-
1 тандем-машина
-
2 валяльная машина с двумя парами цилиндров
adjtextile. TandemmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > валяльная машина с двумя парами цилиндров
-
3 тандем-машина
neng. Tandemmaschine -
4 tandem press
-
5 tandem steam engine
<mech.eng> ■ Tandemdampfmaschine f ; Tandemmaschine f -
6 машина ИС тандемного исполнения
жTandemmaschine (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > машина ИС тандемного исполнения
-
7 16-секционная машина ИС тандемного исполнения с трёхкапельным питанием
жTG 16 Sekt. Tandemmaschine (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > 16-секционная машина ИС тандемного исполнения с трёхкапельным питанием
-
8 tandem
nounTandem, dascoupled/harnessed in tandem — hintereinandergekoppelt/-gespannt
* * *['tændəm] 1. noun(a long bicycle with two seats and two sets of pedals, one behind the other.) das Tandem2. adverb* * *tan·dem[ˈtændəm]I. n1. (vehicle) as a bicycle Tandem nt; as a carriage [Wagen]gespann nt; as a team of horses [Pferde]gespann ntto swim in \tandem hintereinanderschwimmento make an ideal \tandem ein ideales Gespann bildento operate [or work] in \tandem MECH, TECH of mechanisms im Tandembetrieb arbeiten; of people im Team [o fig Hand in Hand] arbeiten\tandem processor Tandemprozessor m\tandem switching Durchgangsvermittlung fIII. advto ride \tandem Tandem fahren* * *['tndəm]1. n(= cycle) Tandem ntthe horses were in tandem — die Pferde liefen hintereinander im Gespann
in tandem (with) (fig) — zusammen ( mit)
2. advhintereinander im Gespann* * *tandem [ˈtændəm]A adv hintereinander (angeordnet) (Pferde, Maschinen etc)B s1. Tandem n (Pferdegespann, Wagen, Fahrrad):with mit)2. TECH Reihe f, Tandem n3. ELEK Kaskade fC adj Tandem…, hintereinander angeordnet:tandem airplane Tandemflugzeug n;tandem bicycle Tandem n;* * *nounTandem, dastandem bicycle — Tandem, das
coupled/harnessed in tandem — hintereinandergekoppelt/-gespannt
* * *adj.hintereinander adj. n.Reihe -n f. -
9 вертикальная тандем-машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная тандем-машина
-
10 горизонтальная тандем-машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная тандем-машина
-
11 тандем-двигатель
тандем-двигатель м. Tandemmaschine f; Tandemmotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тандем-двигатель
-
12 тандем-машина
тандем-машина ж. Tandemdampfmaschine f; Tandemmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тандем-машина
См. также в других словарях:
Tandemmaschine — Tandemmaschine, s. Tafel »Dampfmaschinen II«, S. II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tandemmaschine — Tạn|dem|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Maschine mit zwei hintereinandergeschalteten Antrieben … Universal-Lexikon
Tandemmaschine — Tạn|dem|ma|schi|ne 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Technik〉 Maschine mit zwei hintereinander geschalteten Antrieben … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Dampfmaschinen [4] — Dampfmaschinen . Die neuere Entwicklung der Kolbendampfmaschine vollzieht sich hauptsächlich in zwei Richtungen; einerseits wird durch zweckmäßige konstruktive Durchbildung der Einzelteile, insbesondere des Zylinders und der Steuerung, sowie… … Lexikon der gesamten Technik
Dieselmotoren [2] — Dieselmotoren. Als einzylindrige, stehende, einfachwirkende Viertaktmaschine, wie sie in der Maschinenfabrik Augsburg seit 1897 entwickelt und in Bd. 2, S. 753, beschrieben wurde, wird der Dieselmotor jetzt in vielen Werkstätten hauptsächlich für … Lexikon der gesamten Technik
Dampfmaschine — Fig. 1 stellt eine doppelt wirkende Dampfmaschine im Längsschnitt schematisch dar. Im Zylinder C wird der dicht anschließende Kolben K hin und her bewegt, mit ihm die bei s durch eine Stopfbüchse gehende Kolbenstange k und der Kreuzkopf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfmaschine — Dampf|ma|schi|ne [ dampf̮maʃi:nə], die; , n: Maschine, die die Energie des Dampfdruckes in Bewegungsenergie umsetzt: der Kolben der Dampfmaschine ist kaputt. * * * Dạmpf|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Kraftmaschine, die mit gespanntem Wasserdampf betrieben… … Universal-Lexikon
Dampfmaschinen [1] — Dampfmaschinen. Der heutige Dampfmaschinenbau stützt sich den Dampfturbinenbau ausgenommen noch unverändert auf die durch Watt geschaffenen Grundlagen und unterscheidet sich von den Leistungen und Ausführungen seiner Zeit nur durch… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichstromdampfmaschinen — Gleichstromdampfmaschinen. Der wesentlichste Dampfverlust einer Kolbendampfmaschine wird durch die an der Zylinderwandung beim Dampfeintritt und im ersten Teil der Expansion erfolgende Abkühlung hervorgerufen, die bei überhitztem Dampf… … Lexikon der gesamten Technik
Heißdampfmaschinen — Heißdampfmaschinen. Die ersten, mit praktischem Erfolge verbundenen Versuche, Maschinen mit überhitztem Dampf (s. Bd. 2, S. 544 ff.) zu treiben, reichen bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts zurück; doch kann von einer allgemeinen Verwendung… … Lexikon der gesamten Technik
Kolbenwegdiagramm — Kolbenwegdiagramm, Raumdiagramm, Volumendiagramm. Man versteht hierunter eine graphische Darstellung der Abhängigkeit der Kolbenwege, bezw. der bei diesen Kolbenwegen vom Kolben abgeschlossenen Zylinderräume von den Stellungen der Kurbel beim… … Lexikon der gesamten Technik