Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

tan

  • 1 kətan

    I
    сущ. лён:
    1. травянистое растение сем. леновых, из семян которого получают масло. Mədəni kətan культурный лен
    2. волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения. Kətan daramaq чесать лен
    3. гладкая ткань из этого волокна. Bir metr kətan parça метр льна
    4. изделие из льняной ткани. Kətan (paltar) geymək носить лён
    II
    прил.
    1. льновый, льняной:
    1) относящийся ко льну. Kətan fabriki льняная фабрика, kətan sənayesi льняная промышленность
    3) изготовленный из волокон льна. Kətan parçalar льняные ткани
    4) добываемый из семян льна. Kətan yağı льняное масло; kətan fəsiləsi бот. леновые (название сем. трав и полукустарников, представителем которых является лен), yabanı kətan бот. льнянка (травянистое сорное или декоративное растение)
    2. полотняный:
    1) относящийся к полотну. Kətan istehsalı полотняное производство
    2) сделанный из полотна. Kətan köynək полотняная рубашка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kətan

  • 2 mətanətlə

    нареч. стойко, непреклонно, непоколебимо. Mətanətlə müdafiə etmək стойко защищать, mətanətlə müdafiə olunmaq стойко защищаться, обороняться, mətanətlə vuruşmaq биться стойко

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanətlə

  • 3 kətanəyirən

    прил. льнопрядильный. Kətanəyirən maşın льнопрядильная машина; kətanəyirən fabrik льнопрядильня (льнопрядильная фабрика)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kətanəyirən

  • 4 məhəbbətanə

    нареч. любовно, с любовью. Məhəbbətanə baxmaq любовно глядеть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > məhəbbətanə

  • 5 mətanət

    сущ. стойкость, непреклонность, непоколебимость. Mətanət göstərmək проявлять, проявить стойкость

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanət

  • 6 mətanətli

    прил. стойкий, непреклонный; непоколебимый; твёрдый. Mətanətli döyüşçülər стойкие бойцы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanətli

  • 7 mətanətsiz

    прил. нестойкий (легко поддающийся чему-л., не имеющий стойкости), нетвёрдый, колеблющийся. Mətanətsiz adam нестойкий человек

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanətsiz

  • 8 kətan

    1) бот. лен; 2) полотно; 3) льняной, полотняный.

    Азербайджанско-русский словарь > kətan

  • 9 mətanət

    стойкость, закалка, непоколебимость, твердость, постоянство, непреклонность, мужество.

    Азербайджанско-русский словарь > mətanət

  • 10 mətanətli

    стойкий, крепкий, непреклонный, мужественный.

    Азербайджанско-русский словарь > mətanətli

  • 11 mətanətsiz

    лишенный стойкости, выносливости, мужественности.

    Азербайджанско-русский словарь > mətanətsiz

  • 12 yarımkətan

    полульняной.

    Азербайджанско-русский словарь > yarımkətan

  • 13 kətanəyirmə

    сущ. льнопрядение (технологический процесс получения ниток, пряжи из волокон льна)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kətanəyirmə

  • 14 mətanətlilik

    сущ. стойкость, непреклонность, непоколебимость, твёрдость чья-л

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanətlilik

  • 15 mətanətsizlik

    сущ. нестойкость, нетвёрдость (отсутствие стойкости, твёрдости)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mətanətsizlik

  • 16 yarımkətan

    прил. полульняной

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarımkətan

  • 17 mətinlik

    см. mətanət.

    Азербайджанско-русский словарь > mətinlik

  • 18 aşılamaq

    глаг.
    1. дубить, выдубить. Gönü aşılamaq дубить кожу
    2. прививать, привить:
    1) пересаживать часть одного растения (глазок, черенок) на другое
    2) вводить в организм вакцину, вакцинировать. Uşaqları çiçəyə qarşı aşılamaq прививать детям оспу
    3) перен. делать привычным какое-л. чувство, качество и т.п. Gənclərə vətəndaşlıq mətanəti aşılamaq прививать молодёжи гражданскую стойкость, maraq aşılamaq nəyə прививать интерес к чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > aşılamaq

  • 19 balışüzü

    I
    сущ. наволочка. Kətan balışüzü полотняная наволочка, ipək balışüzü шёлковая наволочка
    II
    прил. наволочный. Balışüzü parçası наволочная ткань

    Azərbaycanca-rusca lüğət > balışüzü

  • 20 cismani

    I
    прил.
    1. телесный:
    1) относящийся к телу человека или животного и его физическому строению; физический. Cismani yetkinlik (yetişkənlik) телесная зрелость, cismani keyfiyyətlər телесные свойства, cismani qüvvə физическая сила, cismani gözəllik телесная красота (красота тела), cismani tərbiyə физическое воспитание, cismani cəzalar телесные наказания, cismani işgəncələr телесные истязания
    2) книжн. имеющий материальную основу. Cismani (maddi) aləm телесный (материальный) мир
    3) обладающий плотью, телом. Cismani xilqət телесное существо
    2. физический:
    1) относящийся к организму человека, телесный. Cismani ölüm физическая (не духовная) смерть
    2) связанный с телесными ощущениями. Cismani ağrılar физические боли, cismani iztirablar физические страдания, cismani yorğunluq физическая (телесная) усталость, cismani mətanət физическая стойкость
    3) относящийся к половым взаимоотношениям; чувственный. Cismani yaxınlıq физическая близость, cismani pəhriz (özünüsaxlama) физическое воздержание
    II
    нареч. телесно, физически. Cismani olaraq yaşamaq существовать физически

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cismani

См. также в других словарях:

  • TAN — als Abkürzung steht für: Transaktionsnummer, ein Begriff im elektronischen Bankgeschäft Tansania, nach dem Ländercode des olympischen Komitees Tierrechts Aktion Nord (früher Tierschutz Aktiv Nord), eine Organisation englisch total acid… …   Deutsch Wikipedia

  • tan — [ tɑ̃ ] n. m. • XIIIe; p. ê. gaul. °tann « chêne »; cf. bret. tann ♦ Écorce de chêne pulvérisée utilisée pour la préparation des cuirs (⇒ tanin, tanner). Moulin à tan. ⊗ HOM. Tant, taon, temps. ● tan Symbole de la fonction tangente. ● tan nom… …   Encyclopédie Universelle

  • tan — tañ interj. 1. staigiam sudavimui žymėti: Tas Jurgis tañ par ausį! Slm. Tañ jai galvon i ažumuš LTR(Prng). Tañ lazda per koją! Ad. Tuo (ta) lenta tañ tañ per sąsparą Ad. 2. dan, dzin (kartojant nusakomas skambinimas): Tañ tañ vienu šonu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Tan — Tan, n. [F. tan, perhaps fr. Armor. tann an oak, oak bar; or of Teutonic origin; cf. G. tanne a fir, OHG. tanna a fir, oak, MHG. tan a forest. Cf. {Tawny}.] 1. The bark of the oak, and some other trees, bruised and broken by a mill, for tanning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tan — can mean several things:* Tan (color), the color * Tangent, a mathematical trigonometric function tan(x) * Tanning, the process of making leather from hides * Sun tanning, the darkening of skin in response to ultraviolet light * Sunless tanning,… …   Wikipedia

  • Tan Le — (birth year: 1978) is an Australian telecommunications entrepreneur, businesswoman and the 1998 Young Australian of the Year. Born in Vietnam, Tan migrated to Australia as refugee with her family in 1982. [… …   Wikipedia

  • tan — (apócope de tanto) adverbio de cantidad 1. Intensifica el significado del adjetivo, adverbio o locución adverbial delante de la que va. Observaciones: No se usa delante de algunos comparativos, como mejor o peor: No seas tan orgulloso. No… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tan. — «tan», adjective, noun, verb, tanned, tan|ning. –adj. 1. light yellowish brown in color: »He wore tan shoes. 2. having to do with tanning. 3. used in tanning. –n. 1 …   Useful english dictionary

  • Tan Yu — (1927 2002) was a Filipino philanthropist and real estate entrepreneur of Chinese orgin. He was once the richest in the Philippines as well as being among the 10 wealthiest in the planet where he had a networth of about $7 Billion. [cite web… …   Wikipedia

  • Tan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • tan — (tan) s. m. Écorce pulvérisée du chêne, du sumac, du châtaignier, etc. qu on emploie à tanner les peaux. Moulin à tan. •   On pourrait éviter de renouveler le tan, en l arrosant avec de l eau chargée de tannin, lorsqu il serait épuisé de ce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»