelligible, not imaginary or hypothetical’, as in tangible assets, tangible evidence, tangible… …   Modern English usage

  • Tangible — Tan gi*ble, a. [L. tangibilis, fr. tangere to touch: cf. F. tangible. See {Tangent}.] 1. Perceptible to the touch; tactile; palpable. Bacon. [1913 Webster] 2. Capable of being possessed or realized; readily apprehensible by the mind; real;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tangible — (adj.) 1580s, capable of being touched, from M.Fr. tangible, from L.L. tangibilis that may be touched, from L. tangere to touch (see TANGENT (Cf. tangent)). Sense of material (e.g. tangible reward) is first recorded 1610s; that of able to be… …   Etymology dictionary

  • tangible — [tan′jə bəl] adj. [LL tangibilis < L tangere, to touch: see TACT] 1. that can be touched or felt by touch; having actual form and substance 2. corporeal and able to be appraised for value [tangible assets] 3. that can be understood; definite;… …   English World dictionary

  • tangible — sensible, *perceptible, palpable, appreciable, ponderable Analogous words: *material, physical, corporeal, objective: actual, *real, true: obvious, *evident, manifest Antonyms: intangible …   New Dictionary of Synonyms

  • tangible — [adj] real, concrete actual, appreciable, corporeal, definite, detectable, discernible, distinct, embodied, evident, factual, gross, incarnated, manifest, material, objective, observable, obvious, palpable, patent, perceivable, perceptible,… …   New thesaurus

  • tangible — adjetivo 1. Que se puede tocar: pruebas tangibles, resultados tangibles. Sinónimo: palpable, material. Antónimo: intangible. 2. Que se puede percibir con total claridad: Son pruebas tangibles de su culpa. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tangible — (Del lat. tangibĭlis). 1. adj. Que se puede tocar. 2. Que se puede percibir de manera precisa. Resultados tangibles …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»