Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

tangible+proof

  • 1 tangible

    adjective
    1) (perceptible by touch) fühlbar
    2) (fig.): (real, definite) greifbar; spürbar, merklich [Unterschied, Verbesserung]; handfest [Beweis]
    * * *
    ['tæn‹əbl]
    (real or definite: tangible evidence.) greifbar
    - academic.ru/92456/tangibly">tangibly
    - tangibility
    * * *
    tan·gible
    [ˈtænʤəbl̩]
    1. ( also fig: perceptible) fassbar; advantages, benefits, results greifbar; lack, loss, swelling fühlbar; disappointment, effects, improvement spürbar
    a \tangible difference ein spürbarer [o merklicher] Unterschied
    a \tangible relief eine fühlbare Erleichterung
    a \tangible success ein greifbarer Erfolg
    2. (real) real, materiell
    \tangible advantage realer [o echter] Vorteil
    \tangible gain realer [o materieller] Gewinn
    \tangible property LAW Sachvermögen nt
    3. (definite) klar, eindeutig, deutlich
    to have \tangible evidence [or proof] LAW klare [o eindeutige] [o handfeste] Beweise haben
    * * *
    ['tndZəbl]
    adj
    1) (lit) greifbar, berührbar
    2) (fig) result greifbar; proof handfest; assets handfest, real
    * * *
    tangible [ˈtændʒəbl]
    A adj (adv tangibly)
    1. greifbar, materiell, körperlich
    2. fig klar, bestimmt:
    tangible results greifbare Ergebnisse
    3. WIRTSCH materiell:
    tangible assets B 2 a;
    B s
    1. (etwas) Greifbares
    2. pl WIRTSCH
    a) materielle Vermögenswerte pl
    b) Sachvermögen n
    * * *
    adjective
    2) (fig.): (real, definite) greifbar; spürbar, merklich [Unterschied, Verbesserung]; handfest [Beweis]
    * * *
    adj.
    fühlbar adj.
    greifbar adj.

    English-german dictionary > tangible

  • 2 tangible

    tan·gible [ʼtænʤəbl̩] adj
    1) (a. fig: perceptible) fassbar; advantages, benefits, results greifbar; lack, loss, swelling fühlbar; disappointment, effects, improvement spürbar;
    a \tangible difference ein spürbarer [o merklicher] Unterschied;
    a \tangible relief eine fühlbare Erleichterung;
    a \tangible success ein greifbarer Erfolg
    2) ( real) real, materiell;
    \tangible advantage realer [o echter] Vorteil;
    \tangible gain realer [o materieller] Gewinn;
    \tangible property law Sachvermögen nt
    3) ( definite) klar, eindeutig, deutlich;
    to have \tangible evidence [or proof] law klare [o eindeutige] [o handfeste] Beweise haben

    English-German students dictionary > tangible

См. также в других словарях:

  • tangible proof — index fact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tangible — The primary meaning is ‘perceptible by touch’, but in practice figurative uses tend to be more common, in which the meaning becomes ‘clearly intelligible, not imaginary or hypothetical’, as in tangible assets, tangible evidence, tangible… …   Modern English usage

  • tangible — adjective 1 tangible proof/results/benefits etc proof, results, advantages etc that are easy to see so that there is no doubt: Welfare reform has not yet brought any tangible benefits. opposite intangible 2 formal able to be felt by touch… …   Longman dictionary of contemporary English

  • proof*/ — [pruːf] noun 1) [U] information or evidence that shows that something is definitely true We were unable to establish proof of her innocence.[/ex] Do you have any proof of identity (= a document that proves who you are)?[/ex] Do you have any proof …   Dictionary for writing and speaking English

  • tangible — adj. 1 perceptible by touch. 2 definite; clearly intelligible; not elusive or visionary (tangible proof). Derivatives: tangibility n. tangibleness n. tangibly adv. Etymology: F tangible or LL tangibilis f. tangere touch …   Useful english dictionary

  • tangible — tan‧gi‧ble [ˈtændʒbl] adjective 1. tangible results, proof, benefits etc can clearly be seen to exist or to have happened: • New revenue streams, particularly from e commerce opportunities are creating tangible benefits for the core business. • …   Financial and business terms

  • tangible — tan|gi|ble [ˈtændʒıbəl] adj [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin: tangibilis, from Latin tangere to touch ] 1.) clear enough or definite enough to be easily seen or noticed ≠ ↑intangible ▪ The scheme must have tangible benefits for the… …   Dictionary of contemporary English

  • proof — noun ADJECTIVE ▪ clear, convincing, direct, good, positive, real ▪ |Do you have positive proof that she took the money? ▪ We have proof positive that he is in hid …   Collocations dictionary

  • proof — I UK [pruːf] / US [pruf] noun Word forms proof : singular proof plural proofs ** Get it right: proof: When proof means information that proves something , it is almost always an uncountable noun, and so: ▪  it rarely comes after a or a number… …   English dictionary

  • tangible — adj. Tangible is used with these nouns: ↑asset, ↑benefit, ↑evidence, ↑expression, ↑gain, ↑improvement, ↑link, ↑proof, ↑reminder, ↑result, ↑reward, ↑sig …   Collocations dictionary

  • Pando v. Fernandez — Pando v. Fernandez, 127 Misc.2d 224 (N.Y. Sup. Ct. 1984), is a New York case that arose when Christopher Pando, a deeply religious minor, sought to impose a constructive trust on the proceeds of a winning $2.8 million (21 annual payments; no cash …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»