-
61 tamper
• 1. вмешиваться2. изменять 3. подделывать 4. искажать• 1. портить2. тайно изменять
* * *
• изменять -
62 tamper
['tæmpə]1) Общая лексика: (тайно) изменять, вмешаться, вмешиваться, входить или вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), вынашивать преступные планы, заниматься поверхностно, иметь злой умысел, искажать (что-либо в документе), исказить, испортить, кража электроэнергии, легкомысленно экспериментировать, оказать тайное давление, оказывать тайное давление, пест, подговаривать, подделать, подделывать, подкупать, подкупить, портить, склонять к клятвопреступлению, соваться, сунуться, трамбовка, трогать, тронуть, заниматься тёмными делами (in, for), вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), входить в тайные сношения (with; с кем-л.), соваться (во что-л.), оказывать тайное давление (на кого-л.)2) Военный термин: отражатель нейтронов (ядерного заряда)3) Техника: вибробрус, виброрейка, вмешивать, вносить самовольные изменения, отражатель нейтронов (ядерного реактора), самостоятельно вскрывать и ремонтировать (into internal components), толчея, шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка, трамбовка (напр. для уплотнения бетонной смеси), штревель4) Строительство: трамбовать, трамбующий брус финишера, штыковать, ручная или механизированно-ручная трамбовка5) Железнодорожный термин: подбивочная машина, шпалоподбивщик, отражатель нейтронов (в реакторе)6) Юридический термин: коррумпировать, манипулировать, оказывать пагубное влияние, оказывать тайное влияние, оказывать тайное или пагубное влияние, фальсифицировать7) Горное дело: забойщик скважин, пест для измельчения пробы, производящий забойку (скважин, шпуров)9) Экология: изменять, тайно изменять10) Контроль качества: небрежно обращаться, неумело обращаться11) Макаров: механизированно-ручная трамбовка, пробка, ручная трамбовка, уплотнитель, уплотняющий брус бетоноотделочной машины, вносить самовольные изменения (в текст), давать допинг (лошади), (in, for) заниматься тёмными делами12) Цемент: трамбующий брус отделочной дорожной машины -
63 tamper
• /vt/ вмешиваться -
64 tamper
1) фальсифицировать; подделывать2) манипулировать; оказывать тайное или пагубное влияние, коррумпировать* * */vt/ фальсифицировать -
65 tamper
[`tæmpə]вмешиватьсяпортить, наносить ущербподделыватьподкупать, влиять натрамбовка; пестоболочка атомной бомбыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tamper
-
66 tamper in
иметь злой умыселАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tamper in
-
67 tamper
-
68 tamper
[tamp·er || 'tæmpə(r)]◙ v. לטפל ב- ; להתעסק* * *◙ קסעתהל ; -ב לפטל◄ -
69 tamper
tamper1 BERGB Fallbirne ftamper2 HÜTT/WALZ Stampfplatte ftamper3 TECH Stampfer m (Bauwesen) -
70 tamper
забойник, трамбовка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tamper
-
71 tamper
turut campur* * *merusakkan* * *turut campur -
72 tamper
rawake -
73 tamper
makiguló, makialam -
74 tamper
v.t. / v.i.daKHl deyna / daKHl añdaazi karna -
75 tamper
bheith ag gabháil de -
76 Tamper
v́ زور ، تلاعب ، عبث ، حاويا التأثير -
77 tamper
vi. 간섭하다(meddle), 만지작 거리다, 장난하다(with), (원문을) 함부로 변경하다(with), 뇌물을 주다(with) -
78 tamper
1) вмешиваться, осуществлять (несанкционированное) вмешательство (напр. в работу сети)2) предпринимать попытку взлома; взламывать (напр. систему)3) искажать (напр. данные); подделывать (напр. документ) -
79 tamper
-
80 tamper
مذاكرات پنهاني وزير جلي داشتن ، رشوه دادن ،مداخل مداخله وفضولي كردن ، ناخنك مردن
См. также в других словарях:
tamper — tam·per vi 1: to bring improper influence to bear (as by bribery or intimidation) used with with tamper ed with the jurors 2: to alter or interfere in an unauthorized or improper manner used with with tamper ed with evidence … Law dictionary
Tamper — can mean:* A device used for tamping, commonly to prepare ground coffee beans to make espresso. * * A ballast tamper, a machine that tamps track ballast. * In nuclear weapon design, either a shell surrounding the fission core and keeping the… … Wikipedia
tamper — tam‧per [ˈtæmpə ǁ ər] verb tamper with something phrasal verb [transitive] to touch something or make changes to it without permission, especially in order to deliberately damage it: • Some of the packs may have been tampered with. • The… … Financial and business terms
Tamper — Tam per, v. i. [imp. & p. p. {Tampered}; p. pr. & vb. n. {Tampering}.] [A corruption of temper.] 1. To meddle; to be busy; to try little experiments; as, to tamper with a disease. [1913 Webster] T is dangerous tampering with a muse. Roscommon.… … The Collaborative International Dictionary of English
tamper — (v.) 1560s, figurative use of tamper to work in clay, etc., so as to mix it thoroughly, probably originally a variant of TEMPER (Cf. temper) (q.v.), which is how it was initially spelled. Perhaps it is a dialectal workmen s pronunciation. Related … Etymology dictionary
tamper — [v1] interfere, alter busybody*, butt in*, change, cook, cut, damage, destroy, diversify, doctor, fiddle with*, fool, horn in*, interlope, interpose, intrude, irrigate, manipulate, meddle, mess around with*, monkey around*, muck about*, phony up* … New thesaurus
tamper — ► VERB (tamper with) ▪ interfere with (something) without authority or so as to cause damage. DERIVATIVES tamperer noun. ORIGIN alteration of TEMPER(Cf. ↑temperer) … English terms dictionary
tamper — tamper1 [tam′pər] n. a person or thing that tamps; specif., any of various instruments or tools for tamping tamper2 [tam′pər] vi. [var. of TEMPER] Archaic to contrive something secretly; plot; scheme to contrive something secretly; plot; scheme… … English World dictionary
Tamper — Tamp er, n. 1. One who tamps; specifically, one who prepares for blasting, by filling the hole in which the charge is placed. [1913 Webster] 2. An instrument used in tamping; a tamping iron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tamper — [tɑ̃pœʀ] n. m. ÉTYM. Mil. XXe (in Larousse, 1968); mot angl., de to tamp « bourrer un trou de mine ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Enveloppe solide d une bombe atomique … Encyclopédie Universelle
tamper — Tamper une maison; dites, étayer , v … Dictionnaire grammatical du mauvais langage